"本系"辞典での中国語の意味

中国語で本系の発音

本	系
běn	xì

中国語で本系はどんな意味ですか？

中国語辞典での本系の定義

この系統は一族系統です。

本系 谓宗族的世系。

本系の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の本系を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への本系の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«本系»という単語です。

• 中国語: 本系
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El Departamento
• 中国語翻訳家 - 英語: The Department
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विभाग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وزارة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Департамент
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: o Departamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডিপার্টমেন্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: le Département
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jabatan ini
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: die Abteilung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 省
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 학과
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Departemen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Vụ
• 中国語翻訳家 - タミル語: டிபார்ட்மெண்ட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विभाग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bölüm
• 中国語翻訳家 - イタリア語: il Dipartimento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dział
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Департамент
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Departamentul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: το Τμήμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die Departement
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: avdelningen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: The Department

«本系»に関連する中国語の本

以下の図書目録から本系の使いかたを見つけましょう。本系に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

葉隱聞書 - 第 420 页

鹿島本系小山本系孝白本系(第一類)內閣文庫本系山本本系五常本系黑色封面本系(第二類) 外,鹿島本系的佐賀大學附屬圖書. Iˉ 『 l 麼二霎~矗 _ ‵ ;庚、黑色封面本系田佐賀縣立圖書館藏黑色封面本,四冊,卷一、卷二欠。題目為《葉隱》,有蒲原孝白和恩田 ...

山本常朝／口述；田代陣基／筆錄, 2007

以生理學為基礎之毒物動力學模式建立（一） - 第 20 页

第一管系絃流建置璟境敲毁定 1 .本系流之闇爱奥敲雷十皆放令 WindowsXP 作美系航中,因此相容放令 Windows2000 , WindowsXP 之作美系新硫,但 Windows98 奥 WindowsMe 作美系新硫由旋微敕已不再提供系絃流更新服移努,故不建赢放令 ...

行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

傳承與創新: 戰後初期臺灣大學的再出發(1945-1950) - 第 238 页

一、史學系系務進行計劃, 1947 年度研究範圍,本系擬利用原有設備,將研究範圍分為四類: (一)中國史學; 0 亞洲史學(注重南亞史) ;〇西洋史學; ^社會學、民族學及考古學。二、圖書整理: (一)由文學院長商同有關各單位將文學院現藏圃書統一整理,分為八 ...

歐素瑛。, 2006

無線射頻識別技術（RFID）於營造現場施工安全監控之適用性研究

本研究熙絃泉射频敲别技衍( RFID )放令管造现塌施工安全整金控之通用性研究,颗諡成果簇合籍葡奥建薰如下:第一箭箱吉証 1 .本研究已成功研 ... 籍合本系毓之功用,可礁霞的提醒努工諡倩使用状熊,使努工能自行改善,避免工安意外。.本 SACS 系航在 ...

行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

海洋人才培育與運用策略研究 - 第 A-81 页

航空太空工程研究戶斤 T 專士工禾呈、環境工程副教授蘇達貞美國夏威夷大學海洋工禾呈 T 專士海下技術、海洋工程、深層水資源海下工未呈、流體力′學、艇筏操縱、人詳見附件二員求生技能本系專任副孝文授林坤楠美國內布拉斯加大學工程力學 ...

邱文彥主持,行政院研究發展考核委員會編, 2007

由「導演/老師」角色與實務到劇場教育教學實踐:《前進!愈來愈難集中精神》及《赤子》演出製作為例

筆者任教於國立臺灣戲曲學院(即國光藝術學校及國立臺灣戲曲專科學校之前身)劇場藝術學系,其製作演出即屬學術性劇場,而以學生年齡而言亦即「中學生劇場」和「大學生劇場」(高職部及四技部學生)。自1996 年起,筆者即開始擔任本系學期製作或畢業 ...

楊雲玉, 2013

國土安全專論 - 第 239 页

而如何促成此一新系新硫之策略舆作族岛之建行,具则有下列 11 偃酮程序可资参考或建用: ”一、召集主要情资相闇楼精之 ... 九、载枫行奥遵重作本系新流:奥育証 R 系新流事家研商,使各参奥楼横能顺利的奥本系新流接朝机应能遵重用之;不諡是载枫行 ...

陳明傳, ‎蕭銘慶, ‎曾偉文, 2013

豪宅守護神:

4、科學研究幾年來,本系教師積極參加教學改革與研究,承擔教改科研項目6項,發表教改學術論文30多篇;參編教材4部。本系堅持校企合作,積極參與企業的管理諮詢工作。 5、辦學條件學院設置獨立的實驗實訓教學中心,為本系學生提供實驗實訓的有ERP ...

可樂泡飯, 2006

讚美我主之後 - 第 153 页

建立系主任鱼责制,是科大富行饼向分灌的重要途径 0 近代化學系常務副主任俞書勤副教授告訴記者:在高等院校,權力不宜過份 ... 科大的系主任有罹提名任免采副主任和饪冤系副主任以下的斡部;有榷聘用校内外人置,下违工作任榜和决定本系人真的 ...

方勵之, 1988

琴韻輕吟一樂人:台灣光復時期的音樂人陳清銀: - 第 22 页

找到自己」―敬獻給令人懷念的陳清銀先生本系陳忠照教授,音樂家陳公清銀先生之公子,日前告知正著手整理其尊翁之生平紀要,並詢及是否宜請我為序,原考慮清銀先生是臺灣早期音樂名家,典範深受敬仰,生平應由前輩先進為序,更為得當。但於公,陳 ...

陳忠照, 2011

用語«本系»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から本系という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

2015秋冬一条丝巾系出整

芬兰优雅配饰品牌MARJA KURKI玛丽亚古琦，每年推出两季新品，每季新品上市，就会随丝巾附赠一本系法手册，这本和丝巾同样珍贵的使用教程教你丝巾的颜色 ... «ELLE中文网, 9月 15»

晚清三大军政集团的“环链关系”

所谓“晚清三大军政集团”，是指由曾国藩开创的湘系集团、以李鸿章为首的淮系集团 ... 淮本系一家，淮由湘出，尤有水源木本之谊”（后来浙江慈溪人氏柴萼的《梵天庐丛 ... «腾讯网, 3月 15»

改採團體面談搶學生新招

大學甄選入學將登場，愈來愈多校系第二階段甄試捨棄傳統的個別口試，改採「團體面談及認識本系」。升學專家認為，隨甄選比例逐年上升，此方式將成趨勢；但也有 ... «中時電子報, 2月 15»

走进河内大学：中越两国知识分子加强沟通是相互理解的有效通道

中国日报河内11月21日电（王健） 2014年11月20日，“河内大学中文系成立55 ... 得知中国日报记者前来，大学生立刻热情地将本系胸章佩戴在记者胸前并一同留影。 «中国日报, 11月 14»

以顏銘緯為榮中山社會學系發聲明力挺

總統馬英九遭中山大學男大生顏銘緯丟《被出賣的台灣》一事，中山大學社會學系 ... 關於本系學生顏銘緯擲書馬總統一事，校方表示「沒有嚴重到要祭出校規處分」，本系 ... «蘋果日報, 9月 14»

广东一高校三人平均身高193cm 学校特配加长版床铺

这名学生身高应该也是185cm以上，但没到190cm那么高，可能他觉得自己不算特别高，而且更想跟本系的同学住一起，所以不打算入住2栋C102了。”学校相关老师 ... «人民网, 9月 14»

【媒目】博导涉嫌诱奸女生，何以“以权谋私”?

近日，厦大历史系教授、博士生导师吴春明被曝诱奸多名女博士。 .... 厦大历史系教授委员会发信函称，自知“并无调查本系教师操守、行为之权”，呼吁学院与学校的调查 ... «新京报, 7月 14»

南都：大学丑闻面前，打破沉默很重要

大学校长与副教授的风波尚未平息，日前，该校人文学院历史系特聘教授、博士生 ... 但像厦大历史系教授委员会这种，自知“并无调查本系教师操守、行为之权”，却仍然 ... «新浪网, 7月 14»

厦大博导被指诱奸多名女生所在系要求校方调查

厦大人文学院历史系特聘教授、博士生导师吴春明被传猥亵诱奸女学生。 .... 五、作为作为基层教学与科研单位，历史系系务会、教授委员会并无调查本系教师操守、 ... «腾讯网, 7月 14»

罗本系鞋带遭荷兰网友恶搞终于会系了!发小奖状

罗本系不上鞋带的样子很快就成为荷兰网络上的恶搞对象，有网友合成了一张照片，照片上的罗本因为会系鞋带而获得了一张小奖状，时间是2014年6月13日。 «新浪网, 6月 14»