アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"本乡本土"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で本乡本土の発音

běnxiāngběn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で本乡本土はどんな意味ですか?

中国語辞典で«本乡本土»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での本乡本土の定義

地元の土壌:ネイティブ。 ローカルまたは故郷 本乡本土 土:乡土。本地或家乡

中国語辞典で«本乡本土»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

本乡本土のように始まる中国語の単語

溪市
相毕露
本乡
小利微
星系群

本乡本土のように終わる中国語の単語

不习地
不习水
不伏水
不便水
不服水
不水
半截入
本土

中国語の同義語辞典にある本乡本土の類義語と反意語

同義語

«本乡本土»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

本乡本土の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語本乡本土を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への本乡本土の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«本乡本土»という単語です。

中国語

本乡本土
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Hongo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Hongo
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

hongo
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

هونجو
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Hongo
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Hongo
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Hongo
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Hongo
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Asli kampung
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Hongo
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

本郷
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

혼고
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Hongo
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Hongo
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Hongo
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Hongo
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Hongo
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Hongo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Hongo
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Hongo
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Hongo
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Hongo
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Hongo
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Hongo
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Hongo
5百万人のスピーカー

本乡本土の使用傾向

傾向

用語«本乡本土»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«本乡本土»の使用頻度を示しています。

用語«本乡本土»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«本乡本土»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«本乡本土»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、本乡本土に関するニュースでの使用例

例え

«本乡本土»に関連する中国語の本

以下の図書目録から本乡本土の使いかたを見つけましょう。本乡本土に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
叶圣陶集: 教育 - 第 152 页
那两回并没说到话是怎么样的话,是各人本乡本土的话呢还是全国人通用的话。这一回就来谈谈这个问题。咱们生在各处地方,从小就学会本乡本土的话,山东人说山东话,陕西人说陕西话,广东人说广东话,福建人说福建话。同乡人碰见了,大家说本乡本土 ...
叶圣陶, ‎叶至善, 2004
2
重構台灣:當代民族主義的文化政治: - 第 328 页
不過本書先前幾章的分析,並非認為那些筆者所討論的本省籍作家與文學批評者在八○年代以前明顯缺乏對本鄉本土的熱愛與關懷。事實上,任何細心的讀者都可以在他們較為樸實明朗的作品中,感受到他們對台灣鄉土的深刻情感。他們對描寫台灣本地 ...
蕭阿勤, 2013
3
我歌且謡 - 第 5 卷 - 第 122 页
業戶耳一字,亦可寓作「二五」,此方言中有音無字之詞斤不能以形咀求之。或謂此當是嘖禍二字之音吋。)第九回.於此,杏局談談方言文 4 的問題。方言文卑的創作,第一、圾好是本鄉本土的人,以本鄉本土的語言來表現*逼于逗用得妥 ...
朱介凡, 1974
4
20 世纪百年学案: 社会学卷 - 第 277 页
所谓"本土化" ,即进一步要求学术研究从本乡本土着眼,吸取本乡本土的营养,发展本乡本土的学术水平和成就,并能够解释和解决本乡本土的问题。"本土化"近年来也是一种社会科学研究的世界潮流,是欧美发达国家以外的学术界比较普遍的现象,比如就 ...
韩明谟, 2002
5
中國新文學史論
文學,不要說沒有人會提出反對,且必然會受到所有的讚者一致的讚美,受到所有的作家一致的但也是吾國吾民的 0 在精神上,它雖然也是本鄕本土的,但却與民族國家不可分的 0 這樣的鄉土土的觀點上,寫本鄉本土;爲本鄉本土而歌,爲本鄉本土而唱 0 在 ...
尹雪曼, 1983
6
台灣美術論衡 - 第 63 页
由於這些名詞在台灣出現時各有不同的歷史背景,以至於它們已具有某種固定的意識上的價値判斷,例如「鄉土」指的是本鄉本土,但因爲它在三十年代及七十年代出現時大多是以農業社會爲背景,所以今天一講到「鄉土」,許多人就以爲指的是^ ^的、落後的、 ...
倪再沁, 2007
7
女性社会学的本土研究与经验 - 第 677 页
韩明谟认为,所谓"本土化"指的是学术研究从本乡本土出发,吸取本乡本土的营养,发展本乡本土的学术水平和策划能力,并能够解决本乡本土的问题。针对如何进行本土化的问题,他提出:第一,要从中国当前的实际情况出发,不可贪大求洋,要自力更生。第二 ...
金玲王 ((浙江社会院社会学所长)), 2002
8
论语今读新解:
【译文】子张询问怎样做才行得通。孔子说:“说话忠诚守信,行为忠厚恭敬,即使在边远落后地区,也行得通;说话不忠诚守信,行为不忠厚恭敬,就是在本乡本土,能行得通吗?站立时,就如同看见这两条准则并立在前面;乘车时,就好像看见这两条准则展示在横木上 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
9
兩交婚小傳:
因辭了出來,復來見辛祭酒,道達暴雷之意,心下還恐有甚委曲。不期辛祭酒相見了,竟笑說道:「天下事最難逆料。小女姻事,本鄉本土不知擇過多少賢豪,閱過多少詞賦,俱不中意。不期暴公子一考,即彼此悅服,而願婚之意已情見乎詞。不瞞老公祖說,本鄉本土還 ...
朔雪寒, 2014
10
立法院公報 - 第 63 卷,第 65-72 期 - 第 118 页
一期院會紀錄員額編制,盡量提高待遇,我們相俋,果能迅予見諸實現,則現在基層工作的人才,固然可能留得住,今後舉行考試,也必然可能吸引本鄉本土人才。如是者,這個多年死結一經打開,在服務桑梓的熱忱激發下,基層建設,公共造產,在地方自治的基礎上 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 1974

用語«本乡本土»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から本乡本土という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
汉阴平梁镇文艺演出送进村村民喜迎中秋国庆
平梁镇本乡本土农民群文演艺组织为乡亲们奉献了喜庆丰收、幸福平梁、盛世中华三大篇章共11个文广大餐。其中有西岭村舞蹈队表演的《采茶舞》、集镇舞蹈队表演的《 ... «西部网, 9月 15»
2
母女仨的乡村教师生涯
近年来,教师队伍逢进必考,修武县通过招教考试的教师全部被分配到乡村学校,姬月杏的同事们构成也发生了变化,从本乡本土到周边县市区、还有外省市的。 «新华网, 9月 15»
3
抗战胜利70周年的自我教育,铭刻于心的纪念
为了再现罗店当年可歌可泣的历史,这些本乡本土的罗店儿女,没有钱,发动资助,许多民营企业家和各社区居民纷纷拿出了可观款项;没有人,在罗店甚至宝山范围 ... «中国经济网, 8月 15»
4
大理州召开系列乡土教材编写出版工作会议
杨宁指出,本次我州拟编写出版的系列乡土教材,以介绍全州12个县市的自然、地理、历史、文化、民族、经济和物产状况等为内容,以收集、整理发生在本乡本土、蕴积 ... «大理日报, 8月 15»
5
寻找今天的“乡贤”
一是“传统乡贤”,即本乡本土有知识、有德行,有才能、有声望之人,年少远走高飞,老大荣归故里,或虽身在外却乡情难却。更通俗地说,就是盛唐诗人贺知章笔下的“少 ... «浙江在线, 8月 15»
6
杨金达老师——我的师长系列
不过,这个,并不妨碍他的教学,那个时候,学校的学生都是本乡本土的,也没有什么当老师非要普通话考级标准什么的——我在北京这么多年,普通话也说不好,但 ... «凤凰网, 8月 15»
7
城乡结合部的特点与治理方式创新
在城乡结合部居住的人员按照来源大致可以分为三类:本乡本土希望进城的农民、从市中心动迁及向往郊区生活的城市居民和大量的外来人口。本地居民与外地人之间 ... «文汇报, 7月 15»
8
还买不起房?赶紧回家看看祖上出了哪些“土豪”
乡贤”是本乡本土有德行、有才能、有声望而深被本地民众所尊重的贤人。在传统时代,他们也被认同为乡里公共事务有所贡献的人。他们也是古代中国乡村社会建设、 ... «每日经济新闻, 6月 15»
9
结合地方力量苗县关怀寒士庆端午
... 汤刘秀美、议员汤维岳得知此状况,将于6月3日09:30,莅临人安苗栗平安站,亲手包粽子为寒士加油打气,盼结合地方力量,用本乡本土爱心,帮助本乡本土寒士。 «大纪元, 6月 15»
10
小学全科教师还不是万全之策
... 文凭已经泛滥的时代,专门为农村小学量身打造的师范类专科学历教师,专业知识储备上已经能胜任工作需求,又不具备跳槽的文凭优势,加之本乡本土的家乡观念, ... «中国教育报, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 本乡本土 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ben-xiang-ben-tu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう