"崩愧"辞典での中国語の意味

中国語で崩愧の発音

崩	愧
bēng	kuì

中国語で崩愧はどんな意味ですか？

中国語辞典での崩愧の定義

恥ずかしいを恥ずかしく倒す。

崩愧 痛心惭愧。

崩愧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の崩愧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への崩愧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«崩愧»という単語です。

• 中国語: 崩愧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Contraer avergonzado
• 中国語翻訳家 - 英語: Collapse ashamed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शर्म आती संकुचित करें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: طي بالخجل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Свернуть стыдно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Recolher vergonha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লজ্জিত সঙ্কুচিত করুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Réduire honte
• 中国語翻訳家 - マレー語: runtuh malu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Alles schämen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 恥ずかしい折りたたみます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부끄러워 축소
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ambruk isin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thu xấu hổ
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெட்கப்பட சுருக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लाज संकुचित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: utanılacak kapa
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Collapse vergogna
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zwiń wstydzić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Згорнути соромно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: colaps rușine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύμπτυξη ντροπή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ineenstort skaam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Komprimera skämmas
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Skjul skamme

«崩愧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から崩愧の使いかたを見つけましょう。崩愧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Wu Shi chongding bencao gangmu

... 光凋廿一二方末幅崩愧炮哈氟畫牛下由薑硫'摜研羹痰皿 I 糊夏~ ' '′“赧胭陓及仟能水入烔*伽每 _ 毒淅三岫可腑服苓五牛十方 「中暖‵ '景以畫七利.

李時珍, 1655

左氏春秋集說

... 侯不臣百墓声斥旧寿私王塑二不夸具王室不首智不赴哀王里之弃入着诗 左氏春秋集锐春秋凡例上年四月乙壬天王崩蝴王二 ... 崩愧 W ·襄元年尤月辛百天咖脚懒捣啪别蹦耶鹏潞淋工绷刀郸蹋甜戳斜引牵三月原戌天王崩牌壬拒十五年三月己禾天王崩 ...

朱鶴齡, ‎王樵, 1995

民國佛教期刊文献集成補編 - 第 15 卷 - 第 295 页

重修雍和官鹤趣年来大防崩愧五欲横流天叭人孔莫如所酝挽回氰"汛怅伏佛乱息炎舆虱密宗尤汛钵圃密氛唐代授·轮明则浸泰两藏 H 枯狗能守其徐娩攀持姑岛逝年棚秋同从提倡捣氛信仰旗饥魁噪悦轧不可靶钒惟资捆光大有辆菇股之遭既雍和描雄於圃椅 ...

黃夏年, 2008

全宋文 - 第 47 页

朕遭家多难,入綦纯孝,德薄勋浅,鉴寐崩愧。顷麟凤表祯,茅禾兼瑞。虽符祥显见,恧乎犹深。庶仰述矢志,拓淸中宇,礼祇谒神,朕将试哉!〔《宋书。礼志三》)下庞秀之等诏昔岁国难方结,疑儒者众。故散骑常侍、太子右率庞秀之履险能贞,首畅义节,用使狡状先闻, ...

苑育新, 1999

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 6 卷 - 第 58 页

况世弊教浅,岁月浇季,朕虽戮力宇内'未明求衣'而识狭前王,务广昔代,永言菲德,其愧良深。朝咨野怨,自达者寡'惠民利公'所昧实众'自今百辟庶尹,下民 ... 1 "肆" ^作"眸" ,据《元龟》一九五改, 2 . "为" ,《宋书 1 卷八十四作"惟" , 德薄勋浅,鉴寐崩愧。 3 "纯孝〜《 ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

古今圖書集成 - 第 32 卷 - 第 171 页

48 ~桌^垔靈#各有化人理^無生本 1 枭下子|进. ^齔泉生男^待終胡^蓮夭癸天# 1 ! & , ^崖省虛室寒晦凝軒胖,旅底萬哀舄爲悲鳴悵悦鲤楚日禮訓^用情涞 15 存形; ^埂交^襖桐 5 ;何能已 1 每|餐堂詩誉空復&奚隹勝九^心胬应菊崩愧乏^陵達栅乃条吾明除夕 ...

陳夢雷, 1976

石刻史料新編第3輯 - 第 22 卷 - 第 156 页

... @涵志厄崩唾攒胚靛口外税历菊佬且柬坡挡趾凹圭佣身而入此刻仰刊厄度四掘土三尺扼得之柬坡措刻趣篇林- K 後铡遭磨碱此刻街完或似崩愧砍儿府志此亦债克中拥土所援若末出土前竹银在高贾后室黑娥其搜不可得盏山奥精欣人七星饿志泪 ...

新文豐出版公司. 編輯部, 1986

愧对鲁迅 - 第 269 页

李新宇 Esphere Media(美国艾思传媒). 第八章自己的家园及其可能性 1 我不只一次地想,同样在中国的土地上,同样的文化土壤,是什么培养了你这样的知识分子,使你能够独立的是哪一些客观条件和主观因素。中国传统知识分子一直缺乏独立性,这大概 ...

李新宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 92 页

附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 字。進表注所引春秋歴序,亦脫「命」當有「命」字。各本皆脫。又勸注「春秋歴序曰」案:「歴」上曰武王崩」,各本皆脫「序」字。去之。案:有者是也。下「尙書曰」上有「序」字。此初有而脩注「尙害曰啓」袁本、茶陵本「志皆作「愧」 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

隋唐文明: 全隋唐文 - 第 74 卷

怖憚悄拋喃們似慚供儡懈佬性隨倆崩愧西公建城日汝看而陣將玄引左軍芷趨灰門命.

文懷沙, 2005

用語«崩愧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から崩愧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

盗号木马“女人必看”变身QQ农牧场外挂

三峡大坝突然澈底崩愧的时间。…… 150米人造海啸，中国瞬间淹死500万{五百万}人！！ ---- 届时，四川地区很可能会有中级地震发生，最后的毁灭一推。 3 几点说明： «至顶网, 8月 10»