"惨愧"辞典での中国語の意味

中国語で惨愧の発音

惨	愧
cǎn	kuì

中国語で惨愧はどんな意味ですか？

中国語辞典での惨愧の定義

恥ずかしい。

惨愧 羞愧。

惨愧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の惨愧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惨愧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惨愧»という単語です。

• 中国語: 惨愧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vergüenza Miserable
• 中国語翻訳家 - 英語: Miserable shame
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दुखी शर्म की बात है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العار بائسة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Несчастный позор
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vergonha miserável
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অপমান সহ্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: honte Miserable
• 中国語翻訳家 - マレー語: menderita malu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: miserable Schande
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悲惨な恥
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비참한 수치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Shameful
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Miserable xấu hổ
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவமானம் பாதிக்கப்படுகின்றனர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आपण निंदानालस्ती सहन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: utanç acı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: peccato Miserable
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nieszczęśliwy wstyd
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: нещасний ганьба
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rușine mizerabil
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άθλια ντροπή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: miserabele skande
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: eländiga skam
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: miserable skam

«惨愧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惨愧の使いかたを見つけましょう。惨愧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

看淡，活出人生大格局:

惭愧也是一种德行“莎衫筠笠,正是村村农务急,绿水千畦,惭愧秧针出得齐。”卢炳的这半首《减字木兰花》翻成白话,就是青箬笠,绿蓑衣,挽着脚杆下田地,绿水千畦,唉呀惭愧,碧洼清波秧针细。本是活画出一片好光阴,可是奇怪,农人见禾苗整齐,正该喜悦, ...

闫荣霞, 2015

心无所待，随遇而安:

莎衫筠笠,正是村村农务急,绿水千畦,惭愧秧针出得齐。”卢炳的这半首《减字木兰花》翻成白话,就是青箬笠,绿蓑衣,挽着脚杆下田地,绿水千畦,唉呀惭愧,碧洼清波秧针细——农人见禾苗整齐,正该喜悦,为什么要惭愧呢?所以说他懂农人的心:撅腚向天,俯首向 ...

凉月满天, 2014

这样写作最高效（优秀中学生高效学习的必读丛书）:

宋老师对他说:“我实在想不通,这么简单的几个字母,全班同学都会写,而独有你一个人出了差错,你说你惭愧不惭愧?”张小哲默不作声,所有同学都地幸灾乐祸地盯着他。“你必须回答我!”宋老师一反以前的慈祥态度,透露出一种威严,“惭愧,还是不惭愧?” “我不 ...

马银春, 2014

参禅要义：念佛为什么是禅:

今天在这里行忏悔,我们的心却连一点忏悔心、惭愧心和感恩心都发不出来!我们何其可怜!我们的心又何其刚强!师父离开我们才没有多久,但在我们的脑海里,在我们的生命中,却好像已经没有这样一个人存在了!我们在礼拜时,是否感受到师恩是一种永远报 ...

释果如, 2015

搭建心灵沟通平台（学生心理健康悦读）:

惭愧芭比晚上正与一些朋友闲聊,在聊到另一个朋友的婚姻危机的细节时,发现应该对这些细节保密。她已经不是第一次泄漏秘密了,当她知道她又犯了一次错误时,惭愧的波涛掩盖了她。过去当她像这样泄漏秘密时,就会感到羞愧,而在数次之后,终于形成 ...

李占强, 2013

小乘佛教

19房舍犍度:又作卧具法,说比丘所住房舍或资具之法。 20杂犍度:说除以上十九种犍度外之种种杂法。戒律的发展及演变,条文的具体内容,留待佛教的律学大德们去探究吧。佛陀所以制度,以法摄僧,有十种因缘:“摄僧;极摄僧;令僧安乐;折伏无羞人;有惭愧者 ...

李英武, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

菜根谭大全集（超值金版）:

能穴地如鼢鼠,顷刻深数尺。或出地听谢豹鸟声,则脑裂而死,俗因名之。” 2唐鼠易肠:唐鼠,鼠名。易,换、改变。《艺文类聚》引《梁州记》:“山有易肠鼠,一月三吐其肠。束广微所谓唐鼠者也。” 3生理:生存的道理。译文谢豹看见人就遮住自己的脸,还知道惭愧;唐鼠 ...

洪应明, 2014

这样写作最高效

此时,他站了起来,两眼望着老师。宋老师对他说:“我实在想不通,这么简单的几个字母,全班同学都会写,而独有你一个人出了差错,你说你惭愧不惭愧?”张小哲默不作声,所有同学都地幸灾乐祸地盯着他。“你必须回答我!”宋老师一反以前的慈祥态度,透露出一 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Shi zhuan bu - 第 225 页

剧能恭敬父母肺曼· ·慎惭愧故。罪别除础。颐相如此。备氛惭愧幅清白法。事乃蛀量。略摹十候以霹辆耍第一惭愧莆佛。如来往昔欲命我等雕苦狂安。所以赞心行菩捷趋。忍苦受辱。今戍法身。常以正法售我解靛。而我不能如乱修行」第二惭傀父母。

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001

凈土宗大典 - 第 2 卷 - 第 72 页

... 三昧住三昧已常不邃離見一切諸佛常不能具足^毀意業具足斯已然後乃能^是常能具足無毁身業亦能具足無毁口業亦檐體性清泮終数毁牝他不能謗而是菩錄一切無慚無愧除臧不善^淮善事荷負重於一切不善法中故常慚愧住慚愧已逸離慚愧云何慚愧所^ ...

林明珂, ‎申国美, 1994