"贬瘦"辞典での中国語の意味

中国語で贬瘦の発音

贬	瘦
biǎn	shòu

中国語で贬瘦はどんな意味ですか？

中国語辞典での贬瘦の定義

まだ薄い薄い。

贬瘦 犹消瘦。

贬瘦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贬瘦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贬瘦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贬瘦»という単語です。

• 中国語: 贬瘦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Derogatoria delgada
• 中国語翻訳家 - 英語: Derogatory thin
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पतली अपमानजनक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تحط رقيقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: уничижительные тонкий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: depreciativo fina
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অবমাননাকর পাতলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: dérogatoire mince
• 中国語翻訳家 - マレー語: menghina nipis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: abfällige dünne
• 中国語翻訳家 - 日本語: 軽蔑薄いです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 얇은 비하
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: derogatory lancip
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xúc phạm mỏng
• 中国語翻訳家 - タミル語: மெல்லிய தரக்குறைவான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मानहानिकारक पातळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ince aşağılayıcı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dispregiativo sottile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: uwłaczające cienkie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: принизливі тонкий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: peiorativ subțire
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: υποτιμητικό λεπτό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: neerhalende dun
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: nedsättande tunn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: nedsettende tynn

«贬瘦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贬瘦の使いかたを見つけましょう。贬瘦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

顔氏家訓新譯 - 第 155 页

邃廟在光宅寺西,堂宇弘敞,松柏儀茂;范雲廟在三橘,蓬蒿不憨。梁武帝南郊,道經二自目曰涕,自真曰泗。」滂沱,淚多貌。 10 裴之禮—趙:南史裴逮傳:「子^ ,字子義,母憂居爽,歸仰也,謂之問訊。」蓋^ ^信佛,故裴政以僧禮相見也。 4 貶瘦枯槁 1 : ^ 1 ^ 1 注:「貶, ...

高安澤, ‎顔之推, 1992

顏氏家訓:

裴政出服,問訊武帝,貶瘦枯槁,涕泗滂沱,武帝目送之曰:「裴之禮不死也。」二親既沒,所居齋寢,子與婦弗忍入焉。北朝頓丘李構,母劉氏,夫人亡後,所住之堂,終身鎖閉,弗忍開入也。夫人,宋廣州刺史纂之孫女,故構猶染江南風教。其父獎,為颺州刺史,鎮壽春,遇害 ...

顏之推, 2015

顏氏家訓集觧 - 第 105 页

器案:文選集注淺本 116 ^猪淵碑文:「升降兩宮。」^曰:「兩宮,謂上臺及東宮〔1 ^鞾服,與下文出服義同,言喪期届滿,除去爽服。涕泗滂沱〔。,武帝目送之曰"「裴之禮〔 5 〕不死也。」澤〔 8 〕,無哀感者,梁武薄其爲人,多被抑退 2 〕。裴政 2 〕出服,問訊〔 5 武帝,貶瘦 ...

顏之推, ‎王利器, 1980

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

窃闻勃海王恒里,外聚票则轻不暹之徒,内荒酒乐,出入无常僚。乎处其法。法决罪定。乃工不忍之诏臣下国执。然后少有所许。如则圣朝无伤亲之讽,勃海有享国之庆。不然,惧大狱将兴矣。”上不听。恒里果谋为不道;有司请废之,诏贬为瘦陶王,食一县。丙申晦 ...

司马光, 2015

唐人風俗 - 第 139 页

王家广. 大唐天子选妃,看重所谓"雍容华贵" ,相书上总是说胖子有福,瘦子大都划入命薄一类。髙力士从岭南百花园中挑出一个才貌无双的江采苹来。李隆基确曾宠爱过梅妃江采苹,可惜梅妃生成是个瘦子。贵妃杨玉环,体态丰硕,风度大方, "雍容华贵" ,宜乎" ...

王家广, 1993

趙翼傳 - 第 283 页

... 可知甌北最少請人畫了三張畫像,可惜其存在的可能性已極小,從其自題詩,也看不出他的顏狀究竟如何。這就有待進一歩的蒐集資料了。甌北是一個很瘦的人,大致是沒有什麼問題的。其自述云:「緊余老儒生,瘦骨故寒徤。」@「自顧癯如^ ,人貶瘦爲蛙。

杜維運, 1983

颜氏家訓译注 - 第 77 页

和. 6.27 江左朝臣,子孙初释服 9 ,朝见二宫? ,皆当泣沸;二宫为之改容。颇有肤色充泽,无哀感者,梁武薄其为人,多被抑退。裴政出服甲,问讯武帝 9 ,贬瘦枯橘,沸泗漠旁沦 9 ,武帝目送之日: “裴之礼不死 ...

庄辉明, ‎章义和, 2006

颜氏家训袁氏世范通鉴 - 第 45 页

裴政出服,问讯武帝,贬瘦枯精,递泗湾泡,武帝目送之日: “裴之礼不死也。”父母过世后,其生前斋戒时所住的房屋, - \AS 子女都不忍心再峻燃进去。北朝时顿-丘有个名叫李构的人,其母刘氏-动夫人过世后,她 Y 生前的屋子就紧锁了,李构一辈子都不忍再进去。

颜之推, ‎袁采, ‎杨箫, 2009

颜氏家训译注 - 第 77 页

裴政出服 3 ,问讯武帝 4 ,贬瘦枯槁,涕泗滂沱 5 ,武帝目送之曰: "裴之礼不死也^ 21 。" [注释] 1 释服:指丧期巳满,除去丧服。下文"出服"义同。 2 二宫:指皇帝和太子。 3 裴政:字德表,河东闻喜(今属山西)人。自幼聪明,博闻强记,达于从政。先仕南朝萧梁,任给事 ...

庄辉明, ‎章义和, 1999

資治通鑑 - 第 2 卷

... 漲搔就家殺之, 0 勃海王傀之貶瘦陶也夕埋善回翻。瘦,於那翻。因中常侍王甫求復國,許謝錢五千萬;既而|,|桓帝遺詔復哩國,雌彼嘲事見上卷泳慷元年。 t !知非甫功,不肯還謝錢。中常侍鄭竭、申黃門瑾||||騰數與埋交通,楓,音 M 。數,所角翻。甫密司察以苦 ...

司馬光, ‎胡三省, 1956