"补衬"辞典での中国語の意味

中国語で补衬の発音

补	衬
bǔ	chèn

中国語で补衬はどんな意味ですか？

中国語辞典での补衬の定義

補足1.ユタの補足。 2.荒い部分。

补衬 1.犹补充。 2.破布块。

补衬の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の补衬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への补衬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«补衬»という単語です。

• 中国語: 补衬
• 中国語翻訳家 - スペイン語: forro de Complemento
• 中国語翻訳家 - 英語: Complement lining
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पूरक अस्तर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بطانة تكمل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дополнение подкладка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: forro de complemento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সারিবদ্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: doublure complément
• 中国語翻訳家 - マレー語: Isi lapisan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Complement -Futter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 補ライニング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 보완 안감
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lining munggah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lót bổ sung
• 中国語翻訳家 - タミル語: வரிசையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अस्तर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sıraya
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rivestimento complemento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: uzupełnienie podszewka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: доповнення підкладка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: căptușeală complement
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: συμπλήρωμα επένδυση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: aanvulling voering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: komplement foder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: supplement fôr

«补衬»に関連する中国語の本

以下の図書目録から补衬の使いかたを見つけましょう。补衬に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国叙事学 - 第 95 页

Andrew H. Plaks. 我们要问,中国叙事文学的基本结构模型到底是什么呢?我认为,它不外乎是中国传统思想中的阴阳五行的基本模型^从《易经》到理学各种思潮的理论基础^的一个变相。我在近二十年前提出的"二元补衬" ( 2 131^01&11^〉和"多项周旋"〈 ...

Andrew H. Plaks, 1996

古籍修复技艺 - 第 147 页

溜口多的书册,采用单叶衬时,可以把衬纸放在距书口一二分处,同时在书脑处抹一点浆水,使衬纸与书叶粘住,以防抖叶时衬纸移动。(二)半衬只用 ... 裁切的印迹。解决用手工纸印制的古籍厚薄不均的问题,也选用厚薄不匀的衬纸来衬补,衬纸时厚的一边衬薄 ...

朱赛虹, 2001

电气设备状态监测的理论与实践 - 第 148 页

吴广宁. 148 7.2.2 高压电机的绝缘结构高压电机一般系指额定电压在 6kV 和以上的交流发电机和电动机,容量在 1000kW 以上者为大型, 100kW ~ 1000kW 者为中型。在电机制造中,当额定电压升高时,绝缘所需的费用约占全部材料费用的 1 / 3 ~ 1 / 2 。

吴广宁, 2005

中国哲学史史料学初稿 - 第 14 页

我们研究《汉书·艺文志计有下列著作可以参考: L 《汉书衬东汉班固著。唐颜师古注,清王先镰补注。注文是解释文字的,王先赛的补注也吸收了前人对于《艺文志》的不少研究成果。 2 ·《汉书艺文志考燕衬宋王应璃著。乱《汉书艺文志拾补衬清姚振宗著。

馮友兰, 1962

半导体集成电路 - 第 33 页

2 · 4 · 2 衬底 PNP 管由上面的分析可知,横向 PNP 管的体, / T , / cr 都比较小,只能用于小电流的情况。如果用图 2 · 18 所示的衬底 PNP 管,则可在较大的电流下工作。衬底 PNP 管的制作工艺与 NPN 管的制作工艺完全兼容,在进行 NPN 管基区扩散的 ...

朱正涌, 2001

明代汉语词汇硏究 - 第 112 页

铺衬指旧布片或零碎布头,流行于山东、江淮、河南一带。《醒世姻缘传》 92 : "家人媳妇道: '拿着给我奶奶做铺衬去,叫俺奶奶赔陈奶奶个新袄。" '《聊斋俚曲集,增补幸云曲》 7 : "有补补丁的,拿虱子的,洗铺衬的。"今河南商水方言仍有此语。又作"补衬"。

顾之川, 2000

中国书画装裱技法

补纸应大于破洞 3 毫米,边缘也要搓薄,在破洞边缘用毛笔抹上四级糨糊,把补纸润湿后合上,用手轻轻抹压。补缀完毕,即可上浆托心。绢本画心的修补比较麻烦,有斩补法、粗补法、刮口细补法等几种方法。有的还将整绢托裱法和滚浆法纳入其内,我以为这 ...

康建国, 2005

中外美术欣赏

寺庙因其巨大的体量成为山的隐喻,在中国寺与山往往相互补衬,寺因山而“名” ,山因寺而“胜”。寺因山而“古” ,山因寺而“迹” ,因此,段玉明在《中国寺庙文化》中认为, “天下名山 1 曾占多” ,只有这样, “才能真正体现出寺庙在时空上的不变与名山的不变的相依 ...

刘涵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

碑傳集補 - 第 991 卷，第 1 期 - 第 53 页

閔爾昌. 鑭國一,、荦氐康卜. ^ 1818 以辛卯舉人中甲午進士由庶吉士教館;言必顧行少作言志對長老咸目爲偉器弱冠浦弟子 05 八波邑庠生父諱希濂同治乙丑舉人公氣! ! ^效襍^補衬字仲默晚號梅! ^ ^祖諱奮鑾祖瑋文淸中議大夫翰林院檢討前新疆^ !

閔爾昌, 1973

北平怀旧 - 第 94 页

平为最佳,旧书破损,都能补衬,虽补多少层,补处也不显加厚。尤其是金镶玉的装法,更见精妙。此种装法,是把残页修补妥当之后,又把整部书,每页之内衬一张粉连纸(两层) ,此纸比原书页天地约各长一寸上下。如此则所长之处,当然比原书较薄两层;他又在 ...

齐如山, 2006

用語«补衬»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から补衬という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

人民网评：从“四有”到“四种人”，县委书记的选择

从“四有”到“四种人”，精神内涵一脉相承，不仅互相补衬，也更具逻辑层面的递进。要成为优秀县委书记，必须做到“四有”，这是前提，也是根本，但是仅仅“四有”还不够， ... «人民网, 7月 15»

【唯物】当男人开始关心西装品质时，他应该关心什么

面料衬里的准备工作包括添加布料和必要的补衬,以构成契合人体身形的肩部、肩胛和 ... 首先，粘合衬西服是被排除在好西装之外的，半麻衬(half canvas)或全麻衬(full ... «南方周末, 8月 14»

唐太监高力士墓道濒临倒塌政府投资百万修缮加固

主要建设内容包括：对入口建筑、天井保护棚、天井劵洞补衬加固、墓道侧壁加固、采光设施、通风设备、排水系统等七部分进行保护维修。 目前，该工程进展顺利，已 ... «人民网, 8月 14»