"鬓鸦"辞典での中国語の意味

中国語で鬓鸦の発音

鬓	鸦
bìn	yā

中国語で鬓鸦はどんな意味ですか？

中国語辞典での鬓鸦の定義

クロウ1。「クロウ」とも呼ばれます。 私はカラスのように黒く描いています。

鬓鸦 1.亦作"鸦"。 2.形容鬓发I黑如鸦色。

鬓鸦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鬓鸦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鬓鸦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鬓鸦»という単語です。

• 中国語: 鬓鸦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Viniendo del cuervo
• 中国語翻訳家 - 英語: Coming from the crow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कौवा से आ रहा है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قادمة من الغراب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Исходя из ворона
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vindo do corvo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আসছে কাক
• 中国語翻訳家 - フランス語: venant de la corneille
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bakal gagak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: von der Krähe
• 中国語翻訳家 - 日本語: カラスから来ます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 까마귀 에서 오는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: teka kluruk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đến từ các con quạ
• 中国語翻訳家 - タミル語: வரும் காகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: येत कावळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Coming karga
• 中国語翻訳家 - イタリア語: venendo dal corvo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jadąc od wrony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: виходячи з ворона
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: venind din cioara
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ερχόμενοι από το κοράκι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kom uit die kraai
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kommer från kråkan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kommer fra kråka

«鬓鸦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鬓鸦の使いかたを見つけましょう。鬓鸦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古代婦女化妆 - 第 1 卷 - 第 126 页

宽厚的鬓发有缓鬓、鸦鬓、松鬓等。缓鬓丰厚,可将两耳遮住,并与脑后的头发连为一体。《晋书,五行志》载, "太元中,妇女必缓鬓倾喾以为盛饰。 9 据此可知饰以缓鬓,并配以倾喾,有雍容华贵之姿,为贵妇人尚好的时髦妆饰之一。《新唐书,五行志》也说: "京都妇 ...

汪维玲, ‎王定祥, 1991

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

〔乔木查〕忽地迎头见咱,娇小心儿里怕,厌地回身拢鬓鸦,傍阑干行又羞,双脸烘霞。〔搅筝琶〕我凝眸罢,心内顽麻。可知曲江头三次遗鞭,我粉墙外几乎坠马。人说观自在活菩萨,堪夸。普陀山几时曾到他,更隔着海角天涯。〔甜水令〕他秋水回波,春山摇翠,芳心 ...

盛庆斌, 2015

中国头饰文化 - 第 149 页

也就是说,发式的变化主导着裟角的走向,反之,繫角形制的改变,也或多或少地影响着发髻形式的变化。魏晋南北朝时期,妇女的 II 式非常丰富,较典型的有缓鬓、步摇鬓、鸦鬓等。其中,步摇鬓属长 II 的一种,其 II 尾分支,当人行走时,鬓随步而动,如步摇。

管彦波, 2006

基於華語教學的語言文字研究: - 第 31 页

... 衔环衔结衔勒衔名衔辔衔尾险诐险易乡国乡心乡梓枭獍嚣浮小疵亵玩亵衣械系薤露昕夕星驰星发汹动雄猜雄飞雄豪雄长雄镇虚靡绪余叙勋玄寂玄穹玄天选耎眩惑学殖穴出穴居寻盟寻丈洵美循分循吏汛扫训迪驯扰驯至逊谢煦伏煦煦煦妪巽懦鸦鬓鸦髻 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

名物考

5 所谓"缓鬓" ,就是一种蓬松的鬓发,也就是后世流行的"松鬓" ,唐韩但《新上头》诗中有"学梳松鬓试新裙" 6 之句,可见直到唐朝, ... 所谓"鸦鬓" ,就是将鬓发整理成薄片状,分别朝两侧伸展,两头高翘弯曲,形似鸦翅;发髻部分窄而高耸,宛如鸦首,整个造型酷似 ...

高春明, 2001

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

该诗格调清新自然,虽有依依惜别之情和惘怅之意但也有慧气风发的豪彗壮语,字里行间流露出难分难舍,互相关爱的情慧。 西洲曲[1]无名氏【原文】忆梅下西洲[2],折梅寄江北[3]。单衫杏子红[4],双鬓鸦雏色[5]。西洲在何处?两桨桥头渡。日暮伯劳飞[6],风吹 ...

盛庆斌, 2013

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 〔双调〕新水令乔吉闺丽绣闺深培养出牡丹芽,控银钩绣帘不挂。莺燕游上苑,蝶梦绕东华。富贵人家,花阴内柳阴下。〔乔木查〕忽地迎头见咱,娇小心儿里怕,厌地回身拢鬓鸦,傍阑干行又羞,双脸烘霞。〔搅筝琶〕我凝眸罢,心内顽麻。可知曲江头三次遗鞭 ...

盛庆斌, 2013

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 尽美,也是件文人雅事。把美人脸上的黑痣想象成李白点的墨迹,这实在是一种离奇的构思,不得不让人拍手叫好。一半儿(题情)白朴云鬟雾鬓胜堆鸦[1],浅露金莲簌绛纱[2],不比等闲墙外花[3]。骂你个俏肉家[4],一半儿难当一半儿耍[5]。【注释】[1]云鬟 ...

盛庆斌, 2013

最爱读国学系列：西游记

越发打扮得俊了:发盘云髻似堆鸦,身着绿绒花比甲。一对金莲刚半折,十指如同春笋发。团圆粉面若银盆,朱唇一似樱桃 ... 魔苦遇娇娃,妖怪娉婷实可夸。淡淡翠眉分柳叶,盈盈丹脸衬桃花。绣鞋微露双钩凤,云髻高盘两鬓鸦含笑与师携手处,香飘兰麝满袈裟。

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Wei Jin Nanbei chao wen xue zuo pin xuan - 第 111 页

人和物,情和景结合得很紧。全诗基本上是四句一换韵,语言动人,色泽美艳,感情真挚,音律富于变化而又极为和谐,可能是"吴歌"、"西曲"最成熟最精致阶段的代表作品。忆梅下西洲 1 ,折梅寄江北 2 。单衫杏子红 3 ,双鬓鸦雏色 4 。西洲在何处?两桨挢头渡。

林俊荣, 1980

用語«鬓鸦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鬓鸦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

最美南北朝民歌十首

单衫杏子红，双鬓鸦雏色。 西洲在何处？两桨桥头渡。 日暮伯劳飞，风吹乌臼树。 树下即门前，门中露翠钿。 开门郎不至，出门采红莲。 采莲南塘秋，莲花过人头。 «扬州网, 2月 15»

翻拍难超越的百个角色

她的单纯与痴情，她的青春与靓丽，皆是一时无两。看到她，总想起古诗“单衫杏子黄，双鬓鸦雏色”，她是有这种江南古典之美的。冯程程性格饱满，柔情似水，却又坚韧 ... «福建东南新闻网, 4月 14»

韩子华：父亲韩复榘因何被杀

当即手书谢诗一首，云：“含情不忍诉琵琶，几度垂头掠鬓鸦。多谢山东韩主席，肯持重金赏残花。”其后还有赛氏的一行小注：“彩云老矣，谁复见怜！昨蒙韩主席赏洋百 ... «腾讯网, 3月 14»

刘亦菲刘诗诗盘点荧幕中过目难忘的绝世美人

赵雅芝所扮演的冯程程在很多人心中都是永恒的，"单衫杏子黄，双鬓鸦雏色"这首南朝古诗是冯大小姐最好的写照。冯程程是一个勇敢的女人，无论她单纯，多情，善良， ... «网易, 3月 13»

如何为周鍊霞辩“诬”

赏孤芳，榴花插鬓，凤仙殷甲”之句，证明她守节自赏。 ... 现存有明确纪年的螺川最早的韵语，是作于1927年的《浣溪沙·玉栉兰香嵌鬓鸦》、《浣溪沙·长记倾杯照画筵席》， ... «和讯网, 10月 12»

中国葡萄酒文化及其历史

从嫁媵婢》中写道：“鬓鸦，脸霞，屈杀了将陪嫁。规模全是大人家，不在红娘下。巧笑迎人，文谈回话，真如解语花。若咱，得他，倒了葡萄架。” 元散曲家张可久，字小山， ... «央视国际, 4月 12»

只许杨梅一点酸李师师鲜为人知风流韵事(图)

宋徽宗对李师师的美名早就有所耳闻，一日便穿了文人的衣服，乘着小轿找到李师师处，自称殿试秀才赵乙，求见李师师，终于目睹了李师师的芳容：鬓鸦凝翠，鬟凤涵 ... «中华网, 6月 10»

“李师师”戏里戏外得宠严宽逗安以轩开怀大笑

而关于李师师则有如下描写：鬓鸦凝翠，鬟凤涵青，秋水为神玉为骨，芙蓉如面柳如眉。而关于两个之间江湖儿女的侠骨柔情也将在新版中着重更多笔墨描写，让人期待 ... «搜狐, 9月 09»

《水浒》严宽出演浪子燕青安以轩演李师师

而关于李师师则有如下描写：鬓鸦凝翠，鬟凤涵青，秋水为神玉为骨，芙蓉如面柳如眉。而关于两个之间江湖儿女的侠骨柔情也将在新版中着重更多笔墨描写，让人十分 ... «搜狐, 9月 09»

中国葡萄酒文化中的艳丽之花

元代著名剧作家关汉卿在《朝天子·从嫁媵婢》中写道：”鬓鸦，脸霞，屈杀了将陪嫁。规模全是大人家，不在红娘下。巧笑迎人，文谈回话，真如解语花。若咱，得他，倒了 ... «葡萄酒旅游网, 2月 08»