"病况"辞典での中国語の意味

中国語で病况の発音

病	况
bìng	kuàng

中国語で病况はどんな意味ですか？

中国語辞典での病况の定義

病気。

病况の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の病况を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への病况の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«病况»という単語です。

• 中国語: 病况
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Condición
• 中国語翻訳家 - 英語: Condition
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शर्त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حالة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: состояние
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: condição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরিবেশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: état
• 中国語翻訳家 - マレー語: Syarat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Voraussetzung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 状態
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조건
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kahanan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: điều kiện
• 中国語翻訳家 - タミル語: நிபந்தனைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अटी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: koşullar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: condizione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: stan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: стан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: condiție
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κατάσταση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voorwaarde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tillstånd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tilstand

«病况»に関連する中国語の本

以下の図書目録から病况の使いかたを見つけましょう。病况に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

學習障礙與補救教學: 教師及家長實用手冊 - 第 364 页

罩一病况有时持须编寓多重代碉表逢 2.3.1 因/病疫( etiology / manifestation )之编碉需要编窝二侗代碉以完整描述影警身髅多重系统之病况。 2.32 便先编碉( codefrst )言解表示此代碉可能具潜在病因意美,言兹潜在病因愿侵先予以编碍如果同一病况被 ...

孟瑛如, 2014

老人營養現況 - 第 311 页

還有'即是多數老人之健康功能衰退,除了老化因素之外,尚可能含病況因素、環境及行為因素等,相當複雜,本研究之變項與測量可能無法完全釐出較大或較為獨特之影響因素,如果能進一步就細項分析,或能有所呈現。本=欠台第地區老人營養健康狀況調查 ...

行政院衛生署, 2004

美好的人生源于相逢 - 第 136 页

另外,他们认为,为了不让患者丧失信心,向患者隐瞒病况也是不得已的事。 1995 年,我们在社会上做过一次调查,对于"如果你得了无法治愈的癌症的话,你愿意知道真实的病况吗? "的提问,有近 60 %的人回答说愿意。然而,在当今的日本社会,直接从医生 ...

日野原重明, 2004

監察院公報 - 第 2358-2367 期

... 峙、各暗段魂置情形、病况改囊峙及每隔一小峙回韩臂赘所,臂耪所随即回韩找情室·以随诗掌握患者最新状沉,施予捞助。亚要求患者之原草位随伴人具,於到院峙及到院後每隔一小峙或病况改婆峙,立即回辗原罩位,以利原罩位随峙掌捏状况,施予拂助。

China (Republic : 1949- ). 監察院, 2002

我是怎樣恢復健康的 - 第 19 页

現在我的健康恢復了。但回想以前的病況,真有點“不寒而慄”。我要向大家說明我恢復健康的方法,必得先說明我的病狀。我的體質很平常,我的病也平常,而這些平常的病,卻是每一個平常的人也是每一個孩子、成人和老年人所能發生的。我恢復健康的方法 ...

舒新城, 2013

解讀寒熱底──中西醫學互補健康之道: - 第 41 页

中醫學的形成,是建基於古時醫家多年來觀察人的身體、病況,累積治病的經驗,再加上哲學角度去分析、理解而成的。哲學理念很難以科學角度來評論對錯,但可以被觀察的生理情況、病況及治病功效應是可以被驗正和統計的。正確的態度,是以科學的方法, ...

趙安慈, 2010

醫療責任的形成與展開: - 第 256 页

病人病況緊急,得作為告知後同意之例外情形,為一般學說所承認。但所謂緊急情況,如前所述,係指: 1 .病人之病情緊急,對於病人之生命、身體或健康具有清楚而立即之嚴重威脅; 2 若需得到病人告知後同意,將嚴重損及病人康復之希望; 3 .病人具明顯癥狀, ...

陳聰富, 2014

105年導遊實務(一)[華語、外語導遊人員] - 第 339 页

七宜暫緩出國旅行的情況遇有急性或嚴重病況時,萬不得已,最好取消或暫緩長程之旅遊計畫(尤其出國旅行)。到底哪些病況不宜即刻出國旅遊呢?一般說來,只要不適合長程勞頓病情如下所列,皆不宜旅行: (一)不宜旅行徵狀 1.任何急性病況。 2.慢性酒精 ...

千華數位文化, ‎吳瑞峰, ‎[導遊領隊人員], 2015

紅塵中的美絕

其實,我對月曲了幾個月來的病況知道得太少了,所以才如此「絕情」。此刻我不禁懷疑自己對探病冷峭的心態是否與人情世味有出入。七月十二日月曲了辭世第二天,閱讀到錦華在《耕園》所發表〈又是一場夢魘〉,才駭然得悉原來月曲了被病症困擾已有一段 ...

莊良有, 2012

笑談俱往——魯迅、胡風、周揚及其他 - 第 59 页

這裏需略加說明者有以下幾點:信中關於病況的種種說法,大抵出自須藤醫生之口,魯迅僅重點筆錄而已。這完全符合魯迅「一任著日本的須藤醫師的診治的」意思,魯迅是個嚴格遵守醫囑之患者;須藤著眼於魯迅病狀要點在肋膜炎,而肋膜炎不足慮,尚不足致 ...

周正章, 2009

用語«病况»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から病况という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

汪小菲晒文催泪！思念妻女忧小玥儿病况

思念妻女忧小玥儿病况. 视频：女儿生病大S医院奔波忙称心疼不已想大哭. 视频：汪小菲派对辣妹作陪大S称不过问他的行踪. 视频：汪小菲陪女儿看电视玥儿表情呆萌. «新浪网, 8月 15»

视频：汪小菲晒文催泪！思念妻女忧小玥儿病况

据台湾媒体报道，星二代汪希玥是大S与汪小菲的掌上明珠，夫妻俩都对玥儿疼爱有加，大S更不惜为了女儿隐退演艺圈，而日前玥儿不慎患上“玫瑰疹”，不明原因高烧又 ... «新浪网, 8月 15»

汪小菲挂念小玥儿病况

汪小菲挂念小玥儿病况感性发文：想老婆孩子了 (1/6). 分享到：. 返回首页 来源： 中国娱乐网综合 查看原图我要评论（0） 作者：罗火火 日期：2015-08-17 10:09:13 ... «中国娱乐网, 8月 15»

韩国一名孕妇疑似感染MERS 媒体称其病况全球罕见

央广网北京6月10日消息（记者刘玉蕾）据中国之声《全球华语广播网》报道，韩国保健福祉部9日通报，一名在三星医疗中心住院的孕妇接受中东呼吸综合征检测，结果呈 ... «中国广播网, 6月 15»

外记提〝正视六四〞华春莹批欠逻辑拒答李鹏病况

... 【新唐人2015年06月04日讯】（新唐人记者李慧心报导）每年的6月4日前后，都是中共最为敏感日子。6月3日，来自西班牙媒体的一名记者，在中共外交部例行记者会 ... «NTDTV, 6月 15»

英国14岁脑瘫少女制卡通视频讲解自身病况

【环球网综合报道】据英国《每日邮报》6月1日报道，近日，英国14岁脑瘫患者泰根文森-库克(Tegan Vincent-Cooke)制作了卡通视频，向同龄人讲述自己的病况，以期 ... «人民网, 6月 15»

浦志强妻担忧夫病况

北京维权律师浦志强第三次移送检察院审查起诉，其妻子孟群表示，有两个月没收到浦志强的索物单，并对他的前列腺病没得到治疗表示担忧。(海蓝报道) 浦志强妻子 ... «自由亚洲电台, 4月 15»

名司会爱川钦也去世隐瞒肺癌病况坚持工作

爱川钦也常年来一直主持着东京电视台著名综艺节目《逛街天国》，也曾以演员身份出现在电影、电视剧中，是观众非常熟悉和喜爱的艺人。有与爱川钦也关系亲近的 ... «搜狐, 4月 15»

李光耀病况进一步恶化家属赶往医院

李光耀病况进一步恶化家属赶往医院. 2015-03-18 21:11 来源: 侨报网综合 字号:【大 中 小】 已有589人浏览. 总理公署今天发布文告说，建国总理李光耀的情况因感染 ... «The ChinaPress, 3月 15»

陈水扁入狱6年多终获保外就医病况稳定后仍须回监

台湾“矫正署”5日上午召开审查小组会议，认定陈水扁病况确有恶化，符合“监狱行刑法”第58条“在监不能为适当医治”事由，核准他保外医治一个月，同时强调，“保外 ... «搜狐, 1月 15»