"伯罗奔尼撒战争史"辞典での中国語の意味

中国語で伯罗奔尼撒战争史の発音

伯	罗	奔	尼	撒	战	争	史
bó	luó	bēn	ní	sā	zhàn	zhēng	shǐ

中国語で伯罗奔尼撒战争史はどんな意味ですか？

ペロポネソス戦争の歴史

伯罗奔尼撒战争史

「ペロポネソスの戦争史」は、古代ギリシャのスパルタンがペロポネソス戦争の間のアテネ主導のティルオ同盟とのペロポネソス同盟を率いたと説明しています。 チェコ共和国のXi Xi Xi Tide将軍の奉仕における戦争の著者。 この本は、古典的な作品や初期の学術的な歴史的作品として広く認められています。 この本は後の編集者によって8巻に分かれています。 歴史分析は、一般的に2つの派閥に分かれています.1つは、仕事が客観的かつ科学的な歴史的記録であり、もう1つは、他の学者からの解釈の伝統的解釈を反映することです： "歴史的分析は非常に厳しいです。 倫理的、道徳的判断の影響を受けない純粋に合理的な執筆の見解であり、寒さと批判的である」より現代的な解釈と読者は、批評とその歴史を記録の客観的事象よりも反映し、 ザ この見解は学者W.Rに反映されています。

《伯罗奔尼撒战争史》记述古希腊斯巴达领导的伯罗奔尼撒同盟与雅典领导的提洛同盟间的伯罗奔尼撒战争。作者为曾在战争中服役的雅典将军修昔提底斯。该书被广泛认为是一部经典作品和最早的学者式历史作品。该书由后来的编辑者分为八卷。 對於歷史的分析一般分為兩個派別，其一認為這個作品是客觀且科學的歷史紀錄；另外從其他學者的判斷反映出對它的傳統解釋：「歷史的解析是很嚴苛的，它以純粹理性的觀點寫作，不受冗詞與道德判斷影響，既冷酷又具批判性。」更近代的解釋，與讀者反映批評結合，認為歷史比起客觀事件的紀錄，比較好以文學作品來理解。這個觀點表現在一名學者W.R.

中国語辞典での伯罗奔尼撒战争史の定義

古代ギリシャの歴史家Thucydidesによるペロポネソス戦争史の歴史。 ペロポネソス戦争の歴史に捧げられた合計8巻。紀元前411年に終わる。 年代記によると、古代ギリシャの歴史家のように、物語が豊かで、厳密で客観的である。

伯罗奔尼撒战争史 古希腊历史学家修昔底德写的一部历史著作。共八卷，专门叙述伯罗奔尼撒战争的史事，止于公元前411年。按编年体记事，取材丰富、叙事严谨客观，为古希腊史学名著。

伯罗奔尼撒战争史の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の伯罗奔尼撒战争史を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への伯罗奔尼撒战争史の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«伯罗奔尼撒战争史»という単語です。

• 中国語: 伯罗奔尼撒战争史
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Historia de la Guerra del Peloponeso
• 中国語翻訳家 - 英語: History of the Peloponnesian War
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पेलोपोनेशियल युद्ध का इतिहास
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تاريخ الحرب البيلوبونيسية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: История Пелопоннесской войны
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: História da Guerra do Peloponeso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পিলোপনেশিয়ান যুদ্ধের ইতিহাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: La Guerre du Péloponnèse
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sejarah Perang Peloponnesian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Geschichte des Peloponnesischen Krieges
• 中国語翻訳家 - 日本語: ペロポネソス戦争の歴史
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 펠로 폰 네소스 전쟁 의 역사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: History of Perang Peloponnesian
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lịch sử của cuộc chiến Peloponnesian
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிலோப்பநேசிய போரின் வரலாறு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Peloponnesian युद्ध इतिहास
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Peleponnes Savaşı Tarihçesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Storia della guerra del Peloponneso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Historia wojny peloponeskiej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Історія Пелопоннеської війни
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Istoria războiului peloponesiac
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ιστορία του Πελοποννησιακού Πολέμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Geskiedenis van die Peloponnesiese oorlog
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Historien om det peloponnesiska kriget
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Historien om Peloponneserkrigen

«伯罗奔尼撒战争史»に関連する中国語の本

以下の図書目録から伯罗奔尼撒战争史の使いかたを見つけましょう。伯罗奔尼撒战争史に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

伯罗奔尼撒战争史

全书记载了战争的主要史实,展示了陆战海战的恢宏场面、党派斗争的严酷惨烈,还描述了其间人们心理心态的微妙变化等内容.

修昔底德, ‎Thucydides, 1960

每天读一点世界史·古代卷

雅典远征西西里的失败,是其有史以来最惨的一次失败,丧失了最精良部队五万人和几乎全部战舰,丧失了海上霸权,元气大伤。因为这场惨败,雅典几乎家家有寡妇,户户有孤儿,陷于悲惨的境地。西西里战役成为伯罗奔尼撒战争的转折点,从此雅典急剧衰落。

任浩之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

世界历史博览（1册）（选题报告1）:

公元前433年秋,伯罗奔尼撒同盟诸国在斯巴达召开代表大会,通过了向雅典宣战的决议。 ... 安菲玻里之役伯罗奔尼撒战争中,斯巴达为了减缓雅典进攻伯罗奔尼撒半岛所造成的威胁,把雅典军队引向伯罗奔尼撒半岛 ... 《伯罗奔尼撒战争史》撰成 修昔的底斯(约公元前460—前395)是古希腊三大史家之一,也是第一个用经济和历史批判眼光 ...

陈晓丹, 2013

《伯罗奔尼撒战争史》导读

本书导读的内容力求客观、准确,深入浅出,注重可读性。书中除了介绍原著者的时代背景、生产、活动和思想外,着重对原著本身的基本内容和主要论点作简明扼要的叙述 ...

郭小凌, 2002

高贵典雅的古希腊文明:

长达百万言的《伯罗奔尼撒战争史》共8卷,它严格地按照编年体记事,把注意力完全集中于当时的真人真事,又详加考核,因而记事分折,皆得要领,具有极高的史料价值。全书共分为五部分:其中第1卷是序论,简要追溯了早期历史和叙述战争的背景;第2卷至 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

新版世界五千年 - 第 127 页

可不可不 Z 百不 Z 豆下石 32 ·伯罗奔尼撒战争波斯人被赶走之后,希腊人并没有迎来他们梦策以求的和平。此时,希腊的城邦国家,主要结成了两个集团:一个是以斯巴达为首的城邦集团,因斯巴达地处伯罗奔尼撒半岛,叫做“伯罗奔尼撒同盟” ;一个是以雅典 ...

陈增爵, 2004

世界历史常识全知道:

修昔底德与《伯罗奔尼撒战争史》修昔底德是古希腊历史学家。根据《伯罗奔尼撒战争史》中偶尔提及的有关他的文字内容判断:他约出生于公元前460年,其父奥罗路斯是雅典的贵族,其家族在色雷斯沿海地区拥有金矿开采权。他在雅典长大,自幼受到良好 ...

曹正青, 2015

古老的密码（下）:

他著有《历史》一书,又名《希波战争史》,记述了大量的、珍贵的历史资料。他开创的历史叙述体的史学写作方法被西方奉为正宗,所以欧洲人尊之为“历史之父”。修昔底德是雅典人,曾任雅典将军,因在伯罗奔尼撒战争中作战失败,被放逐多年,后回到雅典 ...

舒天丹 编著, 2014

何谓历史学:

修昔底德只比希罗多德晚生约25年,然而在史学观点、治学态度、史学方法、文章风格等方面,他们却宛如隔了好几个世纪。希罗多德所著之《历史》诚然是一部杰作,但体例不纯,其中有真实的部分,也有虚构的部分。而修昔底德所著之《伯罗奔尼撒战争史》则 ...

王晓菊, 2015

The peloponnesian war/Western classics/伯罗奔尼撒战争史/西学基本经典

著者规范名:修昔底德。

修昔底德, 1999

用語«伯罗奔尼撒战争史»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から伯罗奔尼撒战争史という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国驻英国大使馆举行中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70 …

中国驻英国大使馆举行中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念活动 .... 思想和古希腊史学家修昔底德《伯罗奔尼撒战争史》中关于战争的辩论表示，战争 ... «中华人民共和国外交部, 8月 15»

中美关系真的存在“修昔底德陷阱”吗？

笔者认为，所谓中美关系的“修昔底德陷阱”只是艾利森通过简单历史类比而对中美 ... 第一，由于《伯罗奔尼撒战争史》的英译本比较粗略，艾利森很可能误解了修昔底德 ... «国际在线, 7月 15»

美学者：中美是否难免一战？

修昔底德的经典史学著作《伯罗奔尼撒战争史》（The Peloponnesian War）让人们思考雅典与斯巴达之间的竞争是否最终一定要以战争收场。如果说真存在修昔底德 ... «中国日报, 5月 15»

当牛津理工男遇上《左传》

没有地图、示意图，很难透过字面完成对历史的合理想象。 ... 这就是毕业于哈佛的学者罗伯特·斯特拉斯勒重新“制作”的《伯罗奔尼撒战争史》读本：扬弃陈旧的古籍整理“ ... «文汇报, 4月 15»

重视疾病史研究构建新疾病史学

截至目前，专门从事疾病史研究的历史学家，国外不多，国内也屈指可数。 ... 例如，古希腊的修昔底德在《伯罗奔尼撒战争史》一书中，就以惊悚笔触描述了公元前430年 ... «光明网, 3月 15»

“修昔底德陷阱”不可战胜吗？

那就是借用古希腊历史学家修昔底德所著的《伯罗奔尼撒战争史》中对希腊城邦雅典与斯巴达之间战争原因的描述——伯罗奔尼撒战争起源于斯巴达对于雅典实力上升 ... «人民网, 3月 15»

美媒探讨如何避免中美战争称中国军事扩张合理

在《伯罗奔尼撒战争史》第一卷中，修昔底德是这样解释斯巴达人为何在仅仅14年后就撕毁了与雅典人的30年停战协议的：“我认为最真实的原因，也是最少得到公开 ... «华夏经纬, 2月 15»

西方古典史学传统中的“人文主义”精神

古希腊著名历史学家修昔底德的《伯罗奔尼撒战争史》就从人事活动出发叙述事件的起因、过程和结果，试图完全从人本身来解释历史，其历史分析更有“人性”和“理性” ... «光明网, 11月 14»

【暑假阅读推荐书目】军事篇

实际上略有古典兵学知识的人都知道，那只是因为《春秋左传》作为先秦记述战争很翔实的著作，其作用类似古希腊修昔底德的《伯罗奔尼撒战争史》（谢德风译， ... «南方周末, 7月 14»

章天亮：《笑谈风云》第一集《风云莫测》(1)

说到历史，我们都知道，中华民族是世界上历史记载最长的一个民族，有上下五千年的时间。 ... 后来，还有一个叫修昔里德的，写了一本《伯罗奔尼撒战争史》。他讲的是 ... «大纪元, 3月 14»