"不当价"辞典での中国語の意味

中国語で不当价の発音

不	当	价
bù	dāng	jià

中国語で不当价はどんな意味ですか？

中国語辞典での不当价の定義

ミスコンダクトはまだ罪を犯しています。

不当价 犹言罪过。

不当价の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不当价を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不当价の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不当价»という単語です。

• 中国語: 不当价
• 中国語翻訳家 - スペイン語: precio incorrecto
• 中国語翻訳家 - 英語: Improper price
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अनुचित मूल्य
• 中国語翻訳家 - アラビア語: السعر غير لائق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Неправильное цена
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: preço impróprio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অপ্রকৃত মূল্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: prix incorrect
• 中国語翻訳家 - マレー語: harga yang tidak betul
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: unsachgemäße Preis
• 中国語翻訳家 - 日本語: 不適切な価格
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부적절한 가격
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rega ora samesthine
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: giá không đúng cách
• 中国語翻訳家 - タミル語: முறையற்ற விலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अयोग्य किंमत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yanlış fiyat
• 中国語翻訳家 - イタリア語: prezzo impropria
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Niewłaściwa cena
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: неправильне ціна
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: preț necorespunzătoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ακατάλληλη τιμή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onbehoorlike prys
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: felaktig priset
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Feil pris

«不当价»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不当价の使いかたを見つけましょう。不当价に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

债权法: 原理・规则・案例 - 第 88 页

( 2 )返还相当之价额不当得利请求权以返还原物为原则,但当原物己灭失、消耗或已被有效处分,返还原物己不可能,受益人应当 ... 或为相当之价额以外,当受益人基于该利益所获超出损失的新利益时,如受益人将物品以高于原物市场价值之价格出售,此高 ...

潘修平, 2006

红楼梦鉴赏词典:

(第一百十三回)不当家花拉的亦作“不当价花拉的”、“不当家花花的”、“不当花花的”等。北方方言。不应当,不应该,罪过。“不当”以外的皆为语气词,无实义。〔例〕王夫人听了道:“阿弥陀佛!不当家花拉的。就是坟里有,人家死了几百年,这会子翻尸倒骨的,作了药也 ...

裴效维, 2015

京味儿夜话 - 第 19 页

别价,兄弟,这不骂人吗〖(《家庭大事〉)别价,回头说岔喽再打起来,我可不会按电门。(同上) "别价"是"别" "不要这样"的意思。"价"是语助词,无义,轻声,所以又有多种写法,如"别家" "别介" "别计" "别咖" "别咭"等等。 ... 现在要说的是一个"不当价"或"不当家"。

弥松颐, 1999

民事訴訟法102～93年歷屆試題詳解: 律師．司法官．司法事務官．法院書記官

|l l‵l 此「備位請求篇「解除契約後依不當得利要求返還五十台電腦之價金一百五十萬元」,糸田究先、備位請求之訴訟標的法律關係而言'先位請求係以「買賣契約不解除」篇前提下所主張之「買賣契約請求權」,而系爭買賣契約之標的(筆記型電腦)性質上 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

書記官102∼84年歷屆試題詳解: 法院書記官

(二)乙請求丙返還鐵杉之價額有理由'但請求返還鐵杉無理由:五乙請求丙返還鐵杉無理由:依前述'丙依添附規定取得鐵杉所有權'成萹鐵杉所有權人'乙已非所有權人 ... 惟依民法第一百七十九條規定'不當得利請求權之權利主體,篇「受損害之他人」(受損人)。

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013

例解民法: - 第 149 页

(二)不當得利之要件依民法第 179 條規定:「無法律上之原因而受利盆,致他人受損害者,應返還其利盆;雖有法律上之原因,而其後已不存在者,亦同」,據此,不當得利之成立,須具備下列要件: 1 .一方受利益所謂受利盆,指因一定事實之結果,而使某一方增加其 ...

鄭正中, 2015

民事法案例研究: 實體法與程序法之交錯運用 - 第 177 页

之不當得利?繼而探討原告得請求不當得利之期間與範圍為何?經查: (一)基地租金之限制城市地方租用基地建築房屋之租金,以不超過土地申報總價年息 10 %為限(土地法第 97 條第 1 項、第 105 條)。再者,基地租金之數額,除以基地申報地價為基礎外, ...

林洲富, 2012

民事訴訟法: 中華郵政．國營事業．臺灣菸酒公司．銀行考試 - 第 337 页

以上二說'應以何說篇當?提請公決探甲說。二義決議原告甲主張被告乙無權占有甲所有之 A 地'請求乙拆除房屋返還土地'並請求乙按月給付相當於租金之不當得利'其訴訟標的價額是否合併計算? : (肯定說〉按訴訟標的之價額'由法院核定;以一訴 ...

蔡律師, ‎高點出版, ‎[國營事業], 2014

如梦令: 名人笔下的旧京 - 第 515 页

"不当者,不应当也,不应该也。乃谦恭之义。"下边几个字什么意思就说不上来了。《帝京景物略》则作"不当价"云,系"罪过"之义。《顺天府志》谓"价"乃语助词。如云"别价"、"不价"之类。亦云"不当家" ,三字乃吴语罪过之义。则这位老太太所说似颇有 ...

姜德明, 1997

北京土话

齐如山 「不价」之类。亦云「不当家」,三字乃吴语罪过之义。则这位老太太所说似颇有来历了。京景物略》则作「不当价」云,系「罪过」之义。《顺天府志》谓「价」乃语助词。如云「别价」、「不当者,不应当也,不应该也。乃谦恭之义。」下边几个字什么意思就说不上 ...

齐如山, 1991