"不自在"辞典での中国語の意味

中国語で不自在の発音

不	自	在
bù	zì	zài

中国語で不自在はどんな意味ですか？

中国語辞典での不自在の定義

不快1.病気です。 不快な 不幸

不自在の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不自在を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不自在の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不自在»という単語です。

• 中国語: 不自在
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Inquieto
• 中国語翻訳家 - 英語: Uneasy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बेचैन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غير مستقر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: беспокойный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: inquieto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অস্থির
• 中国語翻訳家 - フランス語: inquiet
• 中国語翻訳家 - マレー語: tidak selesa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: unruhig
• 中国語翻訳家 - 日本語: 不安な方
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 불안한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kuwatir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khó chịu
• 中国語翻訳家 - タミル語: அமைதியற்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अस्वस्थ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: huzursuz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: inquieto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niespokojny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: неспокійний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: neliniștit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανήσυχος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ongemaklike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: uneasy
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Uneasy

«不自在»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不自在の使いかたを見つけましょう。不自在に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大般若經:

香。味。觸。法處寂靜故。可破壞故。不自在故。體虛妄故。不堅實故。應行般若波羅蜜多。善現。菩薩摩訶薩觀眼界寂靜故。可破壞故。不自在故。體虛妄故。不堅實故。應行般若波羅蜜多。觀耳。鼻。舌。身。意界寂靜故。可破壞故。不自在故。體虛妄故。

本來無一物, 2015

福慧自在--金剛經生活:

第四講《金剛經》與福慧自在兒自由所謂「自在」,就是無拘無束,不受任何阻礙;自由自在是人人夢寐以求的可是,真要一口子有自在還真不日三件容易的事。三十多年前,我在山中修行。那時候我跟一位老法師說:「我現在被關起一點也不自在。」老法師回我一 ...

聖嚴法師, 2004

中文經典100句: 紅樓夢 - 第 248 页

擊 _ˉˉ ′~′~ "_ 【品昧賞析再延伸】「成人不自在,自在不成人」,出自宋代羅大經《鶴林玉露》,意思是:想成功便不可只買圖安逸,放任自流,必須努力不懈,刻苦耐勞。也就是說:如果你想要有所作為,就必須比一般人付出更大的努力。人如果要有成就,必須 ...

文心工作室, 2008

佛說十善業道經:

得成就五種自在。一、三業自在,諸根具足。二、財物自在,一切怨賊不奪。三、福德自在,隨欲物備。四、王位自在,珍奇皆奉。五、所獲勝物,過本所求。犯貪欲。不成就五種自在。一、三業不淨,諸根不足。二、財 物不自在,一切怨賊能奪。三、福德不自在,隨欲 ...

實叉難陀, ‎朔雪寒, 2014

初晨: - 第 45 页

收拾锅灶,做早餐,端上桌,然后当着他的面为他的面包抹上黄油,把巧克力泡在水里,小心不让它弄脏我的脸颊,我做这一切时笨手笨脚,弄得乱七八糟。咬呀,一点 ... 这是一种奇怪的现象:如果不爱对方,维吉妮就感觉很自在,如果爱对方,她就感觉非常不自在。

考夫曼, 2005

轉法輪集一:

以對治而言,前三住,總明修出世間心,破諸世間煩惱纏縛,以出纏心勝;第四住,是對治世間法,於生死不自在之障,而令其自在;第五住,是對治真俗、身邊二見,令大智境界得自在;第六住,對治智慧寂用不自在障。以上,是為化解世間和出世間之對立,使之和會。

賢度法師, 2015

参透人生便是禅：顺逆都自在的14堂开悟课:

先向别人伸出友善的手,让对方做那个对的人这并不表示你就错了。李彤最近升了职, ... 也许小张根本没读过诗,也许他皇故意说错引人发笑,如果莫为小张考虑不妨私下告知,既不扫他的面子,又纠正了他的错误,何必摘得大家都不自在。我们都看过辩论赛, ...

韦渡 编著, 2014

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕岂知宝玉触处机来,竟能把偷看册上的诗句牢牢记住了,只是不说出来,心中早有一家成见在那里了。(第一百十六回)成立成就,成家立业。〔例〕薛 ... (第一百十九回)成人不自在,自在不成人成人:有所成就的人。自在:安闲,安逸。语出古谚语,见宋∙罗大经《鹤 ...

裴效维, 2015

不再怨天尤人—克服责备习惯的非凡诀窍:

这种想法是为了向自我展示你并不感到羞耻或困窘,除非你不相信自己。诚然,会有些不自在。但是通过这种过程,你会发现大多数人并不太注意是否你的短袜一只是蓝色,另一只是棕色。在这些人中,有人会注意到,但大多数人不会关心。而且,即使整个世界 ...

克瑙斯, 2002

大智度論:

不應死。不應生。何以故。汝等法神常。一切遍滿五道中。云何有死生。死名此處失。生名彼處出。以是故。不得言神常。若神常者。 ... 若神自在。亦不應有作惡行。墮畜生惡道中。復次。一切眾生皆不樂苦。誰當好樂而更得苦。以是故。知神不自在。亦不作。

本來無一物, 2015

用語«不自在»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不自在という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

让人浑身不自在的时尚

越来越多稀奇古怪的时尚让人以为时尚从来就不是让人舒服的。尺码不合、场合不对都会造成这样的感觉，图为女星赛琳娜-戈麦斯出街，身穿抹胸紧身短裙，小一号让 ... «凤凰网, 9月 15»

环卫工戴着GPS定位上班值得商榷

近日，江苏如东县环卫处南区60余名环卫工人每人领到一个白盒子(GPS)，被要求上班必须佩戴。对此，有环卫工人表示感觉很不自在，有市民称这是对环卫工人的不 ... «湖南在线, 9月 15»

环卫工戴GPS上班环卫工人：非常不自在

此举一出，立即引发广泛关注，大家的看法也五花八门：有环卫工人称这让他们感觉不自在，也有市民表示这是对环卫工人的不尊重。对此，如东县环卫处一名负责人 ... «川北在线, 9月 15»

46號背號退休派提特感到不自在

洋基迷度過一個感性的周末，繼昨天波沙達（Jorge Posada）的背號「20」退休後，派提特（Andy Pettitte）的背號也在今天退休，球場上再也看不到46號深藍條紋衣的身影 ... «聯合新聞網, 8月 15»

《炫风车手》俞灏明：别人说我帅反而不自在

然后是同为快男的王栎鑫，当被问及与好兄弟相比谁更强的时候，俞灏明还不忘调侃一 ... 对于别人说我好帅，这些我都已经没有太多的感觉了，反倒会觉得很不自在。”. «21CN, 8月 15»

电梯恐惧症为什么进入电梯会不自在？

为何进入电梯会不自在？ 受到电梯吃人的影响，很多人甘愿走楼梯也不愿意乘坐电梯，因为有些人在乘坐电梯时会产生不安，害怕电梯又出现吃人事件。小编了解到， ... «familydoctor.com.cn, 8月 15»

心理学家：吃泡菜能缓解人们在社交场合不自在感

参考消息网6月12日报道美媒称，能通过饮食摆脱焦虑症吗？也许这听上去很奇怪，但有关饮食能对情绪产生巨大影响的看法已经成为一个令人兴奋的心理学研究焦点 ... «西部网, 6月 15»

七成人称没手机不自在睡前如厕成玩手机“黄金时代”

数据近7成受访者没手机不自在上周，本报记者就“手机依赖症”发起网络问卷调查。目标群体是长沙县范围内的包括公务员、企业白领、一线工人、学生等人群，调查对象 ... «红网, 4月 15»

52岁周星驰约两位美女吃饭全程表现不自在

搜狐娱乐讯据台湾媒体报道，周星驰(星爷)日前在广州以广东政协委员身分出席会议，他当时以跑百米速度奔进会场，但一进场就被其他委员和媒体狂拍，仿佛变成粉丝 ... «搜狐, 2月 15»

52岁周星驰约两长发美女吃饭全程不自在

过了一阵，媒体试图走进星爷包厢，发现其中一个正妹坐在星爷隔壁，星爷当时发现记者后表现好不自在，问他是否为新戏选角吃饭，同行男子立刻起身请媒体出去，并 ... «凤凰网, 2月 15»