"不字"辞典での中国語の意味

中国語で不字の発音

不	字
bù	zì

中国語で不字はどんな意味ですか？

中国語辞典での不字の定義

単語1.は子供を産むことに失敗しました。 2.結婚していない。

不字 1.未能生育。 2.谓不嫁人。

不字の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不字を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不字の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不字»という単語です。

• 中国語: 不字
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ni una palabra
• 中国語翻訳家 - 英語: Not a word
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक शब्द भी नहीं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ليست كلمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ни слова
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: nem uma palavra
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: না শব্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: pas un mot
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tidak ada sebarang perkataan yang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nicht ein Wort
• 中国語翻訳家 - 日本語: れていない単語
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 한 마디
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ora tembung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: không một lời
• 中国語翻訳家 - タミル語: இல்லை சொல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शब्द नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kelime değil
• 中国語翻訳家 - イタリア語: non una parola
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ani słowa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ні слова
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nici o vorbă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ούτε μια λέξη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: nie ´n woord
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: inte ett ord
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ikke et ord

«不字»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不字の使いかたを見つけましょう。不字に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

戴東原經典詮釋的思想史探索 - 第 365 页

卷一第 6 條「女子貞不字」, 17 論〈屯〉| |六二爻辭,說:「女子貞不字」者,「女子貞」為一句。六二居中得正,故曰「女子貞」,家人〈彖辭〉曰「利女貞」是也。「不字」為一句,猶言婦三歲不孕也。「不字」者,屯遣之象,非以不字為貞也。爻辭的「不字」為不孕,反映的是本卦 ...

鄭吉雄, 2008

《黄帝内经》理论与方法论 - 第 443 页

如《素问·宣明五气》云: “膀胱不利为瘤,不约为遗溺。”此中“ ... 9.3 似有实无而误释例有时某些词语虽然存在于一定的上下文中,却不具有实际意义,是谓“似有实无”。 ... 然从金文资料分析,古不、丕本为一字,丕字系不字于末笔下端增饰圆点而成,后易点为横。

邢玉瑞, 2004

漢字中的自然之美: - 第 235 页

235 作為否定詞的「不」當然也不例外。古人在創製文字中,往往用自己周圍最熟悉的事物作為造字的意象,進而表示語言中的語詞,比如否定詞「無」借用了表舞蹈的「舞」字,「毋」借用了表母親的「母」字等等。「不」為什麼要借用植物的「不」呢?很顯然,這與 ...

王元鹿, 2014

禮記講讀（上）: - 第 73 页

【問題分析】「男女相答拜」與「男女不相答拜」何者為是?《禮記·曲禮下》:「男女相答拜也。」鄭玄注:「嫌遠別不相答拜,以明之。」鄭意蓋謂:經文之所以有此一句,是由於懷疑人們頭腦裡裝了很多男女有別的說教因而誤認為連男女之間的行禮也都不互相答拜, ...

呂友仁, 2014

莊子今註今譯(重校本)(上下冊):

終身言,未嘗言:「未嘗」下各本衍「不」字。依馬敘倫、王叔岷之說刪。馬敘倫說:「『終身言,未嘗言;終身不言,未嘗不言』,相對為文,此羨『不』字。」王叔岷說:「案『不』字疑涉下文『未嘗不言』而衍。古鈔卷子 ...

陳鼓應, 2012

春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):

之辱」上原衍「謂」字。按阮校:「郡本作「謂之拜命之辱言此下「謂口字衍,當據以刪正。」據刪。「必」下。閩、監、毛本有「祭」字。「是」。浦鐘云:三是」疑「也」字誤。」「敢辱大禮敢辭」。阮校:「唐石經、諸本同。解云:「亦上有不字者。若有不字。則辭下讀二按當作「 ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

国外经典励志文丛（套装共6册）:

卡耐基, 希尔. 她从他们之间,找出一个最坏的孩子,并给那孩子一个头衔,使他有一种权威的感觉。她叫那孩子做她的密探,专门侦察那些侵入她草地的孩子们,她这个办法果然有效。做她密探的那个孩子,在后面院子燃起一堆火,把一条铁棍烧得红红的,恐吓 ...

卡耐基, ‎希尔, 2015

儀禮注疏(凶禮): - 第 52 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 字不當有,宜依聶引删。」槺删。,惟聶氏無「不』字,各本俱有。」按孫校:「案「不」『錫』上無『不』字。按前『緦麻三月者』疏引此注,「也」下原有「不」字,阮校:「徐本、楊氏同,毛本會,恐後人併據以改後鄭之本,故附論之。」易,不見有事其布之 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

高島斷易: - 第 65 页

其後普王以六十萬眾,擊法軍於萊因河畔。連戰敗阻,終退塞段城,普圍益急,殆不可支。至八月,三世拿破崙舉軍而降普。因錄以證《易》象之不爽云。六二,屯如、邅如,乘馬班如。匪寇婚媾,女子貞不字,十年乃字。《象傳》曰:「六二之難,乘剛也。十年乃字,反常也。

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

冷静做人，理性做事:

做错事了,先说句“对不起”,让别人占个上风,别人舒心,自己也安心,何乐而不为呢? ◇处世锦囊◇人要学会道歉,既可弥补破裂的关系,也能减少对方的怒气,何况这并不需要你费多大的劲。因此千万不要小看了“对不起”这三个字的力量,虽然看着简单,却是与 ...

田超颖, 2014

用語«不字»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不字という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

不尽长江滚滚来，

各位好友看官，见到这五组二十句不字打头的七字成语和七言诗句，你们有什么感受？是不是觉得绝大多数在形式和意味上都很接近，读起来像绕口令啊？从中你们能 ... «和讯网, 4月 15»

三亚：家长发现小学教辅书有拼音错误竟无老师向部门反映

对此，南海出版社一李姓编辑打来电话确认，练习册中“仔”字与“朝”字的拼音确实是 ... 如“我不会飞”“谁也追不上我”“不见了”句子中，不字的拼音全部印成“bù”，而不是 ... «南海网, 10月 14»

邓文迪：两度以小三上位字典里没一个不字

摘要当时尚杂志Vogue资深编辑菲奥娜·高尔法为了杂志2011年10月刊而专访邓文迪时，她发现，这位鲁珀特·默多克的妻子正处于一种“战斗”状态。这位既是商人又是 ... «投资界, 11月 13»

网易游戏的“不”政策

在不字的遵守上，有两句俗语。一为“不到长城非好汉”，形容的是你一门心思做下去(或者不做下去)，总有回报。一为“不见棺材不掉泪”，形容的是你一门心思做下去(或者 ... «TechWeb, 5月 13»

金庸小说里的“不”字辈：“东方不败”最贵(图)

近来重翻金庸，感慨此公中年以后阅读面极广，且活学活用、现炒现卖，书里人名越起越玄，不避险怪，比如名字里带“不”字的颇多。古人取名，其实用不字的极少，印象 ... «凤凰网, 11月 12»