アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"采葛"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で采葛の発音

cǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で采葛はどんな意味ですか?

中国語辞典で«采葛»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での采葛の定義

Catch Ge "の詩。 王鳳 "の記事。 "詩。 王鳳。 ピッキングGEの注文 "その" "Ge"、恐怖谗も。 恐怖や後悔を避けるために、後世代。 "3月に来るような日はありません" p "Sanqiu西" p "のような、第一に消えて"詩を忘れて、 3歳の西 "文などの日には見られないが、妊娠した人の話としても使われている。 采葛 《诗.王风》篇名。《诗.王风.采葛序》谓"《采葛》,惧谗也"。后世因用为畏惧或避免谗言的典故。北周庾信《拟咏怀》之二一:"避谗犹采葛,忘情遂食薇。"又诗中有"一日不见,如三月兮"p"一日不见,如三秋兮"p"一日不见,如三岁兮"之句,故亦用为怀人的典故。

中国語辞典で«采葛»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

采葛と韻を踏む中国語の単語


二葛
er ge
交葛
jiao ge
冬裘夏葛
dong qiu xia ge
华丝葛
hua si ge
多滥葛
duo lan ge
多览葛
duo lan ge
怀葛
huai ge
杯葛
bei ge
瓜葛
gua ge
白葛
bai ge
积葛
ji ge
管葛
guan ge
纠葛
jiu ge
胶葛
jiao ge
ge
蕉葛
jiao ge
贺葛
he ge
赤葛
chi ge
钩葛
gou ge
黄葛
huang ge

采葛のように始まる中国語の単語

访
访使
风问俗
凤随鸦
光剖璞

采葛のように終わる中国語の単語

南阳三
女儿
攀藤揽
攀藤附
郁林

中国語の同義語辞典にある采葛の類義語と反意語

同義語

«采葛»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

采葛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語采葛を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への采葛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«采葛»という単語です。

中国語

采葛
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Minería Ge
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Mining Ge
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

खनन जीई
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

التعدين قه
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Добыча Ge
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

mineração Ge
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

দত্তক গ্রহণ করার জন্য
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Mining Ge
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

perlombongan Ge
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Mining Ge
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

鉱業のGe
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

채광 창
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

mining Ge
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Mining Ge
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

கத்தைச் சுரங்க
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

ष्ठ खाण
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Ge madencilik
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Mining Ge
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Górnictwo Ge
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

видобуток Ge
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

minerit Ge
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ορυχεία Ge
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

mynbou Ge
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Gruv Ge
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Mining Ge
5百万人のスピーカー

采葛の使用傾向

傾向

用語«采葛»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«采葛»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、采葛に関するニュースでの使用例

例え

«采葛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から采葛の使いかたを見つけましょう。采葛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
菊花禅:
鲜亮亮的车前子,快些把它采了来......。一唱三叹,此场彼和,时远时近,忽断忽续。于是,那一捧捧的车前子,便踩着那明快的节奏,跳进了田妇们兜着的衣襟里,开始过问人间的生育人丁事。《诗经∙王风∙采葛》:彼采葛兮,一日不见,如三月兮......。想来,这是一首 ...
许冬林, 2015
2
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 590 页
邱德修 10 《詩經今注》,一〇三頁。 10 《詩經今注》,一〇三頁。熱愛。」 10 是也。因為如此,所以《孔子詩論》評論云:「采葛之愛婦〔禮〕」。高亨云:「〈采葛〉這是一首民間之戀歌。它寫男子對於采葛、采蕭、采艾的女子,懷著無限的彼采艾兮,一日不見,如三歲兮。
邱德修, 2005
3
四库禁书: - 第 5913 页
采葛妇歌【原文】采葛妇者,越人也。越王自吴还国,劳身苦心,悬胆于户,出人尝之。知吴王好服,于是使国中男女人山采葛,作黄丝之布以献之。吴王乃增越之封賜,羽毛之饰,几杖诸侯之服,越国大悦。采葛之妇伤越王用心之苦,乃作歌以道其意,曰: "葛不连蔓穽 ...
李肇翔, 2001
4
詩經選注 - 第 184 页
葛〉是一篇強調相思之苦的詩,才一日不見,竟然有如三月,繼而有如三秋,接著有如三歲,層層遞進,將思念者的内心體驗,毫不保留地表達出來。〈詩序〉:「〈采葛〉,懼讒也。」〈序〉說僅止於此,並無〈續序〉以作進一步的說明。《鄭箋》:「桓王之時,政事不明,臣無大小, ...
Zhongshen Huang, 2002
5
詩經今註今譯
馬持盈. 彼采葛兮,一日不見,如三月兮二久寸諄卜那一位采葛的女郎啊,我一日不見你,就仿佛是三月之久似 ...
馬持盈, 1984
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
由于作品描写的特定情态——人在孤独中希望得到温暖、获得帮助、获得爱——不同的读者对此多少都有过程度不同的感受,因此,作品有着特定约束的想象,无疑引发了读者的共鸣,加深了读者对这首诗的理解。采葛采葛兮[1],那姑娘正在采葛藤,一日 ...
盛庆斌, 2015
7
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 391 页
解答與解析 11. D (D)形容莊姜笑的樣子,是動態的形容。 12. B (A)「迢迢」形容悠長的樣子;(B)「錚錚」為狀聲詞,形容玉石或金屬碰擊所發的聲音;(C)「灑灑」形容連綿不絕、歷歷分明的樣子;(D)「杲杲」形容日光明亮。彼采葛兮,一日不見,如三月兮。彼采蕭兮, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
8
朱子《詩經》學新探 - 第 98 页
前面我們說到據何定生先生的觀察,淫詩計有二十七篇,他將馬氏所列的二十四篇中,刪除了〈采葛〉、〈揚之水〉與〈出其東門〉、〈東方之日〉四篇,新增〈氓〉、〈有狐〉、〈大車〉、〈東門之扮〉、〈防有鵲巢〉、〈株林〉與〈澤陂〉七篇'所否決的篇目中,〈出其東門〉確非淫 ...
黃忠慎, 2002
9
詩經重章藝術 - 第 135 页
其五,各詠一「物」,平列以詠嘆,其為數甚多,茲分別述之:有平列各「植物名」以疊詠者,如言采摘植物:〈召南‧草蟲〉:二章「言采其蕨」,三章「言采其薇」。〈王風‧采葛〉:一章「彼采葛兮」,二章「彼采蕭兮」,三章「彼采艾兮」。〈魏風‧汾沮洳〉:一章「言采其莫」,二章「言采 ...
朱孟庭, 2007
10
四书五经全注全译典藏本 - 第 410 页
... 睡觉啥不说!野兔自由自在,野鸡落进网来。我初出生那些时,太平无事少祸殃。自从打我出生后,是逄百忧结愁肠。最好睡觉眼闭上!野兔自由自在,野鸡落进网来。我初出生那些时,太平少劳天下同。自从打我出生后,遣受祸害是百凶。最好睡觉装耳聋! ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

用語«采葛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から采葛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《诗经》中美到灵魂的30句
采薇》). 译:回想当初出征时,杨柳轻轻飘动。如今回家的途中,雪花纷纷飘落。 ... 29、彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。(《国风?王风?采葛》). 译:采蒿的姑娘,一天看 ... «搜狐, 8月 15»
2
《旋风少女》热播余浩洋被赞“旋风师姐”
去年,余浩洋被《芈月传》导演郑晓龙选中,饰演侍女采艾。采艾是端午节习俗,姑娘们挑选最具人形的艾草带回去挂在门上,最早出自《诗经—采葛》“彼采艾兮,一日不见, ... «中国宁波网, 7月 15»
3
十首被后人曲解的古诗词
采葛兮,一日不见,如三月兮! 彼采萧兮,一日不见,如三秋兮! 彼采艾兮,一日不见,如三岁兮! ▷点评:貌似现在大多数都认为是“三秋”就是三年吧。其实“三秋”是 ... «扬州网, 3月 15»
4
竹坪村惊现五千年前葛布生产工艺流程
中国利用野生葛麻纺织成葛布的年代十分久远。1972年,在江苏吴县草鞋山新石器时代 ... 农历五六月份间,竹坪村的青年男女邀约上山去采葛,每根取藤长2—3米。 «光明网, 9月 14»
5
葛根升阳止泻夏食“粉葛羹”可清热生津
炎炎夏日,来一碗粉葛羹,清热生津止渴,不失为解暑的好办法。粉葛,中医又称为葛根、甘葛、葛麻茹,是一味历史悠久的药食两用药材,早在《诗经》中就有采葛而食的 ... «金羊网, 7月 14»
6
诗经:爱情抑或情色
口吻极类女子,但是采葛者亦必女子,难道这可能是我国最早记录的女同志?!也未必完全不可能,先秦礼法最为不羁,对性也最为坦荡,看看《左传》《战国策》等即知。 «Baidu, 7月 14»
7
女儿葛的如梦往昔
阅读提示:还有“美人葛”、“春葛”、“凤葛”等种类,仅仅这些诗意的名目就惹人向往。 ... 唐人鲍溶《采葛行》诗中咏云“织成一尺无一两,供进天子五月衣”,杜甫《端午日赐 ... «新民周刊, 7月 14»
8
端午门口惯挂艾草菖蒲民间视其为防疫驱邪
从初春采食嫩芽制成青团,到夏季长成后被用来给婴孩洗澡祛痱,再到老了后晒干用 ... 《诗·王风·采葛》中真挚而直接的恋情,仿佛给青青艾草也蒙上了一层浪漫的色彩。 «华夏经纬, 5月 14»
9
李山:《诗经》十五国风的艺术手法
不论是采葛还是采萧、采艾,都是比兴之词。诗要夸张的是一日不见给人心理上带来的效果,就像隔了三月、三季甚至三年。这首诗也很有意思,它到底说的是什么内容 ... «凤凰网, 5月 14»
10
仲夏夜之浪蔓梦
但先民大概还是穿葛衣的多。葛天氏与有巢氏(教人筑屋)、燧人氏(教人用火)同为传说中上古之王;《诗经》里也有《葛覃》、《采葛》等篇,并多次提到絺(chi1,细葛布)和 ... «Baidu, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. 采葛 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/cai-ge-4>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう