アプリをダウンロードする
educalingo
孱夫

"孱夫"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で孱夫の発音

chán



中国語で孱夫はどんな意味ですか?

中国語辞典での孱夫の定義

妻1.臆病な人たち。 2は弱い人を指す。


孱夫と韻を踏む中国語の単語

不丈夫 · 不亦善夫 · 伯夫 · 傍夫 · 奥勃洛摩夫 · 差夫 · 悲夫 · 敖夫 · 暗夫 · 本夫 · 榜夫 · 病夫 · 百夫 · 茶夫 · 草木愚夫 · 薄夫 · 谗夫 · 鄙夫 · 长大夫 · 霸夫

孱夫のように始まる中国語の単語

· 孱德 · 孱钝 · 孱妇 · 孱昏 · 孱肌 · 孱困 · 孱陋 · 孱昧 · 孱蒙 · 孱懦 · 孱浅 · 孱躯 · 孱弱 · 孱琐 · 孱头 · 孱王 · 孱微 · 孱细 · 孱颜

孱夫のように終わる中国語の単語

出夫 · 大丈夫 · 大夫 · 抽功夫 · 撑驾夫 · 春夫 · 朝大夫 · 村夫 · 村野匹夫 · 村野鄙夫 · 楚大夫 · 篡夫 · 船夫 · 车夫 · 车脚夫 · 达夫 · 长夫 · 陈果夫 · 陈立夫 · 驰夫

中国語の同義語辞典にある孱夫の類義語と反意語

同義語

«孱夫»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

孱夫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語孱夫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孱夫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孱夫»という単語です。
zh

中国語

孱夫
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Dodger marido
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Dodger husband
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

डोजर पति
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

المراوغ الزوج
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Плут муж
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Dodger marido
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

অসুস্থ মানুষ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Dodger mari
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

suami pengecut
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Dodger Ehemann
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ドジャースの夫
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

다저 남편
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

bojomu coward
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Dodger chồng
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கோவர்ட் கணவர்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

भित्रा पती
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Korkak kocası
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Dodger marito
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Dodger mąż
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Пройда чоловік
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Dodger soț
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Dodger σύζυγός
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Dodger man
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Dodger make
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Dodger mann
5百万人のスピーカー

孱夫の使用傾向

傾向

用語«孱夫»の使用傾向

孱夫の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«孱夫»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、孱夫に関するニュースでの使用例

例え

«孱夫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孱夫の使いかたを見つけましょう。孱夫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 167 页
了-部 11 - 1 ' —部 V 鳥類伏在蛋上,使胚胎受熱而成長的過程,或蟲魚由產卵到出生的過程:〈孵化〉。 7 1 軟弱、虛弱的樣子:〈孱弱〉 2 譏諷他人怯弱無能:〈孱頭〉。 0 孱夫、孱瑣、孱顏。 1 生長繁榮,通「滋」:〈孳生〉 2 勤勉不息的樣子,通「孜」:〈孳孳〉。一造詞一 ...
小學生辭書編寫組, 2004
2
廣州方言古語選釋
在現代漢語中,除出自吳語的「孱頭」一詞外,已不再使用這個「孱」的單詞,可見是遺留在廣州方言餘例不必累舉。上書以七驗諫止之曰:『... ...蜀土旭孱不知兵,一虜持矛,百人不敢當。』」「旭孱」亦即「羸弱」之意。文,有「孱夫與烏獲訟力,非龍文赤鼎,無以明之。
文若稚, ‎刘桦, 2003
3
晉書:
是以吳榜越船,不能無水而浮;青虯赤螭,不能無雲而飛。故和璧之在荊山,隨珠之潛重川,非遇其人,焉有連城之價,照車之名乎!青骹繁霜,縶於籠中,何以效其撮東郭於韝下也?白猿玄豹,藏於欞檻,何以知其接垂條於千仞也?孱夫與烏獲訟力,非龍文赤鼎,無以 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
4
國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 1842 页
【孱】[狀] (文) 1 懦弱、軟弱。精神不振。〔台)儒》弱 I / 1 。如:〜弱。(台)软 3 、弱? , /1 。孱夫。(台)荏 2 、漢^。 2 低劣。(台 X ^〔^1 。【 865 夫 5 】[名]懦弱的人。(台)無? '志^氣^、無卜路& ^丌, '人! ^。荏 2 、漢^ 3 孱?、頭^ ,卑劣無能的人。【孱 5 '頭'卜】[名]卑劣、 ...
吳守禮, 2000
5
基於華語教學的語言文字研究: - 第 28 页
这一类数量巨大,例如:安得颁赐邦本邦基邦畿邦家邦土邦彦抱恙暴客卑湿奔败奔北奔马秕政彼等鄙夫辟易辟雍辟召襞襀襞褶璧合璧赵觱沸弁髦辩给摽梅宾从秉钧病革播荡播扬薄晓薄行跛踬擘指操觚草具草行策马策书策问策勋策杖觇候孱夫超距超伦蒇 ...
石定栩 周荐 董琨 等, 2014
6
新國語詞典: 附注音符號檢字表 - 第 137 页
何人囫孰是孰非^什麽 1 可忍,孰不可忍參力乂「(讒(燦)孱頭:罵人卑怯無】^ ^ 1 ^ 5 卑怯旳人。谋弱】. ^ 9 ^身體衰弱。孱微】^ XV 頭】乂 3 I 譏稱卑怯旳人?一資)豳生殖很多譬? ... 孱卑微沒有能力^【【孱夫用旳七畫意思。 I 「,』孱弱國小範圍囫孱守書【】)睏虛弱 ...
康哲茂, 1974
7
辭典精華 - 第 49 页
(晉 II 〕陽氣至此十劃』病,中歲 31.1 ;羸。氣 I 一 8^。〔方孝孺詩〕我 I 多』畔岸,纏以孱顔。二山高。〔』 08 璜,及此抽揚。;一日,坐觀凌弱。-一儒怯。(舊唐离)朕不能 15 ^』獲訟力,非? :赤鼎,無以明孱 I 屏弱的人。(晉毐〕孱夫與烏;九劃一-八四 4-1 ;屏夫。;之 ^〕。
徐桂峰, 1984
8
多音字彙 - 第 18 页
... 27 笙尾 I 乳化叫笙,交接叫尾。孥獸。一,孳萌,孳茂,孳息,垡衍,孳薆。^-1 V 孳孳 I 勤勉之意。孳育、孳生, ^乳意使人上當叫作滔孱頭。 2 奇^孱頭 I 譏稱卑怯的人。北平把用壞主^微、孱瑣 I 猥賤無能 0 孱顔— ^巌 0 &1 孱夫,孱王;孱羸,孱弱,驛鵜,孱 3 厶乂: ?
林以通, 1965
9
智囊全集: 明刻本
... 遂延入後堂。敬扣公左手,章擁背,同入室坐炕上。敬掀髯笑曰:「公不知我耶?我壩上來,聞公帑有萬金,願以相借。」遂與章共出匕首,置公頸。公不為動,從容語曰:「爾所圖非報仇也。我即愚,奈何以財故輕吾生?即不匕首,吾書生孱夫能奈爾何?〔邊批:緩一著。〕 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
10
問經堂叢書 - 第 1-8 卷 - 第 13 页
不讀燕丹子從太虛樣息怨^名敎衡意氣儍可焚郤燕丹予此荆軻 1 有燕丹而後有荆軻也秦烕太赫燕怨太:威怨相軋所营虹貰日和歌變徵我固知其亊之不成倚 I — & —「^ ^糊# ^葡成^舄荆—躑^ ?余本孱夫不能一亦不愤笫不忍^之宵燭而錄之^副子家念軸借無: ...
孫馮翼, 1801
参照
« EDUCALINGO. 孱夫 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/can-fu-9>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA