"残俸"辞典での中国語の意味

中国語で残俸の発音

残	俸
cán	fèng

中国語で残俸はどんな意味ですか？

中国語辞典での残俸の定義

貧弱な給料である残余年金。

残俸 谓微薄的俸禄。

残俸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の残俸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への残俸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«残俸»という単語です。

• 中国語: 残俸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pensión residual
• 中国語翻訳家 - 英語: Residual pension
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अवशिष्ट पेंशन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التقاعد المتبقية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Остаточная пенсии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pensão residual
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অবশিষ্ট পেনশন
• 中国語翻訳家 - フランス語: rente résiduelle
• 中国語翻訳家 - マレー語: pencen sisa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Restrente
• 中国語翻訳家 - 日本語: 残留年金
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 잔여 연금
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pensiun ampas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hưu trí còn lại
• 中国語翻訳家 - タミル語: எச்ச ஓய்வூதிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अवशेष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Artık emeklilik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pensione residua
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rezydualna emerytalnych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: залишкова пенсії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pensiune rezidual
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: υπολειμματική σύνταξη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: residuele pensioen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rest pensionen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: residual pensjon

«残俸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から残俸の使いかたを見つけましょう。残俸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

陆游评传/中国思想家评传丛书/A Critical Biography of Lu You - 第 240 页

这次致仕后领取半俸,生活还可自持,《力耕》云: "力耕岁有一囷米,残俸月无三万钱。"《自诒》亦云: "残囷具薄粥,半俸补残书。"嘉定元年春,连这半俸也没有了,这次是官府给他停掉的。陆游有诗《半俸自戊辰二月置不复言作绝句》, "戊辰"即嘉定元年,陆游八 0 ...

邱鸣皋, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2002

考試院公報 - 第 19 卷，第 1-3 期 - 第 198 页

... 給 3 個月:繳费 20 年以上者,蛤付 36 個月。 1 198 〕. 項目選擇公〔教)保選擇國保保費負擔#政府:保俸 X 6.451; X 651*1 參被保險人:保俸乂 6 乂《^ 35 《(私校教職員保險中,政府、服務單位舆被保險人各須負擔 32 ^ 5^、 32^ 5《舆 3590 參政府:國民年金 ...

China (Republic : 1949- ). 考試院, ‎China (Republic : 1949- ). 考試院. 秘書處, 1999

消防工程 - 第 21 页

第三十條(接受訓鐮致患病、傷殘或死亡之講領給付》依本法參加編組人員,因接受訓練、演習、服勤致患病、傷殘或死亡者,依其本職身分有關規定請領各項給付。無法依前項規定請領各項給付者,依下列規定辦理: 1 .傷病者:得憑消防機關出具證明,至指定之 ...

吳玉祥, 2005

去蔽、还原与阐释: 探索中国古代文学研究的新路径 - 第 177 页

宋代的俸禄制度十分复杂,官员的俸禄主要由俸钱〈略相当于职级工资)、职钱(略相当于职务津贴)、职田〈分给地方官的土地,每年有收入)组成,再加上各种各样实物津贴。宋代官员 ... 3 七年后的开禧二年 0206 年) ,他又在《力耕》诗中说: "残俸月无三万钱。

许建平, 2007

中華民國臺灣地區殘障者生活狀況調查報告 - 第 40 页

拭大殘俸者納入□民年金保險制度(宜耍度 10 . 3U 、 9 .務(且央臣 9 . 52 )、 10 .妓功殘偉者棒與迫台 9.52)。此十項中有二項攸扣殘偉保破,有四項攸晌紐更生或提昇殘寸者生活品賀的項目,如「加弦殘茸且要度 4 . 76 )、「規刮成立殘祥者社叮家□」(戎巴士 ...

China (Republic : 1949- ). 内政部. 統計處, 1995

公務人員退休撫卹基金監理法規輯要 - 第 81 页

俸或贈養金權利之起算時間,依左列規天已。一、依第一款規定喪失者,自喪失中華民國國籍之日起算。二、依第二款或第三款規定喪失者,自判決確定之日起算。三、依第四款規定喪失者,自死亡之日起算。前項喪失權利之日前已領取之給與,免予追回。

公務人員退休撫卹基金監理委員會, 2009

Yunnan fu zhi - 第 229 页

Yubi Zhang, ‎Yan Xie, 1967

105年人事行政大意--看這本就夠了: - 第 308 页

千華數位文化, 林志忠, [初考/五等]. 第三章保險給付第一節通則第12條被保險人在保險有效期間,發生殘廢、養老、死亡、眷屬喪葬、生育或育嬰留職停薪之保險事故時,應予現金給付;其給付金額之計算標準,依下列規定:一、養老給付及死亡給付:按被保險 ...

千華數位文化, ‎林志忠, ‎[初考/五等], 2015

香港廉政公署 - 第 220 页

程景民. 住。家具及家庭器具津贴总薪级表 48 点以上的本地公务员,均有资格获得家具及家庭器具;总薪级表 38 点至 47 点的本地公务员,则有资格每月领取 100 港元的津贴,以代替政府供应的家具及家庭器具。 1997 年,仅港府支出的家具补贴就达 1700 ...

程景民, 2000

香港廉政 - 第 281 页

福利公务员若因公受伤无法痊愈而须退休者,不论服务年资长短,均获发给长俸或年积金,以及伤残津贴。伤残津贴率为:轻微受伤为受伤颇重为 I ;严重受伤为残废为 000 000 000 ^。若因公坐飞机受伤无法痊愈,各级的伤残津貼率为^、:、 1 、續伤残赔偿的 ...

聂振光, ‎曾映明, 1991