"侧犯"辞典での中国語の意味

中国語で侧犯の発音

侧	犯
cè	fàn

中国語で侧犯はどんな意味ですか？

中国語辞典での侧犯の定義

サイド有罪。 名前 唐の宮殿は有罪として羽を託す。 Song Zhou Bangyanがこの曲に当たった。 ダブルトーン、77語、Zeyun。 また、76文字もあります。

侧犯 1.犹冒犯。 2.词牌名。唐人以宫犯羽为侧犯。宋周邦彦创为此调。双调，七十七字，仄韵。亦有七十六字者。

侧犯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の侧犯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への侧犯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«侧犯»という単語です。

• 中国語: 侧犯
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Side culpable
• 中国語翻訳家 - 英語: Side guilty
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दोषी की ओर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجانب مذنب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сторона виновным
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Side culpado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাইড দোষী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Side coupable
• 中国語翻訳家 - マレー語: Side bersalah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Side schuldig
• 中国語翻訳家 - 日本語: サイド有罪
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유죄 사이드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sisih guilty
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Side tội
• 中国語翻訳家 - タミル語: குற்றவாளி சைட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: साइड दोषी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: suçlu Yan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Side colpevole
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Side winy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сторона винним
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: partea vinovat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πλευρά ένοχος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: side skuldig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sido skyldig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: side skyldig

«侧犯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から侧犯の使いかたを見つけましょう。侧犯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

淚珠緣:

寶珠道:「以宮犯宮為正犯。」秦文道:「怎麼宮能犯宮?」寶珠道:「黃鐘犯大呂便是以宮犯宮,以宮犯商為側犯;以宮犯羽為偏犯;以宮犯角為旁犯;以角犯宮為歸宮,週而復始。」秦文道:「那你還沒仔細,可知四犯是總名,一宮皆有四犯的。」寶珠連道:「正是呢。若把四 ...

陳蝶仙, 2014

詞藝之美: 南瀛詞藝叢談 - 第 53 页

凡「犯調」的本義,就是指「宮調」相犯,這完全是樂律方面的變動;是從數種不同的「宮調」中,各抽出若干句,以「拼湊法」將之組織成一支新腔,這就叫「犯 ... 他說:「以宮犯宮為正犯,以宮犯商為側犯,以宮犯羽為偏犯,以宮犯角為旁犯,以角犯宮為歸宮,周而復始。

陳恢耀, 2015

宋詞三百首 - 第 278 页

明河:銀河,天河。宋之問〈明河篇〉:「明河可望不可親,願得乘槎一問津。」周邦彦. 1 匕才巳【導讀 3 〈花犯〉,詞調名,周邦彥自度曲。毛先舒《填詞名解.側犯條》:「自宣政間周柳諸公自制樂章,有〈側犯〉、〈尾犯〉、〈花犯〉、〈玲瓏四犯〉等曲。」按柳永制〈尾犯〉、〈小鎭 ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

中国传统音乐概论 - 第 112 页

十四桥仍在·波心荡,冷月无声。 q 休刀压芋念桥边,红药年年,知为谁生犯就是犯调。始于唐,盛于北宋。柳永、周邦彦制有《侧犯》、《尾犯》、《花犯》、《玲拢四犯》等。犯调方法有二:一是宫调相犯,如张炎《词源》卷上《律吕四犯》举出的宫犯商、商犯羽、羽犯商、 ...

王耀华, ‎杜亚雄, 1999

中国音乐文献学 - 第 298 页

一'字;夹钟角、夹钟羽、姑洗商,今燕乐皆无有关犯调,隋唐时期指在演奏乐曲中调域或词式的变化。宋人对唐代的犯调理论己经不甚了然,沈括在《梦溪笔谈·乐律》提到了各种犯调'但也没有做进一步具体的解释: "然诸调杀声亦不能尽归本律,故有祖调、 ...

方宝璋, ‎郑俊晖, 2006

中国古代散曲史 - 第 84 页

宫犯宫为正;宫犯商为旁;宫犯角为偏;宫犯商为侧。"周词〔侧犯〕者,当即宫犯商之法。〔倒犯〕者,或为以商、角等犯宫,故曰"倒犯"。)而其〔玲珑四犯〕、〔花犯〕,据调名,当是"犯句"之法,即后之"集曲体"。在周氏之前,柳永亦曾有"犯曲" ,其例为〔尾犯〕。据调名,或是 ...

李昌集, 1991

中国传统音乐乐谱学 - 第 196 页

法,并用黄钟之商,即燕乐大食调创作了侧商调《古怨》。王灼对"侧商"的认识,是按唐人的"宫犯羽为侧"来理解的。今人也有据此认为姜白石在古琴上调出的侧商调名中的"侧" ,亦即"宫犯羽为侧"的"侧" ,说《古怨》是太簇均之宫和仲吕均之羽相犯等。还有人说 ...

王耀华, 2006

统计学教程 - 第 166 页

样本落人图 7 · 1 中"中的阴影部分的可能性,就是根据样本信息拒绝 H 。的概率,为在选定的显著性水平仪下,犯第 1 类错误的概率 a @若仍有 H 。:件二件· ,但样本来自于图 7 · 1 中& , b 为具有 ...

卢小广, 2006

词学名词释义/文史知识文库 - 第 77 页

词调名有用"犯"字的,万树《词律》所收有侧犯、小镇西犯、凄凉犯、尾犯、玲珑四犯、花犯、倒犯。又有四犯剪梅花、八犯玉交枝、花犯念奴,这些都表示这首词的曲调是犯调。什么叫犯调呢?姜白石凄凉犯词自序云: "凡曲言犯者,谓以宫犯商、商犯宫之类。

施蛰存, 1988

南詞敍錄:

朝,周、柳諸子,以此貫彼,號曰「側犯」、「二犯」、「三犯」、「四犯」,轉輾波蕩,非復唐人之舊。晚宋,而時文、叫吼,盡入宮調,益為可厭。「永嘉雜劇」興,則又即村坊小曲而為之,本無宮調,亦罕節奏,徒取其畸農、市女順口可歌而已,諺所謂「隨心令」者,即其技歟?

徐渭, ‎朔雪寒, 2014