"插嘴"辞典での中国語の意味

中国語で插嘴の発音

插	嘴
chā	zuǐ

中国語で插嘴はどんな意味ですか？

中国語辞典での插嘴の定義

他の言語で話すことはできません。

插嘴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の插嘴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への插嘴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«插嘴»という単語です。

• 中国語: 插嘴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: interrupción
• 中国語翻訳家 - 英語: Interrupt
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बाधा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المقاطعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Прерывание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: interrupção
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাময়িক বিরতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: interruption
• 中国語翻訳家 - マレー語: sampukan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Interrupt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 割り込み
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 인터럽트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngganggu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Interrupt
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறுக்கீட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: इंटरप्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kesme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Interruzione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przerwanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: переривання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: întrerupere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Διακοπή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onderbreking
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Interrupt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: interrupt

«插嘴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から插嘴の使いかたを見つけましょう。插嘴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孩子学口才的第一本书：“小橘灯”亲子学堂丛书:

让孩子知道爱“插嘴”的孩子会被人贴上“不会说话”的标签爱插嘴的孩子大多是喜欢说话的,并想有个好口才,但却因插话遭到了他人的反感。这时父母就要告诫他们:爱插嘴不仅没礼貌,而且会让别人觉得你不会说话。真正好口才的人知道什么时候该听、 ...

寿长华　编著, 2014

10天打造超強的成功智慧: - 第 73 页

善待「插嘴的鯰魚」古往今來,課堂是由教師主宰的,學生只能正襟危坐,洗耳恭聽。教師講到哪,學生就聽到哪,不可越雷池半步。後來「放寬政策」,學生回答教師所問,只要舉手獲准後就可以發言。可是在課堂中,往往就有這麼幾個「壞」學生,激動起來喜歡接著 ...

杜澤宇, 2013

思路决定成败

插嘴懂方法,有缝就要钻我们在和他人说话的时候,在通常情况下最好要等别人说完了我们再说,这是基本的说话礼节,当然我们可以适当地少插嘴。但少插嘴并不是说不插嘴,倘若我们被人骂得狗血喷头,那还装聋作哑,委曲求全,这肯定不是好办法。

才永发, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

口才学大全:

也许有时听众张开嘴巴纯粹皇由于真正的喜悦而非想插嘴打断 o 即使如此记住红绿灯,给予别人行路优先权你自己并未丧失什么,要皇你的听众真的被你的机智与智慧吸弓 I ,他们会不断闪着继续下去的绿灯信号。爱开玩笑的人也不例外,虽然说的并不 ...

李元秀, 2013

抓心秘訣《讓你大受歡迎》: - 第 107 页

亨達•麥格爾. 先要學會“愛朋友”。就像愛自己一樣去愛朋友,為朋友“奉獻”,愛朋友的人,最終會得到朋友的愛。善於讓朋友傾情相訴的人,最容易獲得朋友的衷心愛戴。隨便打斷他的談話最不禮貌。我們把打斷他人講話的作為,叫作“插嘴”。這個“插嘴”起著很 ...

亨達•麥格爾, 2014

教你成功丛书15本——成就一生的金口才:

第四要诀:别插嘴镶勾子之一便皇插嘴,不过插嘴应该留作最后之策这种治疗办法有时比疾病本身还糖。“打断别人的话语皇最无礼的举动。”约翰涪克说道。 假设一个人正讲得兴致勃勃,听众也像一群紧追新娘花球的女傧相一样热烈,这时,你突然插嘴:“喂, ...

许召元 编著, 2013

如何帮助学生适应新环境:

原因分析:小强之所以在课堂上搭油嘴,甚至和老师“顶嘴”,是基于他从小养成的习惯,因为在家中的同样表现,得到了大人的肯定和表扬,尝到了甜头,让他习惯了在别人讲话的时候,插嘴搭话,表现自己。所以,到了学校,一时无法改变。从主观上来分析,孩子喜欢 ...

孙道荣, 2015

人机通用现代汉语动词大词典 - 第 100 页

秘书 1 + 插嘴:那小孩又插嘴了.【扩展式】〔系事〕〈作为旁听者〉你^该插嘴.〔同事〕〈除了律师〉别人都不能插嘴.〔数量〕秘书插了〈好几次〉嘴,〔范围^在这件事上〉我不能插嘴. !你不该〈在那种场合下〉插嘴.〔方式〕那议员〈像孩 7 " '似的〉总是插嘴.〔依据〕那孩子〈 ...

孙德金, ‎中日合作MMT汉语生成组, 1994

北京地区第三届对外汉语教学学术研讨会论文选 - 第 8 页

北京地区对外汉语教学学术研讨会, 研讨会论文选编委会. 以后却不成立。表面上看这三例的 V?都是二价动词,而且两个核心格都出现了,但由于前两例变换以后的" ^ ?十的"不但可以提取外围格( "他不插嘴的"是指"他不插嘴的时候" : ! ,而且可以自指( "他 ...

北京地区对外汉语教学学术研讨会, ‎研讨会论文选编委会, 2004

第六屆世界華語文敎學硏討會論文集: jiao xue ying yong zu - 第 245 页

講說話時用呢一個字呢,咩 0 野意思呢?即係一舊肉放支刀上去就叫做插啦,但係我 0 地講說話時有個"插"字係乜 0 野意思呢?阿 XXX (學生姓名; 534 ) ,用你 0 既說話去講。「插嘴」係乜 0 野意思呀?既然你知道個 V 字 0 既意思,咁「插嘴」係乜 0 野意思 0 尼 ...

董鵬程, ‎楊姗霈, ‎涂佩鈴, 2000

用語«插嘴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から插嘴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

厨师论战“炒茄子该放啥酱” 食客插嘴被揍

人民网北京9月9日电据公安部治安管理局暨打四黑除四害专项行动办公室官方微博消息，9月4日，辽宁锦州一饭店，厨师张师傅和李师傅就炒茄子该放大酱还是辣酱激 ... «人民网, 9月 15»

插嘴(butt in)

除了interrupt之外，插嘴也可以用butt in來表示；這個字還有「插手，管閒事」的意思。butt in 的相反詞是butt out，意思就是叫人滾出去、不要來打擾你。 相關字彙：. «經理人月刊, 8月 15»

2.6G釋照論壇亞太董座插嘴中華電

石木標話說到一半，並肩而坐的呂芳銘插嘴說：「他現在講...是在講我啦！」全場大笑鼓掌，石木標也笑，並拍呂芳銘的肩膀。 石木標欲繼續說下去，但剛開口就發現內容 ... «蘋果日報, 7月 15»

奥巴马再度插嘴中国南海行动中方回应

杨洁篪在华盛顿与美国总统奥巴马特别代表国务卿克里共同出席在第七轮中美战略与经济对话框架下举行的中美“保护海洋”特别会议。杨洁篪提出，中美两国应在现有 ... «新浪网, 6月 15»

“打岔”“插嘴”时如何用英语引入话题？

我老板的秘书在开会的时候插嘴，把他弄得很火大。 10. It's very impolite to interpose in such a formal seminar. 在这么正式的研讨会里插嘴是很不礼貌的。 内容出自： ... «搜狐, 5月 15»

爆笑！东北小胖妞斥责爸爸还不让插嘴

东北小胖妞斥责爸爸还不让插嘴. 发布时间：2015年04月25日15:03 来源：安徽电视台. 搜索. 视频. 分类浏览; 大家都在看; 最新视频. 乌鲁木齐小学生用记号笔画塔吉克 ... «中国新闻网, 4月 15»

朋友酒桌上敬酒弟弟被指像猴姐姐心中不满插嘴挨了打

东北网3月26日讯老话说，玩笑话不能细琢磨，真是一点也没错。这回书，给您几位讲这么一件发生在酒桌上的荒唐事。 话说22日晚上7点多，李女士带着弟弟，来到 ... «东北网, 3月 15»

观棋插嘴被砍十余刀网友们惊呆了

常言道“观棋不语真君子”，几乎所有的棋友都反感在对弈时被旁人插嘴支招，这样的博弈，会令胜者不武，还会激怒落败的一方。昨天，江干区丁桥景园南苑的老年活动 ... «www.591hx.com, 3月 15»

一男子观棋插嘴被砍十余刀行凶者潜逃５个月终落网

新华网南京３月２０日电（记者刘巍巍）俗话说，观棋不语真君子。然而，仅仅因为观棋多语，竟然引发一场血案。江苏警方历时５个月，横跨两省三地，追踪千余里，近日将 ... «新华网, 3月 15»

舌尖上的口语：群聊时如何“插嘴”(图)

课堂讨论时，公司开会brainstorming时，同学聚会争论某个问题时，都需要我们适时表达自己的意见。怎么样表达才能让别人听到并注意到呢？昨天，我们说了表达 ... «新浪网, 1月 15»