"拆卷"辞典での中国語の意味

中国語で拆卷の発音

拆	卷
chāi	juàn

中国語で拆卷はどんな意味ですか？

中国語辞典での拆卷の定義

開いたテスト紙のシールを巻き戻す。

拆卷 拆开试卷的弥封。

拆卷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の拆卷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への拆卷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«拆卷»という単語です。

• 中国語: 拆卷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: relajarse
• 中国語翻訳家 - 英語: Unwinder
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: unwinder
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Unwinder
• 中国語翻訳家 - ロシア語: размотки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: unwinder
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Unwinder
• 中国語翻訳家 - フランス語: dérouleur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Unwinder
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Abwickler
• 中国語翻訳家 - 日本語: アンワインダー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 언 와인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Unwinder
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bàn tháo
• 中国語翻訳家 - タミル語: Unwinder
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Unwinder
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Unwinder
• 中国語翻訳家 - イタリア語: svolgitore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Odwijak
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: розмотування
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: derulare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ξετυλίγματος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: afwikkeleenheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: avrullare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Avrulleapparater

«拆卷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から拆卷の使いかたを見つけましょう。拆卷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新编档案管理学 - 第 196 页

初步鉴定是与整理立卷工作同时进行,以每份文件为出发点,联系整个案卷的全面情况,以卷为单位确定保管期限。期满鉴定 ... 具体作法是,永久卷棍有与卷内文件内容联系密切的个别长期、短期文件,可以不拆卷)如果混杂的长期、短期文件较多就要拆卷。

邓绍兴, ‎陈智为, 1986

清稗類鈔: - 第 1 卷

康熙朝試宏博之寬康熙特科讀卷諸臣,依前代制科分等第,進士科分甲乙例,判作四等。拆卷日,聖祖問有不完卷者,何以列在中卷,蓋嚴繩孫僅作一詩也。眾對曰:「以其文詞可取也。」上又問上二卷內有「驗於天者不必驗於人」語,無礙否,蓋彭孫遹卷也。眾對曰:「 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

夢蕉亭雜記:

揭曉日,余與諸公齊集至公堂升座,拆卷填榜。陸文端手持一卷語余曰:「此卷書法工整,為通場冠。(時已廢謄錄)廷試可望大魁。」揭封,知為肅寧劉君春霖。其同鄉閻太史志廉,亦係同考官,謂劉君平日所書大卷不下數百本。正欣羨間,張文達又執一卷示余曰:「吾 ...

陳夔龍, ‎朔雪寒, 2014

子不語: - 第 2 卷

楊喜,即以「桂花香」卷薦上。錢公如得至寶,取中八十三名。拆卷填榜,乃商丘老貢生侯元標,其祖侯朝宗也。方疑女子來托者,即李香君。楊自以得見香君,誇於人前,以為奇事。道士取葫蘆秀水祝宣臣,名維誥,余戊午同年也。其尊人某,饒於財。一日,有長髯道士 ...

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

元史 - 第 23 卷，第 6 部分 - 第 3704 页

思敬曰: "文之次第,盡在卷中,今尚書省拆卷持對,其弊可見。"速古兒赤里星抱卷至前奏曰: "用朱印以封紙缝者,防欺弊也。若辈^宰相,乃拆卷破印與人辨,是教吏篇奸,蓄治其罪。" ,是之。贵御史臺曰:篇惡,始終四年,其奸贓暴著非一,汝臺臣難云不知。"中丞趙國 ...

宋濂, ‎李修生, 2004

續資治通鑑:

思敬曰:「文之次第盡在卷中,令尚書省拆卷持對,其弊可見。」及抱卷至,思敬曰:「用□硃印以封紙縫者,防欺弊也。若輩為宰相,乃折卷破印與人辨,是教吏為奸,當治其罪。」帝是之,責御史台曰:「僧格為惡始終四年,其奸贓暴著非一,汝台臣難雲不知;知而不劾, ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

熙朝新語:

而縱考經史子集暨唐宋元諸大小篇帖,凡有係於說文者,悉搜彩以正字義,名曰《資治文字》,凡一百卷。己未召試拆卷時,上卷中斥去一卷。上命擇一有名者補之,益都相國以仲山 ... 諸臣各有所薦,上不允,特取嚴繩孫卷補之。惠硯溪周惕,康熙辛未進士,由翰林改 ...

徐錫麟, ‎錢泳, 2014

宋代文官俸給制度:

... 政和二年六月九日、政和七年正月一日各株。合耍圾官五七元撑元年五月二日( a 扛棉卷二八九)扶。最棉卷三八五也有同硅的七我。安部健夫「生熟券支拾制度略考」,收鲸於门柔原博士遗詹毛盒束洋史黄娘」此韶扁景彷四年九月壬申的束西。具拆卷六 ...

衣川强, ‎鄭樑生, 1977

萬曆野獲編:

癸未,先人以閱《尚書》分考,得一南卷,賞異之,云非吾叔度老手不辨。此時焦尚未改字,而先人自幼同硯席,識其文甚稔,因薦高等。比拆卷登榜,則廣東鄧宗齡,其年甫弱冠,焦年逾不惑久矣。鄧入詞林,又六年焦以龍首繼之,鄧未幾天,焦雖晚達,又罹謫籍,然年位未 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

熙朝新語刊要: 2卷 - 第 90-96 卷 - 第 137 页

33 班? ^-^-^一」二、一上問有蓍作乎曰有资洽文字若千巷旁一^ I 1. II! :— I : 11,11!^ I 上命獰一有名者稀之盎都相圈^仲山薦中斥. ^一卷| II! II 1111 一名曰资治文字凡一 181 巳未^截拆卷埤上| ,大才^ : ^有獎教文者悉一頷諸嗜^ ,正字聲而縱考盔史子菜豊 1 ...

李元春, 1837

用語«拆卷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から拆卷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

厂家直供全自动剪切机

全自动剪切机是原料紧固成拆卷放料机组，由开卷筒、压拆轮、齿轮减速箱体、机座、张力刹车装置组成，通过卷通胀缩以紧固原材料，用变频调速电机控制卷筒转动 ... «中铝网, 9月 15»

钢卷开卷机厂家特价推荐开卷机

世翔钢卷开卷机是原料紧固成拆卷放料机组，由开卷筒、压拆轮、齿轮减速箱体、机座、张力刹车装置组成，通过卷通胀缩以紧固原材料，钢卷开卷机用变频调速电机 ... «中铝网, 8月 15»

指导：家长应如何帮助准初三生提高成绩(图)

孩子进入初三阶段后，父母的支持和帮助就显得非常重要了，特别是当孩子在经历了期中、一模以及二模后，家长[微博]应指导孩子拆卷分析试卷，能够取得非常不错的 ... «新浪网, 7月 15»

分析试卷很重要初三家长如何帮孩子提高分数

拆卷分析大约耗时一个半小时，这比做一个半小时题的效率要高得多，况且能拆出 ... 家长指导孩子拆卷分析主要是方法上的指导和监督执行，家长对六科中考试题不 ... «腾讯网, 10月 13»