"蟾宫扳桂"辞典での中国語の意味

中国語で蟾宫扳桂の発音

蟾	宫	扳	桂
chán	gōng	bān	guì

中国語で蟾宫扳桂はどんな意味ですか？

中国語辞典での蟾宫扳桂の定義

トウレンチGui Zhi Gong：月を指します。 帝国試験のメタファーは、最初にテストされるべきです。

蟾宫扳桂 蟾宫：指月宫。科举时代比喻应试及第。

蟾宫扳桂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蟾宫扳桂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蟾宫扳桂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蟾宫扳桂»という単語です。

• 中国語: 蟾宫扳桂
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Luna Gui tirón
• 中国語翻訳家 - 英語: Moon pull Gui
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चंद्रमा पुल गुई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القمر سحب واجهة المستخدم الرسومية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Луна тянуть Гуй
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Lua puxar Gui
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চন্দ্র টান Gui থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lune traction Gui
• 中国語翻訳家 - マレー語: Moon tarik Gui
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mond Pull Gui
• 中国語翻訳家 - 日本語: ムーンプルグイ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 문 풀 구이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bulan narik Gui
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mặt trăng kéo Gui
• 中国語翻訳家 - タミル語: சந்திரன் மிகுதி Gui
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चंद्र पुल GUI
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ay çekme Gui
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Luna tirare Gui
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Księżyc pociągnięcie Gui
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Місяць тягнути Гуй
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Luna trage Gui
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σελήνη Gui έλξη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Moon trek Gui
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Moon drag Gui
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Moon pull Gui

«蟾宫扳桂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蟾宫扳桂の使いかたを見つけましょう。蟾宫扳桂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

榴花夢 - 第 8 卷 - 第 5205 页

毓孝毓秋双待客,延坐朝官再递茶。装束启銮公子出,金冠龙蟒小仙郎。次第车前都作揖,引领仙娥降彩云。传召蟾宫扳桂客,龙冠衮服笑春风。率领多娇诸淑女,北阙行参谢圣恩。傧相双双来赞礼,才郎淑女拜皇天。 双赐赤金和白璧,笑祝和谐 红毡参谒宗和祖, ...

李桂玉, ‎浣梅女史, 1998

Chongding zhui baiqiu quanji: Neifen shi'er ji

... 嶄#一〝′) q 一 ˋ ˊ~ h′ " ˊ 撐一一鬮啡況仙 L 丁覬秀求廁攔捫第肛諱一以打} '屾雌青^橋芳蟾宮稜裡扳析桂粳濟請迅紅娘子相見絮胖′ ) |llllll ||||-I′_ 〔(、" " '夫縛一屾俴.

玩花主人, 1823

鐵板神數 (增訂) - 第 50 页

... I 不圃月殿扳丹桂只效蕭曹更名揚|计^谷萬物生輝,十六陽氣方昇晦來明潜龍勿用九八七六爲人舌直肝膽安然^大征出旅威赫赫淸光入陣志揚揚絃斷再續不止兩度姻緣兄弟四人同象不同聲身居禪院地亦得沐皇恩七^日行中天陽囘宇宙六二: 5 : ^扳桂蟾宮 ...

邵雍, ‎陳岳琦, 1964

包公案五鼠鬧東京:

百年美滿從今定,尚勉蟾宮把桂扳。從定親之後,先生教愈勤,弟子學益篤。七年之後,學問大進。忽一日,有信來報縣中考取童生。鄭先生即喚施俊收拾赴考。縣僥倖在優等;送府,府中又考批首;送道,提學取選文字有台閣之象,亦取批首。竟取河清縣,去參拜學中 ...

不詳, ‎安遇時, 2014

包公案: 五鼠鬧東京

百年美滿從今定,尚勉蟾宮把桂扳。從定親之後,先生教愈勤,弟子學益篤。七年之後,學問大進。忽一日,有信來報縣中考取童生。鄭先生即喚施俊收拾赴考。縣僥倖在優等;送府,府中又考批首;送道,提學取選文字有台閣之象,亦取批首。竟取河清縣,去參拜學中 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

包公案（五）五鼠鬧東京: 古典刑案推理小說--包龍圖

... 尚勉蟾宮把桂扳。從定親之后,先生教愈勤,弟子學益篤。七年之后,學問大進。忽一日,有信來報縣中煮取童非。鄭先生即喚施俊收拾赴考。縣饒倖在優等達府.府史又考批貢;送道.提譽取選文字有台聞之象」亦取批前。意取河清縣。去參捷影中師父,及拜謝 ...

石玉昆, 2015

中华戏曲 - 第 38 卷 - 第 140 页

... 眷恋: "扳桂步蟾宫,岂料丝萝在乔木。喜书中今日,有女如玉。堪欢处丝幕牵红,恰正是荷衣穿绿。" (第十八出【画眉序】)明末陈继儒( 1558 — 1639 )在此处批云: "曲已得意了,不似,不似。" 1 其实此曲何尝"不似" ?既因髙攀显贵而欢悦,又因背弃发妻而愧疚, ...

安葵, ‎冯俊杰, 2008

琵琶记研讨会论文集 - 第 44 页

再婚牛府时,他一方面深深自责: "摆不去功名奈何?送将来冤家怎躲? "、第十七出【金蕉叶】〉"我须休怨他咱,这其间,只是我,不合来,长安看花。" (同上【三换头】)另一方面也不由得不对牛小姐心生眷恋: "扳桂步蟾宫,岂料丝萝在乔木。喜书中今日,有女如玉。

温州市文化广电新闻出版局, 2008

风月锦囊笺校 - 第 8 页

孙崇涛, ‎黄仕忠, 2000

《琵琶记》硏究 - 第 124 页

据此,若先告于父母,岂不是不妨重婚相府了么?同理,即使没有父母之命,但圣上为媒,也完全可以代替父母之命了。难怪他满心喜悦地踏入洞房: "扳桂步蟾宫,岂料丝萝在乔木。喜书中今日,有女如玉。堪观 烛,这是封建时代人所共羡 处丝幕牵红,恰正是荷衣 ...

黄仕忠, 1996