"唱先"辞典での中国語の意味

中国語で唱先の発音

唱	先
chàng	xiān

中国語で唱先はどんな意味ですか？

中国語辞典での唱先の定義

最初の支持者を唱え、支持者。

唱先 倡始;首倡。

唱先の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の唱先を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への唱先の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«唱先»という単語です。

• 中国語: 唱先
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Canta primero
• 中国語翻訳家 - 英語: Sing first
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पहले गाओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغناء لأول مرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пойте в первую очередь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cante primeiro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উদ্দেশে কাওয়ালী গাও
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chantez premier
• 中国語翻訳家 - マレー語: menyanyi kepada
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vorsingen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 最初に歌います
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 첫 번째 노래
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sing kanggo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hát đầu tiên
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாடுங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गाणे गा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şarkı söyleyin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Canta prima
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zaśpiewaj pierwszy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: співайте в першу чергу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cântați în primul rând
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τραγουδήστε πρώτη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sing eerste
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sjung först
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Syng første

«唱先»に関連する中国語の本

以下の図書目録から唱先の使いかたを見つけましょう。唱先に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

戲曲經眼錄 - 第 135 页

然後依序進頭碗三系平安燕,先唱「進酒、招杯, ?箸」,再用平安燕:此時請令「賜戲班座」,邊用宴邊賞戲。所進、用的菜品,依九寸、品碗、小碗及小點心、茶、煙,為第一回:然後第二回一樣是進用大碗、九寸、品碗、小碗的各式菜餚,再進大點心及煙:如此三回、四 ...

曾永義, 2002

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 506 页

年年聖主壽慈闈,先獻此花名字好。唱先獻此花名字好。密葉長青,翠羽搖仙葆。紫禁風薰驚夏到。花飛細□香堪掃。拂曉宮娃爭報道。無限瓊妃,縹緲來蓬島。來向慈闈勤頌禱。萬年枝□同難老。長春花詩東風不與世情同。多付春光向此中。葉裏盡藏雲外綠, ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

學習障礙教材教法 - 第 242 页

楊坤堂. 242 教學活動:一、準備活動( - )將椅子圍成口字形或口字形,兒童坐在椅子上做靜息狀態。 0 老師彈風琴,讓學生做靜息、安眠曲,聽音樂後做睡醒狀。雙手伸高,伸懶腰。〇基本韻律:兒童隨音樂拍手、快慢之分,然後站立著隨音樂起舞,複習舊教材, ...

楊坤堂, 2010

徐志摩散文四集: 雲遊心蹤、高山氤氳、人生隨感、風雨故人

入 T 他能生小果封时到排涯心不的作仁在寒的伊一刊乎醒爆了唱先来要了,回时擒金瀑道御上他唯他畿得:士命冒只完跑返短他别黄意潮味他虞比是来常用在活瓣状周的微指是唱修重他准雕有维了的求疆次那本摄朋龄包亮想生疆德正事苔鳍思向— ·期 ...

徐志摩, 2015

移风易俗（中华美德）:

然后正式开唱,先唱《观灯调》《祝贺调》等,临走时要唱《谢主调》。之后,就告别此户,去下一处,爱热闹的都跑前跑后地随着“转场”。到了正月十五晚上,花灯班要在河边坝子处举行辞灯仪式,祭拜神灵,演唱《送灯调》。由掌调灯师傅领唱一遍春节期间所有演唱的 ...

刘振鹏, 2013

金瓶梅: 崇禎本

西門慶約午後時分,吩咐玳安收拾著涼轎,頭上戴著披巾,身上穿青緯羅暗補子直身,粉底皂靴,先走在房子看了一回裝修土庫,然後起身,坐上涼轎,放下斑竹簾來,琴童、玳安跟隨,留王經在家,止叫春鴻背著直袋,逕往院中鄭愛月兒家。正是:天仙機上整香羅,入手 ...

蘭陵笑笑生, 2015

大江红船:

女班伶人的主要来源,一是在海外华埠唱广东戏的女伶;二是在酒楼茶馆,或者上大户唱北音、南音、粤讴的歌妓。女班演花旦挂帅的文戏,具有天然优势,一时大受欢迎,班主赚得盆满钵满。效尤者趋之若鹜,女伶人才奇缺,于是纷纷创办童子班,招募妹仔学戏。

辛磊 祝春亭, 2014

沈從文-中短篇小說集: 新編精排版

這是一個美人,許多人唱枯了喉嚨,還為她所唱敗!」「既然是好女人,你也就應當把喉嚨唱枯,為她吐血,才是愛。」「我喉嚨枯了,才到主面前來求救。」「不行不行,我剛才還聽過你恭維了我一陣,一個真真為愛情絆倒了腳的人,他決不會過一陣又能爬起來說別的話 ...

沈從文, 2015

情還明宮: 張振剛戲劇作品集

張振剛戲劇作品集 張振剛. 娘貞娘貞娘貞娘貞娘賢貞,別鬧了。你看啊, (唱)先春亭畔春意濃, (唱)春光不與別處同。(唱)柳絲籠翠煙, (唱)桃花如火紅; (唱)遠山橫淡雲, (唱)近水流淙淙。(唱)歎韶光易逝難久永, (唱)娘娘啊,莫辜負這美景良辰好春風!娘娘,今日 ...

張振剛, 2013

全宋詞（五）繁體版: 宋詞二萬首

唱龍樓且丞,鶴禁風薰。排曉壽星光現。無限靈福。麼傳帝姆,與佛同生華里。佳氣慈閱.看龍顏歡動 _ 玉扈親勸。 ... 細花密葉青青子,常得披香雨露滋。東風向晚薰風早。禁路飛花沾壽草。年年聖主壽慈聞,先獻此花名字好。@唱先獻此述名宗好。密葉長責.

唐圭璋, 2015

用語«唱先»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から唱先という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

沖繩民謠歌姬夏川里美年底開唱先到桃園拜碼頭

來自台灣」惹惱強國網友林依晨一席話展現氣度(16:00) · 疑久病厭世七旬老翁跳橋輕生(16:18). 沖繩民謠歌姬夏川里美年底開唱先到桃園拜碼頭. NOWnews今日新聞. «NOWnews, 8月 15»

徐佳瑩不急嫁開唱先幫弟娶某

〔記者陳慧玲／台北報導〕創作歌手徐佳瑩，推出首張專輯至今已6年，昨晚首度在台北小巨蛋舉行個唱，「日全蝕」演唱會吸引上萬粉絲，票房推估有2300萬元。徐佳瑩在 ... «自由時報電子報, 3月 15»

VIXX紅包拿來台首唱先拜年

〔記者李桂芬／新北市報導〕南韓霸氣男子團體VIXX昨天下午在新北市工商展覽中心開唱，他們雖已第3次來台，卻是首度在台舉辦演唱會，開出8成好票房，吸引約3千名 ... «自由時報電子報, 2月 15»

莉莉艾倫登台開唱先逛電玩展

中央社記者王靖怡台北29日電）英國創作歌手莉莉艾倫今晚首度登台開唱，用中文說「我愛你們，我愛台灣」；下午彩排結束後，她特地抽空逛台北國際電玩展。 您所瀏覽 ... «中央通訊社, 1月 15»

廖文强、林奕匡台北开唱先享足部按摩

廖文强、林奕匡台北开唱先享足部按摩. 廖国强与林奕匡。（看见娱乐/大纪元合成） ... 两人一搭一唱，默契十足。而台北场音乐会结束之后，两人将于2月26日移师香港 ... «大纪元, 1月 15»

大冢爱访台开唱先吃酸菜白肉锅暖身

【大纪元2014年12月13日讯】（大纪元记者郑宜芬台湾台北报导）日本可爱创作歌姬大冢爱（Otsuka Ai）三度访台开唱，她昨（12）日抵达松山机场，一行人先品尝知名酸菜 ... «大纪元, 12月 14»

大塚愛訪台開唱先吃酸菜白肉鍋暖身

【大紀元2014年12月13日訊】（大紀元記者鄭宜芬台灣台北報導）日本可愛創作歌姬大塚愛（Otsuka Ai）三度訪台開唱，她昨（12）日抵達松山機場，一行人先品嚐知名酸菜 ... «大紀元, 12月 14»

就愛這一味型男開唱先吞臭豆腐

韓國型男樂團CNBLUE昨赴中國南京開唱，主唱鄭容和開唱前偷閒吃臭豆腐解饞，他一吃驚為天人，直呼美味，還拍照上傳跟粉絲分享品嘗美食的喜悅。粉絲對於他 ... «蘋果日報, 11月 14»

温岚开唱先闭关

晨报讯（记者 王琳）11月8日，温岚将在北京工人体育馆举办名为“Landy Motion 舞动岚图”的演唱会。昨天，温岚在北京举办发布会，公司宣布已在北京租下一套豪华 ... «北京晨报, 9月 14»

组图：黄小琥月中深圳开唱先抵云顶高原暖身

台湾PUB女王黄小琥即将在7月19日登陆深圳春蚕体育馆，展开与萧煌奇共同合作的“没那么简单”演唱会；日前她亲赴吉隆坡云顶高原开唱，希望通过高山演唱暖身的 ... «新华网, 7月 14»