アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"跌跌撞撞"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で跌跌撞撞の発音

diēdiēzhuàngzhuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で跌跌撞撞はどんな意味ですか?

中国語辞典で«跌跌撞撞»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での跌跌撞撞の定義

Stumble Burstは歩行の不安定性を説明した。 跌跌撞撞 形容走路不稳的样子。

中国語辞典で«跌跌撞撞»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

跌跌撞撞のように始まる中国語の単語

荡不羁
荡放言
荡风流
跌跌
跌跌绊绊
跌跌冲冲
跌跌滚滚
跌跌爬爬
跌跌挞挞
跌跌铳铳
跌跌跄跄
根头
家打事

跌跌撞撞のように終わる中国語の単語

东冲西
东奔西
东挨西
东碰西
东磕西
东穿西
东走西
东驰西
合理冲
横冲直
横行直
白日
磕磕撞撞

中国語の同義語辞典にある跌跌撞撞の類義語と反意語

同義語

«跌跌撞撞»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

跌跌撞撞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語跌跌撞撞を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への跌跌撞撞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«跌跌撞撞»という単語です。

中国語

跌跌撞撞
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Tropezamos
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Stumbled
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ठोकर खाई
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تعثرت
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

наткнулся
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

tropeçamos
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

পদস্খলিত
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Nous sommes tombés
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

tersandung
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

gestolpert
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

つまずい
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

발견
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

kesandung
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

vấp
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

தடுமாறின
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

अडखळले
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

stumbled
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

inciampato
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Natknęliśmy
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

натрапив
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

poticnit
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

σκόνταψε
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

gestruikel
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

snubblat
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

snublet
5百万人のスピーカー

跌跌撞撞の使用傾向

傾向

用語«跌跌撞撞»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«跌跌撞撞»の使用頻度を示しています。

用語«跌跌撞撞»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«跌跌撞撞»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«跌跌撞撞»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、跌跌撞撞に関するニュースでの使用例

例え

«跌跌撞撞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から跌跌撞撞の使いかたを見つけましょう。跌跌撞撞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
锅盖头:
跌跌撞撞地朝前走着,喃喃地说:“你不懂,你永远都不会懂得的......”回到了我们的出租屋,她把我拉到卫生间,指着墙上的镜子,几乎要哭了:“阿军,你自己看看,你的脸色多难看,你到底怎么了?”我推开了她,扶住墙壁,看了看镜子,镜子里是张苍白的少年的脸, ...
裴志海, 2014
2
刺猬:
我心想,他哥哥在,他应该不会有啥问题,于是跌跌撞撞得上了楼,找到他房间,往床上一滚,然后发了条短信给叉子:我阵亡了,还有......我想你了。就不省人事了。第二次醒来,已经是半夜1点半了。我迷迷糊糊得走下楼上厕所,却发现,小贱人依然斗志高涨得跟他 ...
海绵宝宝, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
3
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
跌跌撞撞[dio dio zhuono zhuono] : stoggor anng [例]跌跌撞撞地往前走随醉汉走起略来跌跌撞撞。东游西荡[dono you xT dono] : loaf aboutg loitof [例]整天东游西荡|在街上东游西荡 I 独自一人在公园里东游西荡。逛逛[ ouono ouono] : stfollo foam [例] ...
姜晓红, 2012
4
重生之翻身贫家女(一):
所幸不停有闪电滑过,趁着光也能看到点路,田敏颜狼狈地跌跌撞撞向前走去。走了不过一刻钟左右,又一道闪电滑过,劈啦一声,田敏颜尖叫一声,捂着耳停在那里。等闪电过了,她又向前小跑,一脚水一脚泥的,别提多狼狈了。唰唰,有什么东西在前边奔来, ...
燕小陌, 2015
5
浯鄉歲月: - 第 12 页
金大駐校作家文學週,再遇王老師,當他閃動快門,用影像寫日記的瞬間,我的記憶之書也被打開了,想起一九八四年征塵歸來,到鳳翔新村造訪王老師,我寫下了「十點宵禁前的趕路,文學,大概也是一路的跌跌撞撞在找一盞燈」,我把這一段「心之筆記」收錄在一 ...
王先正, 2014
6
微软文化 - 第 91 页
品"来生产的时候·其质量必然满足于"能够应付过去就行" ,就必然是一种"跌跌撞撞的改进"。值得盖茨庆幸的是,这"跌跌撞撞的改进"倒似乎挺适合更新换代特别快的计算机领域。因此, "尽管批评家们喜欢指责 MS - DOS 技术上的不足之处,但它毕竟还是一 ...
罗长海, 2004
7
LabVIEW高階機器人教戰手冊(第二版)-打造智能與趣味兼具的機器人(電子書):
圖 5-19 Behaviors 行為模式子選單 5-5-1 Lurch 跌跌撞撞 Lurch 圖 5-20 <EX5-6>程式圖透過註解我們可以了解到 Lurch 會每 1 秒鐘輪流將馬達電力在 0 和. 本範例可以讓機器人走走又停停,好像一個跌跌撞撞的小朋友一樣。首先請在 MINDSTORMS ...
CAVEDU教育團隊 曾吉弘/官文絢/吳維翰, 2014
8
清明上河圖:
早有侍女通風報信去了,一位老女人跌跌撞撞地從樓上下了來,一看到高俅,臉色當時就慘白:「原來是......是黃老爺!」「怎麼,這兒的奴才還很橫嗎?」高俅瞅著那漢子道。「不熟悉唄,他也是剛從別的樓派到這裏的,也是怕有什麼客人打擾這裏。」「今天黃大老爺來 ...
北極蒼狼, 2006
9
巴山红旗:红四方面军川陕纪实
上山的头几十里,坡度较缓,风雪也不太大,路还比较好走,可越往上走,气候就越恶劣,狂风卷起漫天大雪,劈头盖脸地打来,官兵们眯着眼睛,猫着身子,深一脚,浅一脚,跌跌撞撞地往前移动。大雪覆盖着狭窄的小路,人走在上面,一步一滑,部队前进的速度缓慢。
欧阳敏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2073 页
(米果〈朝顏時光〉) "l ) "胎步不穩【踉蹌】音力一叭儿〈一叭儿,【磕磕絆絆】跌跌撞撞。歪歪斜斜的樣子。或作「般皿【進遷歪斜】形容走路不走路歪斜不穩。【蝶里踝斜】走路歪歪斜跚」、「蹣蹋」。穩、歪斜的樣子。進灑,音【跌跌撞撞】走路搖晃不斜、搖晃不定的樣子 ...
謝旻琪, 2012

用語«跌跌撞撞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から跌跌撞撞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
中国大地上的汽车分时租赁,注定在跌跌撞撞中前行
早上看了一篇文章,讲到现在的用车模式与其叫做“共享经济”,不如叫作“随叫经济”。 照这么看来,分时租赁贴上“随叫”的标签很贴切。用户可以随时随地基于自己的 ... «搜狐, 8月 15»
2
俄罗斯卢布“跌跌撞撞”何时休
解放日报解放网讯综合新华社消息,随着国际油价下跌,俄罗斯卢布汇率也一路下行。继本月初美元对卢布汇率突破60关口后,24日美元对卢布汇率再次突破70大关。 «解放牛网, 8月 15»
3
华润万家整合乐购跌跌撞撞如今又因离职赔偿起纠纷
华润万家整合乐购看来比预想中更跌跌撞撞,在不到两个月的时间里,已经发生了数起让其措手不及的乐购员工抗议事件。 日前,乐购北京大成东店临时关店,波及123 ... «新浪网, 8月 15»
4
阿里巴巴创始人马云:24岁跌跌撞撞的创业初始路
阿里巴巴创始人马云:24岁跌跌撞撞的创业初始路. 分享到. 2015-07-23 10:45:23 责任编辑:陈一欣 来源:i黑马. 新浪微博; 腾讯微博; QQ空间; 百度搜索; 扫一扫,分享 ... «前瞻网, 7月 15»
5
梁静茹儿子学走路跌跌撞撞不哭闹
据台湾媒体报道,“情歌天后”梁静茹和老公赵元同(Tony)结婚5年,2014年4月生下宝贝儿子Anderson,常上网分享温馨可爱的育儿日记,吸引许多网友追踪关注。 «新浪网, 6月 15»
6
梁静茹一岁儿子学走路跌跌撞撞不哭闹
新浪娱乐讯据台湾媒体报道,“情歌天后”梁静茹[微博]和老公赵元同(Tony)结婚5年,2014年4月生下宝贝儿子Anderson,常上网分享温馨可爱的育儿日记,吸引许多 ... «新浪网, 6月 15»
7
跌跌撞撞中飞速发展优步会彻底颠覆出租车行业吗?
美国优步公司自约5年前在旧金山推出其打车服务软件以来,其业务现已扩张到全球50个国家的250个城市。 一面是焦急地看着客源下跌的出租车司机的强烈反对, ... «浙江在线, 6月 15»
8
鲁能跌跌撞撞擒弱旅富力输球输人遭提前出局
面对着本小组实力最弱的越南平阳,山东鲁能(微博 数据)赢得相当艰难,个别球员的表现更是让人坚信,库卡的球队依然没有走出低谷。另外一场比赛中,广州 ... «腾讯网, 4月 15»
9
跌跌撞撞入春刚刚好31日有阵雨降温周后期回升
内容提要:天津的邻居北京和石家庄都在3月中旬步入气象春季了,天津一直也挺暖和,但始终无法达到入春标准。25日,津城终于名正言顺入春了,这个时间入春,用 ... «北方网, 3月 15»
10
阿里巴巴创始人马云:20年跌跌撞撞创业史
阿里巴巴创始人马云:20年跌跌撞撞创业史. 分享到. 2015-03-20 16:21:07 责任编辑:陈一欣 来源:青年创业网. 新浪微博; 腾讯微博; QQ空间; 百度搜索; 扫一扫,分享 ... «前瞻网, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 跌跌撞撞 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/die-die-zhuang-zhuang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう