"愁海"辞典での中国語の意味

中国語で愁海の発音

愁	海
chóu	hǎi

中国語で愁海はどんな意味ですか？

中国語辞典での愁海の定義

悲しい海は非常に心配しています。

愁海の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の愁海を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への愁海の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«愁海»という単語です。

• 中国語: 愁海
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Preocupación Mar
• 中国語翻訳家 - 英語: Worry Sea
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सागर चिंता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قلق البحر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Беспокойство море
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Preocupação Mar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাগর চিন্তা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Worry mer
• 中国語翻訳家 - マレー語: bimbang laut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sorgen Sea
• 中国語翻訳家 - 日本語: 海を心配
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바다 를 걱정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sea sumelang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lo lắng biển
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடல் கவலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: समुद्र काळजी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Deniz hakkında endişe etme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Preoccupazione Mare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: martwić Morze
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: занепокоєння море
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Vă faceți griji Sea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανησυχία Θάλασσα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bekommer See
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: oroa Hav
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bekymre Sea

«愁海»に関連する中国語の本

以下の図書目録から愁海の使いかたを見つけましょう。愁海に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

写尽了义子史德威忍辱偷生的一辈子,归降清朝,苟且偷生,以泪洗面,“终日游于离恨天外”。“饥则食蜜青果为膳,渴则饮灌愁海水为汤。”——史德威的余生,食的是清的俸禄,喝的是明的苦水。此处的“灌愁海”即第五回警幻仙姑(孝庄皇太后)所谓的“灌愁海”:“那 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

表明“灌愁海”即今日的北海与中南海。说明史德威被护送回京,以“忠臣后裔”的名义奉养宫内,其实是“宫奴”与“宫囚”。像后主李煜一样,名为侯爷,却是“违命侯”,“每日只以眼泪洗面”。有清一代,所有重大罪犯的子女,都是收养宫中为奴的,史德威林黛玉是头一批 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

九界独尊（上）:

第六百六十七章怪兽冥愁南海仁将镇魂碑停在一颗星球上,然后走出来放出神识控测起来,他发现这是一片辽阔的星域,这里大得很,整个星域中繁星点点,若不是 ... 公子,这是冥愁发出的愁音,快运功相抗,千万别被它所惑,否则就会坠入愁海之中,难以自拔!

兵心一片, 2015

中国现代文学总书目 - 第 28 页

... 一个煽动者的口供)不扶素之软谢采江著出版。收小诗 51 首。北京海昔书局 1928 ... ANYWEREOUTOFTI 证 W 创汀, D " (译)海愁张国瑞著。上海泰东图书 ... 愁 ...

贾植芳, 1993

中国惯用语大全 - 第 687 页

【愁得肠子搓成了麻绳】刘绍棠《荆钗》二二: "大妹 3 花银子,见他愁得肠子搓成) "麻绳,忍不住刨根儿盘问。"【愁断了肠子】刘绍棠《荆钗》三四"他坐怀不乱,不染女色,也就掐断了阁家的香烟,阁小惠儿苦恼万分,愁断了肠子。"【愁海龙王没宝哩】《西游记〉三回: ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

斷鴻零雁記:

余浴畢,登樓面海,兀坐久之,則又云愁海思,襲余而來。當余今日,慨然許彼姝於吾母之時,明知此言一發,後此有無窮憂患,正如此海潮之聲,續續而至,無有盡時。然思若不爾者,又將何以慰吾老母?事至於此,今但焉置吾身?只好權順老母之意,容日婉言勸慰余母, ...

蘇曼殊, ‎朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：西游记

悟空笑道:“古人云:'愁海龙王没宝哩!'你再去寻寻看,若有可意的一一奉价。”龙王道:“委的再无。”正说处,后面闪过龙婆、龙女道:“大王,观看此圣,决非小可。我们这海藏中,那一块天河定底的神珍铁,这几日霞光艳艳,瑞气腾腾,敢莫是该出现遇此圣也?”龙王道:“ ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

石头记密码: 清宮隐史

一一写尽了义子史德威忍辱偷生的一辈子,归降清朝,苟且偷生,以泪洗面, "终日游于离恨天外"也。"饥则食蜜青果为膳,渴则饮灌愁海水为汤。"一一史德威的余生,食的是清朝的俸禄,喝的是明朝的苦水也。此处的"灌愁海"即第五回警幻仙姑〈孝庄皇太后)所谓 ...

隋邦森, ‎隋海鹰, 2005

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

人生亦有命,安能行叹复坐愁?酌酒以自 ... 酌酒以自宽,举杯断绝歌路难”,诗人以非常精练的笔法,生动形象地刻画诗人悲怆难抑的情状,举杯酌酒,本为自宽自解,但酒意更勾起诗人胸中愁海的狂涛,诗人借酒高唱起悲怆的《行路难》来,将一腔悲愤倾泻而出。

盛庆斌, 2015

靖海澄疆：中國近代海軍史事新詮: - 第 482 页

馬幼垣. 如何能接收更南的香港?難道同樣祭出在香港找漢奸來代勞的法寶" ?或又委汪偽官員來完成工作?蔣介石領導的政府在接收淪陷區時,要配上無抗拒,不涉爭議,沒有決定性的時間規限等友善客觀條件方易完成。情形既如此,接收香港這齣戲就祇有 ...

馬幼垣, 2009

用語«愁海»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から愁海という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《二炮手》孙红雷成寡妇愁海清首穿和服

新浪娱乐讯由康洪雷[微博]执导，孙红雷[微博]、海清[微博]、孙茜[微博]主演的年度抗战大剧《二炮手》已于昨晚登陆浙江卫视[微博]中国蓝剧场。细心的观众发现，与《二 ... «新浪网, 12月 14»

高清不再愁海美迪H3高清播放器售499

价格低廉、播放性能出色的高清播放机是市场上受消费者追捧的产品。而目前性能成熟的RTD 1185DD就是一款可以带给消费者性价比明显的高清机方案，海美迪H3 ... «网上三好街, 8月 12»