"愁潘病沈"辞典での中国語の意味

中国語で愁潘病沈の発音

愁	潘	病	沈
chóu	pān	bìng	shěn

中国語で愁潘病沈はどんな意味ですか？

中国語辞典での愁潘病沈の定義

心配鍋疾患シェン〗悩みや病気を参照してください。

愁潘病沈 〖解释〗泛指烦恼和疾病。

愁潘病沈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の愁潘病沈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への愁潘病沈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«愁潘病沈»という単語です。

• 中国語: 愁潘病沈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Choupanbingchen
• 中国語翻訳家 - 英語: Choupanbingchen
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Choupanbingchen
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Choupanbingchen
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Choupanbingchen
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Choupanbingchen
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Choupanbingchen
• 中国語翻訳家 - フランス語: Choupanbingchen
• 中国語翻訳家 - マレー語: Choupanbingchen
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Choupanbingchen
• 中国語翻訳家 - 日本語: Choupanbingchen
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Choupanbingchen
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Choupanbingchen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Choupanbingchen
• 中国語翻訳家 - タミル語: Choupanbingchen
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Choupanbingchen
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Shen Pan hastalığı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Choupanbingchen
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Choupanbingchen
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Choupanbingchen
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Choupanbingchen
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Choupanbingchen
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Choupanbingchen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Choupanbingchen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Choupanbingchen

«愁潘病沈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から愁潘病沈の使いかたを見つけましょう。愁潘病沈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔鹊踏枝〕好教我闷昏昏,泪纷纷,都只为美貌潘安,仁者能仁。一会家心中自忖,谁与俺通个殷勤。〔寄生草〕怕的是黄昏后,入罗帏愁越狠。孤眠独枕教人闷,愁潘病沈教人恨,行迟力顿教人困。似这等含情掩卧象牙床,几时得阳台上遇着多才俊。〔幺〕汉相如坐寒窗 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

〔鹊踏枝〕好教我闷昏昏,泪纷纷,都只为美貌潘安,仁者能仁。一会家心中自忖,谁与俺通个殷勤。〔寄生草〕怕的是黄昏后,入罗帏愁越狠。孤眠独枕教人闷,愁潘病沈教人恨,行迟力顿教人困。似这等含情掩卧象牙床,几时得阳台上遇着多才俊。〔幺〕汉相如坐寒窗 ...

盛庆斌, 2015

西廂記:

則除是那小姐美甘甘、香噴噴、涼滲滲、嬌滴滴一點兒唾津兒咽下去,這屌病便可。【潔引太醫上,「雙鬥醫」科 ... 【下】【紅上云】俺小姐送得人如此,又著我去動問,送藥方兒去,越著他病沉了也。我索走一遭。 ... 餐廢寢;折倒得鬢似愁潘,腰如病沈。恨已深,病已沉, ...

王實甫, 2014

孤本元明雜劇 - 第 85 页

昏^泪紛 1 都只爲美貌潘 1 仁者^仁一會^心中自化誰與俺通箇殷鉱〔梅云〕姐姐。早是這兩日茶飯不 I 厭 ... 孤眠獨枕教人軋愁潘病沈教人^云〕蛆姐有 I 但說不 I 〔旦唱〕也。〔旦云〕我身上病! !汝怎得仏〔梅云〕是何病 11 〔旦云〕我是未嫁之女。對你一言難盡。

趙元度, ‎王實甫, 1977

天边残照水边霞: 白朴卷 - 第 99 页

[鹊踏枝]好教我闷昏昏,泪纷纷,都只为美貌潘安,仁者能仁。一会家心中自忖, ... 病患,汝怎得知!〔梅云)是何病患?〈旦云)我是未嫁之女,对你一言难尽。〈梅云)姐姐有话,但说不妨。〈旦唱) I 寄生草〕怕的是黄昏后,入罗帏愁越狠。孤眠独枕教人闷,愁潘病沈教人 ...

孙安邦, ‎李亚娜, ‎白朴, 2006

孤本元明雜劇: 144種 - 第 1-8 卷 - 第 3 页

昏&I 泪紛 1 都只爲美貌潘 1 仁者 1 仁一會—心中自化誰與俺通筒殷 1 〔梅云〕姐姐。早是這兩日茶飯不 I 厭厭 ... 人^愁潘病沈教人^云〕姐姐有 I 但說不 I 〔旦唱〕也。〔旦云〕我身上病! !汝怎得. ^〔梅云〕是何病! !〔旦云〕我是未嫁之女。對你一言難盡。〔梅齊論 ...

王季烈, 1941

元曲選外編 - 第 1 卷 - 第 55 页

甚, ^年一處 I 氛^ 相思病漸 14 看瘦損表受寂 咱 I 好教我留連心上; ^枉^ ^不覺的羅衣宽被生寒怎地? ... 1 怎人复行遲力頓教人 I 似這等含情掩卧象牙 I 幾時得陽畫 IX 遇着多【寄, ^草】怕的是黄入羅幃愁越 1 孤眠眉枕教人钆愁潘病沈教〔梅云〕是何病串?

隋樹森, 1959

白樸戲曲集校注 - 第 89 页

唤梅香掩上門,把沉檀爐内焚,志誠心禱告神。心上人。枉勞魂,不 ... 自從後花園中見了那箇秀才,教我愁悶更增十倍,不覺躭此病女貌皆相趁。你道是阻東牆難會 ... 孤眠獨枕教人悶,愁潘病沈〔己教人恨,行通〔旦唱)汝怎得知 1055 是何病患?〈旦云)我是未嫁之 ...

王文才, ‎白樸, 1984

古典戲曲聲樂論著叢編 - 第 36 页

江碟眞文支思淳侵衣思鳴音舐 16 嗚音于音鼻音閉口舐腭 4 ^ 0 閉口鼻音喷音閉口嗚音遏音嗚音遏皆閉口衣詩晚音舐腭鼻音暁音閉口^音嗚音 85 :音于音衣持似愁潘,腰如病沈。恨 3 深,病 03 沉,昨夜個熱臉兒對面搶白,今日個冷句兒支思尤侯桓歡肯!

傅惜華, ‎燕南芝菴, 1971

中国古典四大名剧 - 第 41 页

属病便可。(沽引太医上,双斗医科范了。下。沽云)下了药了,我回夫人话去,少刻再来相望。(下。红上云)俺小姐送得人如此,又着我去动问,送药方儿去,越着他 ... 【越调-斗鹌鹑】则为你彩笔题诗,回文织锦;送得人卧枕着床,忘餐废寝;折倒得鬃似愁潘,腰如病沈。

洪昇, ‎王实甫, ‎孔尚任, 2002