"愁苗"辞典での中国語の意味

中国語で愁苗の発音

愁	苗
chóu	miáo

中国語で愁苗はどんな意味ですか？

中国語辞典での愁苗の定義

白髪の憂鬱な隠喩。 それは心配のために生まれた、と言った。

愁苗 比喻白发。谓因愁而生，故称。

愁苗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の愁苗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への愁苗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«愁苗»という単語です。

• 中国語: 愁苗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Preocupación Miao
• 中国語翻訳家 - 英語: Worry Miao
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मियाओ चिंता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قلق مياو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Беспокойство Мяо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Preocupação Miao
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মিয়াও চিন্তা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Worry Miao
• 中国語翻訳家 - マレー語: Miao bimbang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sorgen Miao
• 中国語翻訳家 - 日本語: ミャオ族の心配
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 미아오 걱정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Miao sumelang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lo lắng Miao
• 中国語翻訳家 - タミル語: மியாவோ கவலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मियाओ काळजी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fideler hakkında endişe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Preoccupazione Miao
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: martwić Miao
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: занепокоєння Мяо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Vă faceți griji Miao
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανησυχία Miao
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bekommer Miao
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Worry Miao
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bekymre Miao

«愁苗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から愁苗の使いかたを見つけましょう。愁苗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

苗延秀, 包玉堂, 肖甘牛研究合集 - 第 97 页

蒙书翰, 白润生, 郭辉. 伴山梅林溶水长舍职落户社为家春风吹红祧花面佳节未尽浪掏沙浪里掏沙筑水提万亩良田洲上鋒.积肥万担田中倾赛过神仙万户侯赛过神仙万户侯赶牛扶犁在洲头渴了共饮江边水与尔同消万古愁苗延秀同志把下放当作"舍职" 5 好 ...

蒙书翰, ‎白润生, ‎郭辉, 1986

海遊記:

朔雪寒. 第二十六回一服丸傷彩藻胎九條索系文和頸詩曰:妖魔手段太奇哉,纏住嬌娃不放開。力可拋磚符豈懼,量能啖飯病非災。合成藥與親人試,施出棺從義塚埋。不見神仙為乃父,卻疑此女受私胎。探得文和用臧居華為軍師,帶提督常宣,董鉞來伐。

朔雪寒, 2014

辛苦種成花錦繡--品味唐滌生之<帝女花>

... (生嗚咽介)〈日一〉我好恨哪 o (生)公主待恨誰來 o 〈曰一〉妾當飲刃之後。竟自死了 o 豈不乾淨 o 如今韓多挂礙 o 則一條苦命 o 怎生要做兩起死吥 o 〔黑麻令]既然是免不過花憔月憔 o 問當初為甚要仙曲曰鬼曹 o 留下這不盡的愁苗恨苗 o 何若是不見檀 ...

阮兆輝, ‎張敏慧, 2009

中国博物别名大辞典 - 第 204 页

挞丝同"愁发"。唐·李廷璧《愁诗况·潘岳愁丝生粪里,锺好悲色上眉头。。愁苗喻称。前蜀·韦庄(宿泊盂津寄三堂友人》诗:。只恐愁苗生两舅·不堪离恨入双眉。。抽讨喻称。唐·白居易《朱陈村》诗: ·悲火饶心曲·愁霜侵鬃根。。鸽发白发如鸽羽·故名。北周·庚信《竹 ...

孙书安, 2000

大日本佛教全書 - 第 88 卷 - 第 89 页

細兩如&睛又^ '砌下花房吟裡考門滴桷花總是愁。^港兩琴&春雨庵中 4 :白頭^ I 々入 46 夜雞^ ^ 1 千二百年功聽。後花賒滴亦秋聲。春雨移蕉苗天睡連朝積兩未吹 6 ?分得芭蕉綠數弯從此愁苗挿在& ,枏洒天 X 欲赛花又遠求松苗數寸芽。忽和春雨揷庭沙 ...

鈴木学術財団, 1972

极品逍遥教师（下）:

花落叶舞几夜愁 邓曼君, 张雨辰. 就是这么会儿,叶轩得到空档,强忍下身如撕裂般的疼痛,猛然跃起身来,右拳横掠,敲正他的太阳穴。这一拳含恨而发,像是天足二百码一往无前的摩托车,带着呼啸的风声,打得那人仰后飞开去,脑中如同有个人在不停的敲锣 ...

花落叶舞几夜愁, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

醒名花: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

自從那日見了湯生的詩籌,佛奴又從旁以天緣打動,小姐未免觸景興懷,吟一絕句道:雨送愁苗煙系思,花開怯看好花枝。階前添得王孫草,一縱閒情練晴時。不題杏娘吟詩之事,忠說翌玉、景鯨子人。離了葛索屯.竟噪個船,從最江順流而下。不幾日過了漢口,早到 ...

胡三元, 2015

坤鑑寶鏡: 2卷 - 第 9 页

2卷 五畝園 愁苗情種兩都捐外若春溫內鐵塱順死逆生同一哩但於動劃间春子 01 突衣吃鉱不知飽^心去性^火中蓮^ I 何慮尋一點靈明一點金隨風颺去眢沈沈分明有個菩提種性亂神割^^^^^^ —同舂子曰。分明 I 個凡指早是個日。日月光天氍山河壯帝剩陷 ...

五畝園, 1799

中国野史集成: 先秦-清末 - 第 43 卷 - 第 257 页

參將張^出喷顺岜^游揿吳占^出^ ^佝^ ^之比至苗已先二日東歸化沔^向火烘占^文^ ^ ^之夾西屯大五搲^梂如敌署通判^維报留^ ... 郞愁苗趟缺嘴等掠走揚家屯車頭堡^茯喟馎光閒^疾驰至收之辅转馎光萆橱從數人蹈馬波坷棵地勢逸苗倉皇避入^搶中馎光 ...

繆鉞, ‎《中国野史集成》編委會, ‎四川大學. 圖書館, 1993

苗宮夜合花:

朔雪寒. 之曰:「勿汝怖。我在此。必救汝。汝且雙手握藤。死命纏之。我乃縋而上。汝可出險矣。」御者如其言,幾經艱苦危窘,然復出險。喘息定,回顧後方,已無追者,復上馬。二人同乘,向遠遠燈先處,踏月而上。履其地,野店也。店無他人,惟一白髮龍鍾之老叟。

朔雪寒, 2014