アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"怵"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [chù] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«怵»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典でのの定義

怵恐怖:怵Ti(警戒の恐れ)。 恐れ。 怵頭。 髪。 気晴らした視力。 恐惧:怵惕(恐惧警惕)。怵惧。怵头。发怵。怵目惊心。

中国語辞典で«怵»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

目惊心
惕恻隐
心刿目

中国語の同義語辞典にある怵の類義語と反意語

同義語

«怵»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への怵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«怵»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

miedo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Fear
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

डर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

خوف
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

страх
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

medo
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ভয়
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

crainte
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Fear
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Angst
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

フィアー
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

무서움
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

wedi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Fear
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பயம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

भिऊ
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

korku
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

paura
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

strach
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

страх
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

frică
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

φόβος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vrees
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

rädsla
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

frykt
5百万人のスピーカー

怵の使用傾向

傾向

用語«怵»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«怵»の使用頻度を示しています。

用語«怵»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«怵»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«怵»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、怵に関するニュースでの使用例

例え

«怵»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
“对簿公堂”别发怵/教你如何打官司/百姓“守护神”法律丛书: 教你如何打官司
本书根据现行民事诉讼法律、司法解释,结合司法实际,对民事诉讼中和当事人联系密切的重要问题作了系统而简明的阐述,能够帮助您消除打官司的恐惧感。
胡秋明, ‎洪更强, 2000
2
蠻荒俠隱:
山民爬山,本有獨門拿手,姬因想抄近迎頭去堵,又見道人背著楊老者行走遲慢,越覺手到擒來,便不從正面去追,伏著身軀,繞過一個岩角,攀著岩壁上的春藤,手足並用,連爬帶縱,只兩三躍已縱到岩頂上面。滿想必和那道人碰個正著,誰知到了上面一看,自己上 ...
還珠樓主, 2014
3
史記: 三家註
〔一三〕集解孟康曰:「,為利所誘也。迫,迫貧賤,東西趨利也。」索隱漢書亦有作「私東」。應劭云:「仕諸侯為私。時天子居長安,諸王悉在關東,群小然,內迫私家,樂仕諸侯,故云『迫私東』也。」李奇曰:『私』多作『西』者,言東西趨利也。」音黜。又言者,誘也 ...
司馬遷, 2015
4
Shanghai shi Zhong yi shi gong hui hui yuan lu - 第 18 页
六九二^口^上海市中番師會會员銶林德恆^蘇丹陽内扦 51 ^廣束 00 休郯君浙江鎮海内婦之夏浙江平湖痔杆鑫&江荈鉢,海内付龙一江蘇吳縣内外欲雁上海市内行蔚平浙江鎮海内^冠森江蘇常熟内卟仲〗?浙. 1 鎮海内付幼春浙江^谿 ...
Shanghai shi Zhong yi shi gong hui, 1948
5
《漢書補注》批注 - 第 1 卷 - 第 300 页
胄 1 每國妾 1 # &巧 I 6 珑氐音裔.應劭比狃伏 I 如滇比复? !音丁曷 I 曰者淮南衡山修文學流货賂兩國接,炉邪說音^見醫|乱?比作 I ^如扰云見锈化其教是也.而音^又非也&或 8 銶字乂扰者、誘也,音如戌亥之^ ,傅曰.不可好語人歡諸如此例.
沈元, ‎王先謙, 2008
6
文科大詞典 - 第 1-8 卷 - 第 18 页
獒囊 5 攸 1 惕 1 然(動) ^ ^ (名) : 1 (靜)有(狀)雅束,說而命 3 : ^ 1 .攸. 9 來 2 所^一^文奉^律瞷^小^ ^1 01.1 誘 1 & 3 "之愤切, 5 慕, I 也.誘以惕 X &蹯^ 5 5 爲也.禮.惟敕奔蹯,攸不恐猶利又邇,律走海者,聰懼镙所卷辛又切,也,爾是之也,然誘^律悽昔 5 ?
國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1911
7
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 390 页
不言不与万物异理"故必知不言无为之事,然后知道之纪。殊形异势,不与万物异理,故可以为天下始。"念孙案:不言下脱之言二字。不与万物异理,不字涉上文不言而衍。并见《下解》中。《尹注》非。不休乎好"是以君子不乎好,不迫乎恶。"念孙案:尹所见本,本作 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
8
倫敦所藏敦煌老子寫本殘卷硏究
程南洲 第三章倫敦所藏敦煌老子寫本殘卷校證-一三五英倫辰本:「百姓」之上有「而」字,「孩」作「饺」。英倫戊本:「孩」作「忮」。英倫乙本:「百姓」之上有「而」字,「孩」作「忮」。百她皆注其耳目,聖人皆孩之。「」、「歙」義皆可通,故各本異其辭。又「渾」、「混」通用。
程南洲, 1985
9
Guo xue ji ben cong shu - 第 97 卷 - 第 109 页
Yunwu Wang ^ #子校正五心術上第 2 十六&故下解云,人迫於 1 則失其所^於^則忘其所 I 尹注^或趣西 I 孟康曰^爲利所誘 11 迫贫賤 I 此云乎^迫乎 1 卽承上好利惡死而^ I 則於義不可 1 又案下解作是 I 與銶^說文曰. ^誘 I 漢害賈拉 I 职賦迫 ...
Yunwu Wang, 1968
10
管子校注 - 第 2 卷 - 第 70 页
塬好,於好,則忘其所惡。」伊胜非。誘也。迫,迫貧賤也。」此云「乎好,迫乎惡」,即承上「好利」、「惡死」而言,故下解云:「人迫於惡,則失其所「」是也,「」與「詠」通。^曰:「钵,誘也。」^ 15 ^ ^「迫之徒,或趣西東」,孟 I 凍曰:「,爲利所「」明矣。今作「」者, ...
黎翔鳳, ‎管仲, 2004

用語«怵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
魅族pro5 乐视手机1Pro仅0秒杀
... (中关村在线江苏行情)乐视超级手机1搭载联发科helio X10芯片,3GB内存,夏普5.5寸全高清视网膜屏幕,索尼1300万像素后置摄像头,500万像素前置摄像头。 «中关村在线, 9月 15»
2
华为Mate S! 华为荣耀7i仅58元
华为Mate S! 华为荣耀7i仅58元. 2015-09-28 15:14:00 [ 中关村在线 原创 ]. 收藏文章 分享到. 新浪微博 QQ空间 腾讯微博 人人网 QQ好友 微信二维码. 评论(1). «中关村在线, 9月 15»
3
大阪钢巴不中国球队还从未被中超球队双杀
2015年亚冠联赛广州恒大队半决赛的对手日前揭晓,来自日本J联赛冠军大阪钢巴队在与全北现代队经过了一场激烈的缠斗之后,惊险晋级。根据赛程,广州恒大与该 ... «中国新闻网, 9月 15»
4
穆雷欣喜自己身体好转状态回升一点都不左手将
对于左手将,英国人显然有自己一套心得体会,他一点也不。 和前两轮不同,今天穆雷直落三盘取胜,赛后英国人非常满意自己今天的状态,直言今天的比赛条件非常 ... «新浪网, 9月 15»
5
拜仁前瞻:药厂飘红不卫冕冠军比达尔战旧主
北京时间8月30日凌晨0时30分,2015-16赛季德甲第3轮的一场焦点战役,卫冕冠军拜仁慕尼黑坐镇主场迎战刚刚杀入欧冠正赛的勒沃库森。 两队近况. 联赛战罢2轮, ... «搜狐, 8月 15»
6
敬而远之!球星科比飞侠曾拒绝亲自引援詹皇
科比引道队友的方式和很多领袖都不一样,那就是引起队友的不满甚至是恐惧。通常来说恐惧会让一个人爆发最大的能量,就好像《蝙蝠侠》中布鲁斯-韦恩最终成功越狱 ... «搜狐, 7月 15»
7
乔丹独霸促成西强东弱总决赛骑士最克星马刺
像上世纪90年代那种,乔丹压制众多超级巨星一个人独霸天下的时代,不会在出现。以目前来看,西强东弱的态势可能会一直持续下去,毕竟在东西部都没有一个人的 ... «搜狐, 7月 15»
8
苹果iWatch MOTO 360美版售1500元
苹果iWatch MOTO 360美版售1500元. 2015-06-17 11:28:00 [ 中关村在线 原创 ]. 收藏文章 分享到. 新浪微博 QQ空间 腾讯微博 人人网 QQ好友 微信二维码. «中关村在线, 6月 15»
9
人工草皮让国脚“发” 不做算术题打好首战
在昆明经过相对轻松的8天集训之后,北京时间今天中午,主教练佩兰带领国足抵达不丹帕罗机场,负责接待的不丹足协工作人员在机场为国足将士献上白色哈达。 «央视国际, 6月 15»
10
葛优当电影表演艺术学会会长自称打与人交往
葛优自己介绍,演戏和干活都没问题,就是打与人交往,不会说话。在担任会长后,不得不与各方面打交道,可难为坏了,有时着急就双手挠头,好在没有头发会受到 ... «中国新闻网, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chu-19>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう