"怵惧"辞典での中国語の意味

中国語で怵惧の発音

怵	惧
chù	jù

中国語で怵惧はどんな意味ですか？

中国語辞典での怵惧の定義

恐怖の恐怖;パニック。

怵惧 恐惧;惊慌。

怵惧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の怵惧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への怵惧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«怵惧»という単語です。

• 中国語: 怵惧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: miedo miedo
• 中国語翻訳家 - 英語: Fear fear
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डर डर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الخوف الخوف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Fear Fear
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: medo medo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভয় ভয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fear Fear
• 中国語翻訳家 - マレー語: takut takut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fear Fear
• 中国語翻訳家 - 日本語: 恐怖恐怖
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공포 공포
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wedi wedi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sợ hãi sợ hãi
• 中国語翻訳家 - タミル語: பயம் பயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भीती भीती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: korku korku
• 中国語翻訳家 - イタリア語: paura paura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: strach strach
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Fear Fear
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: frica frica
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο φόβος του φόβου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vrees vrees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rädsla rädsla
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: frykt frykt

«怵惧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から怵惧の使いかたを見つけましょう。怵惧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

高亨著作集林 - 第 1 卷

高亨, 董治安 周易古經今注二三五羽》:『集于苞栩。集于苞棘。集于苞桑。』《晨風》:『山有苞櫟。山有苞棟。』《下泉》:『浸彼苞稂。浸彼苞而不忘亂,存而不忘亡也。有位者能如此則吉。故曰『休否,大人吉』。《爾雅,釋詁》:「苞,豐也。』《詩,鴇動。』休懼猶怵懼也(《周 ...

高亨, ‎董治安, 2004

中華漢語工具書書庫: 說文部 - 第 514 页

III 一. " ^ ^者玉篇怵悚也廣摊怵懼. ^ II 11 敏也從心 16 :鄉歷— ^也者一切溼|哲^ :五引作驚也 7 :老七悌怵饼 185 懼^ |一玉裒馋懼也易敎卦夕惧若厲; 55 :文惕怵傳也鄭一工 1 也一|廣瑤 1511 局命怵馋惟 I 像一-怵慯懷懼也 181 I 汁」 1 年左售^ 3 不锞惧馔.

李學勤, ‎瞿林東, ‎中華漢語工具書書庫編輯委員會, 2002

國語斠證 - 第 146 页

張以仁, 左秋明 賈公彥疏引亦作「休懼」,考異謂作「怵懼」,失檢。〔阮元校亦云:「按國語楚語作休。厶以仁案:韋解云:「休,嘉也。動,行也。使之嘉顯而懼廢也。」則韋本作「休懼」無疑。賈公彥疏引國語亦作「怵懼」。厶考異:周禮瞽矇注引此文。釋文云:「怵,勅律反。

張以仁, ‎左秋明, 1969

Hou hei jiao zhu zhuan - 第 123 页

Mosheng Zhang 說宋 81 是「以理殺人。」己,自然俄去了忧俱的人,所以發出「婶人傲死事小,失怖事大」的議論,無怪戴束癒他父親的心事很桷,银魏公也是去了怵惧的人,所以死人如麻,不生惻 II 心。程子自躭傅辛:南渡,银南軒的父親張魏公,苻離之戰,赉師十 ...

Mosheng Zhang, 1972

朱谦之文集 - 第 3 卷

怵" , ^歙"、"怵"声义相近。谦之案:室町、柰卷、顾欢作"怵怵" ,同此石。傅、范本作"歙歙" ,同王弼。庆阳、皤溪、楼正、彭、赵作"堞谍" ,同《御注》。河上注: "圣人在天下怵怵,常恐怖富贵,不敢骄奢。"是河上本作"怵怵" ,简文云"河本作怵" ,是也。唐本"怵"多作"傑" ...

朱谦之, ‎黃夏年, 2002

周易經傳象義闡釋

朱維煥 上粧否第十二 10 五當也」。案:大人處「否」,能「休(怵)」以濟之,而得吉慶者,蓋以陽剛居中正之位也,故曰「位正象曰:大人之吉,位正當也。乎!夫否塞之時,大人憂之,如牧者之慮乎其畜之將亡,則紫于苞桑,蓋「未雨綢繆」,亦濟否之道本爻陽剛中正,而象乎 ...

朱維煥, 1980

国语集解 - 第 94 页

教之禮,使之上下之則;則,法也。教之樂,以疏其穢而鎮其浮;『休,喜也。』是作『休」,不作『休』。」教之: ^ ,而爲之導廣顯德,以耀明其志;導,開也。顯德,謂若成湯、文、勅律反。北本作『休』。」 1 ^引,亦作「怵懼」。王念孫謂:「休,喜也,言喜懼其動也。『爲^休戚。』障^云: ...

徐元誥, ‎左丘明, 2002

周易事理通義 - 第 118 页

劉百閔 苞祀」 11 , X 見爾惟琛詁。持官「苞栩」、「苞棘」、「苞桑」、「暂標」、「哲棣」、「苞稂」、「苞瀨」、「苞著」、「^見 88 連屑辁, ? ; ? 81 愚所發見之濕例, ^「亡」,十陽:與下「桑」,十 1 麿:爲韻。? 2 詩街風蟋蟀^ ,『無巳太康,職思 14 ; ^ ^ ,好樂無荒,良土休休。

劉百閔, 1966

中華道藏 - 第 15 卷

死生驚懼不入乎其胸,是故?逆物而不惜。彼得全於酒而猶若是,而況得全於天乎?聖人藏於天,故物莫之能傷也。此數語與《莊子》同。犯害,即墜也。乘車之時與墜車之時皆醉而不知,無所恐懼,故其神全。惟其神全,雖有所傷而病,亦不至死。遌物,不為物所迕也 ...

張繼禹, 2004

欽定古今圖書集成: 古今圖書集成

之!艮米子^良者自擊〗謂是也然^其|端之發見面未锥卽^ ?、木! 5 官怵惕矣必 3 慷充總之言籽恶矣 I 必以長赛 18 之盲愛舦矣必 35 達之天下機之孟子之意可 01 ;矣先生将其意者也故亦不^風知^ ?足而 0 致知爲工誡以一 1 一言思之其盲充也將卽怵惧之已 ...

陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977