"楚女腰肢"辞典での中国語の意味

中国語で楚女腰肢の発音

楚	女	腰	肢
chǔ	nǚ	yāo	zhī

中国語で楚女腰肢はどんな意味ですか？

中国語辞典での楚女腰肢の定義

腰ウエストは一般的に女性のウエストを指しています。

楚女腰肢 泛称女子的细腰。

楚女腰肢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の楚女腰肢を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への楚女腰肢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«楚女腰肢»という単語です。

• 中国語: 楚女腰肢
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chu cintura femenina
• 中国語翻訳家 - 英語: Chu female waist
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चू महिला कमर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشو الخصر الإناث
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чу женщина талии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cintura feminina Chu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চু মহিলা কোমর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chu taille femme
• 中国語翻訳家 - マレー語: Chu pinggang perempuan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chu weibliche Taille
• 中国語翻訳家 - 日本語: チュー女性の腰
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 추 여성 허리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chu pinggul wadon
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chu nữ eo
• 中国語翻訳家 - タミル語: சூ பெண் இடுப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चू महिला कंबर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chu kadın bayan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Vita femminile Chu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chu kobiece brzuchy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чу жінка талії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chu talie de sex feminin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τσου θηλυκό μέση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chu vroulike middellyf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Chu kvinnlig midja
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chu kvinnelig midje

«楚女腰肢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から楚女腰肢の使いかたを見つけましょう。楚女腰肢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2179 页

【例句】 0 燕赵蛾眉旧谏国,楚宫腰细本传名。( :杨师道《闭域; ^ 59 〉这里"楚宫腰细"形容游春的美女。 0 玉山翘翠步无尘,楚腰如柳不胜春。(杨炎《赠元载肤妓》 1212 〉这里借以称美歌妓腰身纤细。 0 胡童结束还难有,楚女腰肢亦可怜, (杜甫《淸明二首》其一 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

歐陽修集编年笺注 - 第 7 卷 - 第 211 页

翠幕风微,宛转《梁州》入破时气香生舞袂,楚女腰肢天与细 2 。汗粉重匀,酒后轻寒不着人。【编年】未详。当是天圣末少年时期所作。【笺注】 1 《梁州》人破:《凉州曲》,古曲也。古代大曲皆由散序、中序和破三个部分组成,人破者,谓进入破段落也。 2 楚女腰肢天 ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007

温庭筠词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 140 页

楚灵王好细腰,而国中多俄人"。孙光宪《河传况"风凰舟上楚女,妙舞,雷喧波上鼓。" 0 杏花稀:杏花稀落,表明已是暮春时节。温庭甥《春日 ... 宋欧阳修《减字木兰花》词: "香生舞抉,楚女腰肢天与细" ,均是其例。歌妓,是中国古代封建社会的特殊"产物"。表面上 ...

张红, ‎张华, ‎温庭筠, 2003

小山詞硏究

楊繼修. 而慷慨。」〇朱絃:禮記:「淸廟之瑟,朱絃顶疏越,壹唱而三歎,有遺音者矣。」侯瑾、筝賦:「朱: ^微良注:「齊越二國,美人所出。」 1 II 越女:史記、楚世家:「左抱鄭姫,左擁越女。」枚乘、七發:「越女侍前,齊姫奉後。」劉: ! :楚女腰肢:戰國、楚策:「昔者先君靈王好 ...

楊繼修, 1980

Xiao shan ci yan jiu

Jixiu Yang ,楚女腰肢越女頤 d 粉圓雙燕髻中開 d 朱絃曲怒愁春盡 0 沒酒盃寒記夜來 d q 治遊音信隔章臺八花問錦字空頻寄 0 月底金鞍竟末回八新挪果 0 莒分釵(枝杞)祿酒晏本祿作綠。(註注) . □楚女腰肢:戰國、楚策:「昔者先君靈王好小腰,楚子約食, ...

Jixiu Yang, 1980

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

楚女腰肢天與細。減字木蘭花畫堂雅宴。一抹朱弦初入遍。研蠟某狄行北不火系案。絲出怨用則崔眾。翠幕風微。汗粉重勻。慢撿輕籠。須者人間比學間。宛轉梁州入破時。酒后輕寒不著人。玉指纖纖嫩剝蔥。撥頭旭利。忽月愁花無限意。減字木蘭花紅粉 ...

唐圭璋, 2015

巅峰阅读文库：告诉你一个杜甫的故事

胡童结束还难有,楚女腰肢亦可怜。 不见定王城旧处,长怀贾傅井依然。虚沾焦举为寒食,实藉严君卖卜钱。钟鼎山林各天性,浊醪粗饭任吾年。诗人由清明时节所见的景事抒发感慨,抒写了自己的悲惨遭遇与高洁志向。其二曰:此身飘泊苦西东,右臂偏枯半 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

宋词二万首 唐圭璋. 届丹库侧。初 W !十狄化秋案案。细您思用则欢。须者人|甲列比罗|甲列。减字木兰花楼台向晓。淡月低云天气好。翠幕风微。宛转梁州入破时。香生舞被热。楚女腰肢天与细。汗粉重匀。酒后轻寒不著人。减字木兰花画堂雅宴。

唐圭璋, 2015

欧阳修词新释辑评 - 第 34 页

邱少华, 欧阳修. 宛转《梁州》入破时^。香生舞袂。楚女腰肢天与 ... 舞袖生香,楚腰纤细有如天赐;歌舞之后,拭去微汗,重匀脂粉,濟后的脸色更加红润,身上稍稍发热,不在乎轻寒侵袭,越发显得倩丽了。金圣叹评此词云: "后半阕,从衣袂、腰肢、汗粉说到说不得 ...

邱少华, ‎欧阳修, 2001

唐宋词常用语释例 - 第 182 页

《韩非子,二抦》: "楚灵王好细腰,而国中多饿人"。温庭筠酒泉子: "楚女不归,楼枕小河春水"。周邦彦解语花: "衣裳淡雅,看楚女纤腰一把"。孙光宪河传: "凤凰舟上楚女,妙舞,雷喧波上鼓"。欧阳修减字木^花: "香生舞袂,楚女腰肢夭与细" ^江洪《咏舞女》: "腰纤蔑楚 ...

温广义, 1979

用語«楚女腰肢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から楚女腰肢という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

杜甫诗中的女性形象

越女红裙湿，燕姬翠黛愁”（《陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉，晚际遇雨二首》），唐朝的 ... 在想着“越女天下白，鉴湖五月凉”（《壮游》），晚年漂泊到湖南不忘来一句“楚女腰肢 ... «搜狐, 7月 12»