"出水芙蓉"辞典での中国語の意味

中国語で出水芙蓉の発音

出	水	芙	蓉
chū	shuǐ	fú	róng

中国語で出水芙蓉はどんな意味ですか？

水ハイビスカス

出水芙蓉

水のスプラッシュは、水浴びの美しさ（Bathing Beauty）、MGM社が生産する1944年のアメリカ映画、スタータースタータースターターを参照することができます。 ▪水ハイビスカス、2004年中国本土ドラマ、小松家、タオ・ホン、トン・ダウエイ、チェン・ロング主演。 ▪ハイビスカス、2010年にリリースされたZong Xin Tong、Fang Li Shen主演の香港映画。 ...

出水芙蓉可以指： ▪ 出水芙蓉 （Bathing Beauty），1944年美國電影，由米高梅公司出品，埃斯特·威廉斯主演。 ▪ 出水芙蓉 ，2004年中國大陸電視劇，由小宋佳、陶虹、佟大為、陳龍主演。 ▪ 出水芙蓉 ，2007年拍攝的香港電影，由鍾欣桐、方力申主演，2010年上映。...

中国語辞典での出水芙蓉の定義

ウォーターハイビスカスハス：蓮。 蓮を開けただけ。 比喩の詩は新鮮です。 自然な明るい女性としても説明されています。

出水芙蓉 芙蓉：荷花。刚开放的荷花。比喻诗文清新不俗。也形容天然艳丽的女子。

出水芙蓉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の出水芙蓉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への出水芙蓉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«出水芙蓉»という単語です。

• 中国語: 出水芙蓉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: nenúfares
• 中国語翻訳家 - 英語: Waterlilies
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: waterlilies
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اتيرليليس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: лилии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Nenúfares
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Waterlilies
• 中国語翻訳家 - フランス語: Nymphéas
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bunga raya air
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Seerosen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 睡蓮
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수련
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Waterlilies
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: waterlilies
• 中国語翻訳家 - タミル語: Waterlilies
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Waterlilies
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Waterlilies
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ninfee
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: waterlilies
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лілії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Waterlilies
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Νούφαρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: waterlelies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: waterlilies
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Waterlilies

«出水芙蓉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から出水芙蓉の使いかたを見つけましょう。出水芙蓉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

名画临摹技法/出水芙蓉图果熟来禽图:

本书介绍了临习一幅作品要仔细分析观察,多方面进行研究,感受一下宋人册页的意境,如何经营构图?在笔墨处理上运用了哪些技巧?要带着这些问题去画,去寻找答案 ...

米娜, ‎杨丽卿, 2002

她传奇·十四个被上帝眷顾的女人: - 第 193 页

我们看到了里面的张曼玉再也不是那个出水芙蓉的女孩子。出水芙蓉当然有着出水芙蓉的美好,可比起张曼玉后来的丁香一样素静而且沉重的忧郁美,出水芙蓉的美就显得有些轻飘了。张曼玉的生命一定是被岁月的手重新组合了,被挪动了筋挪动了骨, ...

高伟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

听雨:

... 形成了园林空间特有的韵律和节奏而使得中国园林建筑最有丰富的美感 o “出水芙蓉”和“错采缕金”之美园林建筑作为一门艺术,和其他艺术是相互渗透的,它不可避免地受着中国古代建筑美学思想的影响 0 中国园林建筑追求自然山水之美它的诗情画意 ...

蔡水奎, 2014

那时青春，不懂爱:

大姐,你看我哪点像同志?你说话得客观点啊,不然我告你诽谤。林飘飘最讨厌别人说他是同志或者娘娘腔。不过是长得太出水芙蓉了些,有错么?林飘飘说这句话的时候,眼神里充满了不屑和轻蔑,再加上那两撮随风飞舞的黄毛晃来晃去,真是让人有种犯罪的 ...

一路开花, 2015

成語植物圖鑑(精裝) - 第 32 页

出水芙蓉語出南朝梁鍾嶸〈詩品) :「謝詩如芙蓉出水」及宋朝無名氏(李師師外傳) :「嬌豔如出水芙蓉」口比喻詩文風格清新或用以形容女子容貌清麗。一作「初發芙蓉」。並蒂芙蓉語出唐朝杜甫〈進艇〉:「俱飛蛺蝶原相遂'並蒂芙蓉本自雙。」比喻恩愛夫妻或兩相 ...

潘富俊, 2002

古代艺术辞典 - 第 49 页

南北朝时鲍照对谢灵运诗"出水芙蓉"般的风姿的赞美(参见"出水芙蓉与错采镂金"条)就标志着这种转变。唐代一反齐梁绮丽之风,推崇"清出水芙蓉,天然去雕饰" (李白诗)之美。司空图《诗品》专列"自然"一品: "俯拾即是,不取诸邻,俱道适往,着手^ #。如逢花开, ...

温廷宽, ‎王鲁豫, 1989

紅樓夢真相大發現: 紅樓夢的真相: - 第 109 页

... 分別配予一種花名,即黛玉是芙蓉,寶釵是牡丹,史湘雲是海棠,李統是梅花,探春是杏花。這些花都是暗示該人的身分特色。舉例來說,黛玉是芙蓉,即「出水芙蓉」,就是暗示黛玉是有如出水芙蓉般,由一片海水中浮出之島嶼的廈門、台灣之鄭成功政權、勢力。

南佳人, 2008

一花一世界: 你所不知的植物故事

0 0 0 水芙蓉與木芙蓉,到底誰是真芙蓉?其實,兩個都是真芙蓉。水芙蓉,也就是蓮花,也就是荷花,蓮科。木芙蓉,也就是芙蓉,也就是木蓮,錦葵科。雖然兩個都是真芙蓉,可今天談到芙蓉啊,十有八九指的是木芙蓉,但若講到「出水芙蓉」,那自然又是指蓮花了。

姚瀟語, 2015

汉语成语考释词典 - 第 334 页

英尊出水^ !'6^9 0^0 5(111 了 1 刚开放的荷花长出水面。形容姿容清秀艳丽。多用于女性。芙蓉也作"芙集( ^ ) ^语或本三国魏'曹植《洛神赋》(《文选》一九 270 上栏、《艺文类聚》七九 1351 〉:远而望之,皎若太阳升朝霞;迫而察之,灼若芙蕖出渌波。

刘洁修, 1989

常见错用字词词典 - 第 75 页

【出水芙蓉】芙蓉:荷花。像水面上刚开放的荷花一样。 1 比喻诗文清新美妙; 2 比喻年轻女子貌美艳丽。"出水芙蓉"不能写作"亭水芙蓉" ,也不适于用来比喻汽车'。〔正例〕清,袁枚《小仓山房尺胰》第一八六首: "若夫诗者,心之声也... ...从性情而得者,如出水芙蓉, ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

用語«出水芙蓉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から出水芙蓉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《绝地枪王2》杀青周扬化身出水芙蓉

... 在水中拍摄的经历非常的辛苦和不易，但是拍摄出来的效果却是极好的。想象画面中，一个个英勇的抗日英雄在落日余晖的照耀下从湖中奋起，像一朵朵出水的芙蓉。 «新浪网, 9月 15»

地量逆转出水芙蓉【期.

今日大盘低开高走，上涨90点，报收3170点。9月2日金哥明确提示超级大底，并明确给出了技术提示，那么9月有望成为底部区域反转月，今日上证2639亿为本轮调整 ... «和讯网, 9月 15»

郑工校花夏葵柔美演绎出水芙蓉

近日，郑州工业学院校花夏葵曝出一组写真。近日，郑州工业学院校花夏葵曝出一组写真。近日，郑州工业学院校花夏葵曝出一组写真。近日，郑州工业学院校花夏葵曝 ... «南方网, 8月 15»

美女体育主播晒瑜伽照

美女体育主播晒瑜伽照汗水洗面似出水芙蓉(图) 查看下一页 ... 出多张练瑜伽后的照片，照片中她身着运动胸衣，素面示人，配上锻炼后的汗水，似出水芙蓉，格外亮眼。 «中国新闻网, 6月 15»

卢茜《姐妹姐妹》雨戏曝光清新如出水芙蓉

搜狐娱乐讯年代女人励志大戏《姐妹姐妹》正在大理紧锣密鼓的拍摄着，该剧是由徐宗政执导，杜若溪、斯琴高娃、严屹宽、卢茜、何泓姗等主演的年代史诗大剧。卢茜剧 ... «搜狐, 4月 15»

周K线形态“出水芙蓉”黑马飙

1、出水芙蓉的出现，表明多头上攻势头极为强劲。当股价在下跌末期出现此K线形态，说明股价见底，后市将回升，其上攻力度的强弱取决于成交量的大小。当股价在 ... «www.591hx.com, 4月 15»

景甜登封面出水芙蓉素肤若凝脂

这是一次特别的旅行，拍摄时恰逢她生日，在57层的无边泳池里，景甜一袭紫色长裙大露美背，可谓清水出芙蓉，素肤若凝脂；即将结束一天的工作，在夕阳的余晖中， ... «北青网, 12月 14»

实拍朝鲜各行业美女空姐最时髦如出水芙蓉（组图）

朝鲜人的衣着穿戴显然没有我们国内那么五彩缤纷和讲究美感，但也不是想像中那样是单一的人民服、清一色黄色。以前，朝鲜人穿的衣服大多是维纶制品，但随着生活 ... «人民网, 12月 14»

12股呈“出水芙蓉”形态

出水芙蓉，是指个股在横盘整理或下跌过程当中，某天一根长阳线突破了短期均线系统（如5日均线、10日均线、20日均线），即形成出水芙蓉突破形态。 经过第一财经 ... «一财网, 10月 14»

刘诗诗万年不变小清新大牌上身宛如出水芙蓉

导语：自步步惊情之后，刘诗诗更少亮相了，诗诗究竟在忙什么呢？大家想到的就是拍戏了，然而我们的女神刘诗诗除了拍戏之余，还拍摄了不少时尚写真大片，心情 ... «新浪网, 5月 14»