アプリをダウンロードする
educalingo
出污泥而不染

"出污泥而不染"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で出污泥而不染の発音

chūérrǎn



中国語で出污泥而不染はどんな意味ですか?

中国語辞典での出污泥而不染の定義

隠喩を汚していない汚泥は汚染されていない汚れた環境で生まれ、まだ文字の純度を維持しています。


出污泥而不染と韻を踏む中国語の単語

出淤泥而不染

出污泥而不染のように始まる中国語の単語

出推 · 出脱 · 出外 · 出王 · 出亡 · 出往 · 出围 · 出位 · 出位僭言 · 出文入武 · 出坞 · 出息 · 出席 · 出洗 · 出细 · 出下 · 出闲力 · 出险 · 出现 · 出线

出污泥而不染のように終わる中国語の単語

传染 · 六尘不染 · 出尘不染 · 大气污染 · 尘埃传染 · 恶尘无染 · 悲丝染 · 感染 · 播染 · 放射性污染 · 点染 · 爱染 · 白色污染 · 纤尘不染 · 缠染 · 耳习目染 · 耳濡目染 · 耳熏目染 · 耳闻目染 · 飞沫传染

中国語の同義語辞典にある出污泥而不染の類義語と反意語

同義語

«出污泥而不染»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

出污泥而不染の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語出污泥而不染を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への出污泥而不染の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«出污泥而不染»という単語です。
zh

中国語

出污泥而不染
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

La mancha
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

The unstained
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अस्थिर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

و غير ملوثين
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Неокрашенных
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

O unstained
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

একটি অমলিন
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

La tache
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

An unstained
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Die ungefärbten
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

染色されていません
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

lan unstained
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Các nhiễm ô
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சறுக்கல் மற்றும் இல்லை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

एक unstained
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

lekelenmemiş
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

La macchia
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Nieskalana
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Нефарбованих
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Unstained
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Η αστιγμάτιστα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Die ongeverfd
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Den ofärgade
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

The unstained
5百万人のスピーカー

出污泥而不染の使用傾向

傾向

用語«出污泥而不染»の使用傾向

出污泥而不染の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«出污泥而不染»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、出污泥而不染に関するニュースでの使用例

例え

«出污泥而不染»に関連する中国語の本

以下の図書目録から出污泥而不染の使いかたを見つけましょう。出污泥而不染に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
白雲心語: - 第 133 页
蓮花,出污泥而不染比喻潔淨卻不要忘齒己蓮子的心偷偷告訴我們欲超脫污染原本是微苦微苦的愛蓮的人,廠賞它出污泥而不染的潔淨流露出嚮往清淨的心情人不可能離開這片染污的現實世界,想要出污泥而不染就得影藉修養時時刻刻月月愛寸寸蠟變的 ...
白雲老禪師, 2015
2
读懂人生:
枝,香远溢清,享亭净直可远观而不可亵玩焉。”那么,荷花和荷叶出污泥而不染的奥妙在哪里呢?原来,在荷花和荷叶的外面不仅布满了蜡质,而且有许多乳头状突起,这些突起之间充满着空气可以阻挡污泥浊水的二参入。当叶芽和花芽从污泥中抽出来时由于 ...
李元秀, 2013
3
唐卡中的觀世音: - 第 50 页
在佛教中,它是清淨、聖潔、吉祥的象徵,往往是以它出於污泥而不染,來比喻諸佛菩薩出於世間而聖潔不染。大慈大悲的觀音菩薩,和聖潔 ... 此蓮花部所傳達的菩提心,就是若蓮花出污泥而不染般的聖潔,此部也是以蓮花來命名。又因觀音菩薩為此部教母的 ...
諾布旺典, 2010
4
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 203 页
出污泥而不染】〈名〉污泥,河塘中沉积的肥泥,颜色乌黑。从污泥中生长出来却不被污泥染脏,仍保持着自身的清白。语本宋,周敦颐《爱莲说》: "予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖。"形容莲之洁净,比喻人有气节,虽然环境恶劣,却不同流合污。 0 往日的秀 ...
白维国, 2001
5
被富人垄断的80个财富思维:
近墨者到底黑不黑,是要看一个人的意志品质如何,是否能做到“出淤泥而不染”。如果意志品质薄弱的话,就很快会被传染上“病毒”。在当今社会,不少人禁不住诱惑,心灵的天平自动向金钱和权力一边倾斜,倒下了,最终成了罪人。人是具有思想的,也就是说人 ...
于翰森, 2014
6
菜根譚 - 第 9 页
乂 0 巧口一厶 4 1 乂 1 么几 0 乂 3 厶西、出污泥而不染,明機巧而不用。勢利 0 紛華 0 ,不近者爲潔 0 ,近之而不染者爲尤! /廿潔。 0 丁一、廿 4 一 V 1^4 主 4^ XV 主主^几 3 、厶 XV 1 /只智械機巧 0 ,不知者爲、高,知之而不用者爲尤、一咼。【注釋】 0 勢利: ...
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
7
植物百科(中国儿童课外必读):
切记栀子花春季不可短我枝顶,否则当年不会开花。出淤泥而不染荷花荷花,属睡莲科多年生水生草本花卉。地下茎长而肥是有长节,叶盾圆形 o 花期 6 至 9 月,单生于花梗顶端花瓣多数,嵌生在花托穴内,有红、粉红、白、紫等色或有彩文、镶边。坚栗椭圆形, ...
王秀芝, 2013
8
美行天下:一个著名国际旅游休闲度假天堂的魅力 - 第 171 页
它们从来不干扰其他植物的生活,侵犯其他植物的利益,让其他植物感到生存的压力,更不想凌驾于其他植物之上,尽量低调生活。实在没法低调了,将半截身子潜入水中,半截身子扎进污泥,只露出头和脸,呼吸新鲜空气。没人夸过它们出污泥而不染,也没人 ...
徐国良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
李幼谦散文集:叶落花开:
文火慢慢地闷熬,一直煮到不稠不稀、米软藕烂之时,小贩就推着上街了。 ... 难怪,莲是最常用来作为宗教和哲学象征的植物,“出污泥而不染,濯清涟而不妖”的清廉;“芙蓉如面柳如眉”的美丽;并蒂莲花向阳开的纯洁爱情;都不如牡丹、莲花和白头翁合称“富贵 ...
李幼谦, 2015
10
在北大听到的24堂幸福课
第十五堂课坦然——遇事不惊,泰然处之一切外在的欠缺或损失,包括名誉、地位、财产等等,只要不是影响基本的生存,实质上都不应该带来痛苦。 ... 予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

用語«出污泥而不染»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から出污泥而不染という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
文玩:玉器为什么喜欢雕刻蝉,知了的寓意是什么?
玉蝉常常被人们用来做佩饰和冠饰,这是由于古人认为蝉性高洁,出污泥而不染,不食杂物仅饮露水为生。《屈原列传》中就有这样的记载“蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外, ... «太原新闻网, 9月 15»
2
为什么净土佛国中的圣贤都是以莲花为座?
在佛经中说,人间的莲花不出数十瓣,天上的莲花不出数百瓣,净土的莲花千瓣以上。 莲花表示由烦恼而至清净,因为它生长于污泥,绽开于水面,有出污泥而不染的深 ... «凤凰网, 8月 15»
3
面对贪腐陷阱干部需有“突围”真功夫
一个干部要想坚持做到“出污泥而不染”,不随大流,不被“潜规则”所左右,不被一些糖衣炮弹所“俘虏”,必须具有坚强的毅力,增强抗干扰能力。要净化工作圈、生活圈、 ... «人民网, 6月 15»
4
周永康之子“失联”是“畏罪潜逃”还是“奉命隐身”?(高新)
可见,境外“敌对势力”的媒体把这位中共正国级领导人,当代来俊臣的二公子周涵说成是一个“出污泥而不染”的私营小业主并不正确,而财新网说他实际上是共产党 ... «自由亚洲电台, 5月 15»
5
"洁癖"生物的仿生学灵感:莲花出污泥而不染
莲花为何出污泥而不染? 海豚身上为何不附着生物? 鲍鱼壳的强度为何极高? ……变化无穷的生物结构形式及生化过程令人类自叹弗如, 又灵感丛生, 从而正在开创出 ... «新浪网, 4月 15»
6
出污泥而不染-谈【末法时期】的佛法修行
所以,就是要在这种出污泥而不染的(境界)之中来修成'悟性'与'智慧',抛开'虚妄'与'执著'。这非常重要。一个人能够虽然在物欲世界当中,在大家都在为自己的世界 ... «RFI, 11月 13»
7
夜总会坐台失处女之身和出淤泥而不染
在那种地方上班,我能保持处女之身多不容易,没想到一夜之间就没了”,21岁的杨 ... 中国人有句老话叫“出污泥而不染”,说的是荷花或者也叫莲花,专门比喻那些身处 ... «湖南在线, 10月 12»
8
生命中不能承受之轻李宗伟出污泥不染濯清涟不妖
采访完李宗伟,脑海里不自觉地浮现出米兰·昆德拉的名著《生命中不能承受之轻》,于是 ... 人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。 ... 荷花,出污泥而不染,濯清涟而不妖。 «新浪网, 10月 12»
9
单仁平:北大非出污泥不染,但也不可能
北大很可能真的有些“不干净”,但舆论真真假假的指责显然在将北大的各种“道德问题” ... 北大处在中国社会道德面争议重重的大环境里,它不可能“出污泥而不染”,你 ... «新浪网, 8月 12»
10
谁来消灭女博士华美外袍里的虱子?
她在微博上抱怨说:“吃的一点都不好,什么乱七八糟的,菜全部被吃光。 ... 功利”,在一个“大染缸”中摸爬滚打,要想抵御住种种诱惑,出污泥而不染,需要多大的定力? «新华网, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. 出污泥而不染 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chu-wu-ni-er-bu-ran>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA