"传奉官"辞典での中国語の意味

中国語で传奉官の発音

传	奉	官
chuán	fèng	guān

中国語で传奉官はどんな意味ですか？

中国語辞典での传奉官の定義

職員とは、任命された職員をいう。

传奉官の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の传奉官を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への传奉官の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«传奉官»という単語です。

• 中国語: 传奉官
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Oficial Feng Chuan
• 中国語翻訳家 - 英語: Chuan Feng official
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चुआन फेंग अधिकारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مسؤول تشوان فنغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чуан Фэн официальный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chuan Feng oficial
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চুয়ানকে ফেং কর্মকর্তা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Feng Chuan officielle
• 中国語翻訳家 - マレー語: pegawai Chuan Feng
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chuan Feng offiziellen
• 中国語翻訳家 - 日本語: チュアン風水公式
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사천 펭 공식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pejabat Chuan Feng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chuan Feng chính thức
• 中国語翻訳家 - タミル語: சுவான் ஃபெங் அதிகாரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Chuan फेंग अधिकारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chuan Feng memuru
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ufficiale chuan Feng
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chuan Feng oficjalna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чуан Фен офіційний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Oficial Chuan Feng
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τσουάν Φενγκ επίσημη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chuan Feng amptelike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Chuan Feng tjänsteman
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chuan Feng offisielle

«传奉官»に関連する中国語の本

以下の図書目録から传奉官の使いかたを見つけましょう。传奉官に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

戀上華麗詠歎調:

憲宗自己,也往往一傳旨就授官百數十人。對於士大夫們來說,官爵原是「天下公器」,皇帝這樣的行為,無疑將官爵變成了「人主私器」。第二,傳奉官既然是由皇帝直接任命的,也就說明其中大部分人是無法通過正常管道獲得官職的。對於一個文官政府來說, ...

飛韻含沙, 2006

明清史講義 - 第 223 页

孟森, 楊國楨 星變求言。大臣、言官皆極論傳奉官之弊,首及孜省、常恩等。帝頗感悟。貶孜省上林監丞,曉輩皆尊顯,與孜省相倚為奸。孜省旋遷左通政,言官交劾,暫貶秩,仍遷之。二十一年,至百十人,時謂之傳奉官。文武僧道濫恩澤者數千。鄧常恩、趙玉芝、 ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

封神演义（中国古典文学名著）:

联想光阴瞬息,岁月如流,年少可以行乐,若是如此,人生几何,安能长在!造此台实为无益。”妲己奏曰:“姜尚乃方外术士,总以一派诬言。那有三十五年完工之理!狂悖欺主,罪当炮烙!”纣王曰:“御妻之言是也。传奉官,可与朕拿姜尚炮烙,以正国法。”子牙曰:“臣启 ...

陈仲琳, 2013

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

夫爵以待有德,賞以待有功,今或無故而爵一庸流,或無功而賞一貴幸,方士獻煉服之書,伶人奏曼衍之職,掾吏胥徒,皆叨官祿,俳優僧道 ... 如李孜省、鄧常恩輩,尤為誕妄,此招天變之甚者,乞盡罷傳奉官,毋令污玷朝列,則爵賞不濫,而天意可回矣。都城佛剎,迄 ...

蔡東藩, 2015

姜尚伐商:

雖無寶氣沖牛斗,三日成灰妖氣離。」雲中子道罷,將劍奉與紂王。紂王接劍曰:「此物鎮於何處?」雲中子曰:「挂在分宮樓,三日內自有應驗。」紂王隨命傳奉官:「將此劍挂在分宮樓前。」傳奉官領命而去。紂王復對雲中子曰:「先生有這等道術,明於陰陽,能察妖魅。

朔雪寒, 2015

Social Ballads in Period Ming-Qing Volume One - 第 80 页

取中旨授官,累數千人,名傳奉官,有白衣躍獵至太常卿者。陝西巡撫鄭時論芳被黜,陝民哭送之。帝聞頗悔,斥傳奉官十人,系六人獄,詔自後傳旨授官者俱覆奏,然不罪芳也。刑部員外郎林俊以核芳及繼曉下獄。久之,帝視內希,見累朝金七害俱盡,謂芳及韋興 ...

Qingyang Liu, 2015

萬曆野獲編:

又成化七年戶部左給事中李森,升懷慶府通判;成化十七年,兵科都給事張鐸,升漢陽府通判;成化二十一年,御史汪奎,升夔州府通判,則又皆憲宗朝事也。【傳奉官之濫】傳奉官,莫盛於成化間,蓋李孜省等為之,至孝宗而歷革盡矣。然弘治十年,清寧宮災,給事中涂 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

集权与裂变: 1368年至1644年的中国故事 - 第 113 页

而擢为太常卿的,顾玨以善扶鸾术官至太常少卿。这些方术起家的"传奉官" ,没有什么才能, "文臣不识一丁,武阶未挟一矢"。他们为了在朝中站住脚跟,便相互勾结,狼狈为奸。在这些人中,以李孜省的权势最重。他很快升为右通政,仍掌管上林苑,侍奉宪宗。

胡敏, ‎马学强, 2005

封神演義:

雲中子道罷,將劍奉與紂王。紂王接劍曰:「此物鎮於何處?」雲中子曰:「挂在分宮樓,三日內自有應驗。」紂王隨命傳奉官:「將此劍挂在分宮樓前。」傳奉官領命而去。紂王復對雲中子曰:「先生有這等道術,明於陰陽,能察妖魅,何不棄終南山而保朕躬,官居顯爵, ...

許仲琳, 2015

水滸後傳:

看官,你說金朝百戰得的地方,為甚麼把河南與張邦昌為楚帝、河北與劉豫為齊帝?有個緣故:宋朝已歷 ... 內中只有那大刀關勝,原是大名府正兵馬總管,心中不忿,納還官誥,乞歸故里。劉豫駭然道:「孤 ... 俄延間,傳奉官飛馬到來,叫:「刀下留人!奉殿下令旨,發在 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

用語«传奉官»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から传奉官という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

依宪治国的精神基础

如徐才厚聚敛的十几亿不义之财，很大一部分来自于卖官受贿，而没有任何审查 .... 如明宪宗时罢免了500多传奉官；明孝宗共罢黜了约3500传奉官；明世宗罢免前朝传 ... «FT中文网, 5月 15»

明朝：一个被抹黑的时代

方志远提到，在成化年间，宫廷里有4700多位传奉官。当时北京的文官也仅有2500位，这4700位传奉官是令人惊骇的编制。然而，在这些人里，“有1300多个是 ... «中华网, 12月 14»

明代"情种"皇帝：成化皇帝为宠爱贵妃宁可绝后

方志远提到，在成化年间，宫廷里有4700多位传奉官。当时北京的文官也仅有2500位，这4700位传奉官是令人惊骇的编制。然而，在这些人里，“有1300多个是 ... «中华网, 12月 14»

弘治十八年：明孝宗朱佑樘的短暂中兴

他需要整顿父亲留下来的一大堆烂摊：盘根错节的奸党，上窜下跳的传奉官，效率低下的政府，尖锐复杂的社会矛盾。总之，它的困难程度远远大于一支足球队的整顿， ... «新浪网, 6月 14»

古代跑官的闹剧：北宋高俅凭“球技”当官

于是，“国中多饿人”，肚皮瘪了，腰围细了，好凭借“细腰”，跑个一官半职。 .... 明宪宗朱见深在位23年，因方术得幸授官，“每令中官传旨，一传至百十人，时谓之传奉官。 «中国新闻网, 1月 14»

亦商亦官西门庆

小说中手眼通天、声势显赫的西门庆，堪称亦商亦官第一人。 捐纳制度，起于 ... 弘治末年，吏部报告孝宗:京官额一千二百余人，传奉官及至八百余人。京城动见观瞻， ... «正义网, 4月 11»

宽容与决绝：弘治皇帝对前朝弄臣的大清洗

继晓应该感到荣幸的是：他是上千传奉官里唯一一位经法律程序被判为死罪的，不过他也同样应该感到沮丧：按照相关规定，他所有的罪过都在大赦以前，所以理应 ... «环球网, 1月 11»

乌烟瘴气的明宪宗时期：纵容太监秽乱天下

除了“传奉官”、“皇庄”等弊政发轫，成化朝前期的言路也遭到了前所未有的阻断，言官们围绕着上述弊政不断上疏，但多数遭到朱见深的打击，不是廷杖、贬官就是下狱。 «环球网, 4月 10»

乌烟瘴气明宪宗(图)

那些没有经过吏部考察推荐、廷推和部议、然后由阁臣研究这一过程而获官的人， ... 除了“传奉官”、“皇庄”等弊政发轫，成化朝前期的言路也遭到了前所未有的阻断，言 ... «中国经济网, 4月 10»

明孝宗为何被认为是屈指可数的好皇帝(图)

和万、尹沆瀣一气的大学士刘吉，有风雨飘摇之感，向言官们封官许愿，建议皇帝 ... 孝宗即位之初，就想起了刚直不阿的司礼监太监怀恩—因为支持言官抨击传奉官被 ... «中国经济网, 10月 09»