"垂眷"辞典での中国語の意味

中国語で垂眷の発音

垂	眷
chuí	juàn

中国語で垂眷はどんな意味ですか？

中国語辞典での垂眷の定義

従属ケア;ケア。

垂眷 俯念;关怀。

垂眷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の垂眷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への垂眷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«垂眷»という単語です。

• 中国語: 垂眷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: dependientes verticales
• 中国語翻訳家 - 英語: Vertical dependents
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कार्यक्षेत्र आश्रितों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المعالين العمودية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вертикальные иждивенцев
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dependentes verticais
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উল্লম্ব নির্ভরশীলদের
• 中国語翻訳家 - フランス語: charge verticales
• 中国語翻訳家 - マレー語: tanggungan menegak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vertikal Bliebene
• 中国語翻訳家 - 日本語: 垂直扶養
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수직 부양
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dependents vertikal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: người phụ thuộc theo chiều dọc
• 中国語翻訳家 - タミル語: செங்குத்து சார்ந்தவர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उभे अवलंबून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dikey bakmakla yükümlü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: carico verticale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: utrzymaniu pionowe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вертикальні утриманців
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dependente verticale
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κάθετη εξαρτώμενα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vertikale afhanklikes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vertikala anhöriga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vertikale forsørges

«垂眷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から垂眷の使いかたを見つけましょう。垂眷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

愛的徒勞:

亞馬多:馬斯,那長槍萬能的無敵戰神,垂眷於赫克托,...... 杜曼:馬斯給了赫克托一顆鍍金的荳蔻。俾隆:一個檸檬。朗格維:裡頭塞著丁香。杜曼:不,塞著茴香。亞馬多:不要吵!馬斯,那長槍萬能的無敵戰神,垂眷於赫克托,伊利恩的後人,把無限勇力充滿了他的 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

古诗别解 - 第 154 页

一一曹植《朔风诗》"君不垂眷,岂云其诚"解"君不垂眷,岂云其诚。秋兰可喻,桂树冬荣。"沈德潜曰: "言君虽不垂眷,而己岂得不言其诚乎,故下接秋兰云云。"按:眷,顾也。云犹是;诚,实也。"君不垂眷,岂云其诚。"谓君不垂顾,岂是其实。此既否定上文"繁华将茂, ...

徐仁甫, 1984

The structural metrics of the Iliad - 第 423 页

741 ―^一誦眷一一 V 一一一,一 4 一每眷眷翁一一一―一眷一~ 800^一一一一—誦一暢一一一, ,一一!6 丁〜 6 074 V 272 ... 翁一—一倫— —一一― 19 1 怖一一一一一眷一垂一一垂翁一誦一垂— ― ,倫一一誦倫一一一—眷一一眷一垂眷—一垂疆 1 ...

James T. McDonough, 1966

立法院公報 - 第 86 卷，第 12 期

邱靠具订水冉面捉拘;由於国耳老葛眷村政建特别旗算案及改建基金创亲预算案刻正在本院预算委具甘赛查,因此整佰田耳老莒眷村改建韩拄仍未能淮人正式铁行暗段的工作,目前主要轨行者仍以样铺工作居多。以 丧出配合各极政府丸抉公共 一六四下捉 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1997

遠流活用國語辭典

支《〞一一(柳樹勺 U 。支條支《一 wx ^一一〈一"'〈友順『 xw 一〞一"局二月塌 o 比喻友六書一垂柳柔軟刊瞳砩有屾耐。垂頭喪氣柵瞄開敞鋼潮。垮臺一、幅測或瓦解。失貝二忤工眷 Xˊ 犬 n 言一圉通「陲郵膿釣魚。圖垂綸。一[ ′一 U 眷 ˊY n 一]一一圉小 ...

陳鐵君, 2009

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 61 页

垂眷東朝功慶遠,享五福、長樂金殿。茲時壽協七旬,慶古今來稀見。慈顏綠髮看更新,玉色粹溫,體力加祝,與中宮、同誠歡忭。萬憶斯年,當蓬萊,海波清淺。(錄自《彊村叢書》本)《莊子‧逍遙遊》:「上古有大椿者,以八千年為春,以八千年為秋。」《欽定詞譜》卷二十 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

傳世藏書: 王安石集, 黃庭堅集, 文天祥集 - 第 140 页

冀灵鉴之俯昭,垂寿祺之永锡。灵蕭内殿开启太皇太后生辰道场靑词 ... 福宁殿罢散三长月祝圣寿道场青词伏以顺长赢之嘉月,按斋祓之灵科,庶用熏修,溥膺眷祐。精衷以荐, ! II 事既成。仰赖圣真,俯昭 ... 前期斋祷,旧典有稽。仰冀灵明,俯垂眷祐。 140 王安石集.

张撝之, 1996

1980 census of housing: Subject reports. Structural ...

0*1^01 ! ^ ^ " ! —嘿"翁醫—國—删醫響翁醫— ― ― ― 10^ ^1^01)01 ^ 001 ! 1 ( ! ^ —醫―删幽醫.醫響,リ^ ! ^ ^ 09 ^ 0 ^尋—醫優眷一一禱響禱垂眷—墨醫優暴暴一. . ^11*1 ^ 1^60390^1 "(:.. 01 ^棚瞧國陽—醫— —譽墨墨誦醫, ^8^^ ^ 9999 ^ 9 ^ ^一響- ...

United States. Bureau of the Census, 1984

清代幕府人事制度

... 乃命共迅返。苗則日:燕雁有代飛之候,鴛鴦無獨宿之時斤此亦專之可行者也。郭得書,一笑置之 Q 。可知以不垂眷同為常無,孟既入幕府,恐非短期能軒,核於抹未齋述共父游幕情形日:不孝九歲時,先君即游幕江南。至十六歲而始歸,居四月,復礁泉州之聘。

Quanji Miao, 1971

臺灣府志:

此從前督、撫諸臣所以呈有給照搬眷之請。 ... 乃因良民之搬眷夕禁以奸民之偷渡夕致令在妻者身同辟旅夕常悽內頑之亟二在籍者悵望天涯夕不免向隅之泣。 ... 仍責成廈門、壁防兩同知並守爪武員夕凡遇過垂眷口出入口均須驗明人照相符夕方准放行。

余文儀, 1962

用語«垂眷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から垂眷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

苏有朋：跨越岁月的期望与激情

如果被时代或机遇垂眷的歌者同样有这一份内心所涵，他怎能不跨越岁月，成为青春不老的奇迹。 十三年后“小虎队”重逢在春晚. 苏有朋：跨越岁月的期望与激情. «搜狐, 3月 10»