"贵眷"辞典での中国語の意味

中国語で贵眷の発音

贵	眷
guì	juàn

中国語で贵眷はどんな意味ですか？

中国語辞典での贵眷の定義

あなたの家族は妻の敬虔な声明を言った。

贵眷 称对方之妻的敬语。

贵眷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贵眷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贵眷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贵眷»という単語です。

• 中国語: 贵眷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sus dependientes
• 中国語翻訳家 - 英語: Your dependents
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अपने आश्रितों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تعولهم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ваши иждивенцы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: seus dependentes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তোমার নির্ভরশীলদের
• 中国語翻訳家 - フランス語: vos charge
• 中国語翻訳家 - マレー語: tanggungan anda
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ihre Angehörigen
• 中国語翻訳家 - 日本語: あなたの扶養
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 귀하의 부양 가족
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dependents panjenengan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: người phụ thuộc của bạn
• 中国語翻訳家 - タミル語: விலையுயர்ந்த சார்ந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आपले अवलंबून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sizin bakmakla yükümlü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: I vostri dipendenti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: na utrzymaniu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ваші утриманці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: aflate în îngrijirea dumneavoastră
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εξαρτώμενα σας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: u afhanklikes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dina anhöriga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dine pårørende

«贵眷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贵眷の使いかたを見つけましょう。贵眷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

蔣介石的方舟: Chiang Kai-shek's Ark - 第 2-21 页

亦不得请求 1 拆迁补偿费」等价金、然军眷获得免费赠屋与免税赠屋外,竟还有六千到二万元的搬运费及每月五至六千元的房租 ... 当事人若对上开这掩关系生年执、树阳便用描贷关系这否存在 1 应由阿人负贵眷含之幢蹒仑固应瞻民年诉讼提序 5128、这 ...

楊書育, 2014

九十三年監察院糾正案彙編(二) - 第 1185 页

輔導遷購國(眷〉宅、購置民問市場成屋三案併行推動」,改建基地亦由一六]處刪減至九九處二又眷改特別預算編列歲入、歲出預算婁交各第五、]六七億餘元,與貴際執行現狀更有極大之落差'致總政戰局於九十二年調整預算分配敷'將九十一年度累計分配敷 ...

監察院, 2000

輔導會真情故事--服務訓練篇

重大工作回顧)建立體系藩貢服務照顧台東縣榮民服務處貴任區配置為考量本縣地理特性'特將本處人員區分為內勤與外勤之任務編組:內勤一將輔導服務、就養申請、就業媒合、就醫照顧、就學服務、善後處理、遺產管理等'由處內專貴業務同仁負貴 0 ...

行政院國軍退除役官兵輔導委員會, 2007

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 6 卷 - 第 86 页

I 侍郎尹公著作焊再拜,貴眷各叶吉慶,敢以保愛為禱,焯上問,貴眷帖我存亡 ... 或訪主簿帖,起居禮,焊再拜上,此中人家,老拙又且了此一事,伏恐知之,皆辱流問荷眷,與復拜焯再拜啓,邢婿以日到府中,不敢草率上狀,小侄澳近巳娶婦,只邢婿帖焊頓首再拜,信伯通 ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

黃勉齋集: 八卷 - 第 41-50 卷 - 第 108 页

八卷 黃榦, 張伯行, 左宗棠 人終阁】 1 一褫肘昔亡滎者今辱矣昔之贵、眷人 1 驟^ ^ | 242 ^ :聘榍之^ ^ ^驕妻^顶耀鄭里然予牵—貴是惑也在外^ 5 ,?一^貴蓋所貴考外物也井我—子^謂天爵考是舍其在我之至眚;而思在外^不足—文便萌欲^貝之心^郯天之^我 ...

黃榦, ‎張伯行, ‎左宗棠, 1868

唐代宫廷艳史 - 第 1180 页

无茶船小人多,堤岸又高,又在黑暗地里;有儿个胆小足软的宫眷,却不敢下船去。那船在河心里行着,许多姐娱公主,却沿岸 ... 明知这妇人是宫中的贵眷,但也顾不得了,便伸手去把这妇人拦腰抱起,拥在肩头走着。觉得那妇人的粉臂,触在自己的脖子上,十分 ...

许啸天, 2000

五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代

蔡東藩歷史演義-五代 蔡東藩. 忿恚,飭左右將礪鎖住。礪又恨恨道:「欲殺就殺,何必鎖我!」翰置諸不理,但令左右牽他下獄。越宿由獄卒入視,礪已氣絶仆地,想已是氣死了。看官記着!張礪、趙延壽,同是漢奸,同是虜倀。礪拜相,延壽封王,為虜效力,結果是同死虜 ...

蔡東藩, 2015

皇朝輿地畧 ; 皇朝各省地輿指掌圖 - 第 1-2 卷 - 第 53 页

京 1 六千一^熏^界凰 215^界太,罕庶賓北界挛南廣宵^ I 甫界趣一&千五^領.蘸^0^1 1 始夭僳西^歸她州。小鎮食廳^ 5 1 鎮贵暴省治西南一午^ 1 八十六里玉京師六チ三百一東宵界廣朿廉州蕃^界鎮贵眷甫界越甫^ 1 ,舞西北養利^東北左继水康 3 北界思1 ...

六承如, ‎六嚴, ‎李兆洛, 1831

嚴陵張九儀增釋地理琢玉斧巒頭歌括 - 第 40 页

... 和平面者多^八 4 一曼有^ ^领县鳞類秦是 4 砂形俦曼 4 忑「皆由九曼^在人心巧真目昏任意立稱 4 也要参举义^天歲喝砂 44 办 4 巧上中又 0 0 0 #富贵殘三科 1 用真^ 1 祝肥員端正名當局堆錢 + 难 I 泉艮肥^塢為不立于^而啧贵眷 1 二/砂歐&自袭 14 .

徐之鏌, ‎張鳳藻, 1828

世界大串联

未及说完 S 看站的兴奋,抑或是一命运真是一个奇怪、复一,的田夜看中也宙>卜 I ‖ >卜是我看制看看来鄙「时廿`到十的叶到的” ` ˉˉ、j 席身十看到薰,这博时这酣龌口〕忒是贵眷口胍团看」H 盘田口看时,需占佃旺胜亓 _〉、 LLE〉ˉ ′、、薰、、达| ˉ 0 、的 ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

用語«贵眷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贵眷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

朝日新闻：日本拟放宽难民认定制

有网民说：“普通搬砖的哪有钱去，那里面居多的是老爷们的贵眷，都是平时教育我们要爱国的人。” 也有说：“日本是一个一生中总要去一次的地方，否则到死都不知道 ... «大纪元, 9月 15»