"降眷"辞典での中国語の意味

中国語で降眷の発音

降	眷
jiàng	juàn

中国語で降眷はどんな意味ですか？

中国語辞典での降眷の定義

降下トリビュートワード。 まだ気にしない。

降眷 敬词。犹眷顾。

降眷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の降眷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への降眷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«降眷»という単語です。

• 中国語: 降眷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: dependientes de la gota
• 中国語翻訳家 - 英語: Drop dependents
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ड्रॉप आश्रितों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المعالين قطرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: падение на иждивении
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dependentes da gota
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ড্রপ নির্ভরশীলদের
• 中国語翻訳家 - フランス語: goutte à charge
• 中国語翻訳家 - マレー語: tanggungan Drop
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Drop Bliebene
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドロップ扶養
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 드롭 부양
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dependents gulung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thả người phụ thuộc
• 中国語翻訳家 - タミル語: டிராப் சார்ந்தவர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ड्रॉप अवलंबून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bırak bakmakla yükümlü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: a carico di goccia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: utrzymaniu drop
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: падіння на утриманні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dependente picătură
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πτώση εξαρτώμενα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: drop afhanklikes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: drop anhöriga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Drop forsørges

«降眷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から降眷の使いかたを見つけましょう。降眷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

洴澼百金方: 14卷 - 第 1-10 卷 - 第 429 页

73^ 1,1 にな湾闳単守^箜宣言曰吾淮輒燕軍麵所得輩溝る 0 ^^戰郎墨殘矣燕人閜之如其言滅中人貝齊譜降^「一,ーぉ^4 プー穩『に! ... II II ~ I 5 離叛 I II I ^韜英子 15 寸者降歟敏若撫而用之則未降眷皆1 一、お炎、|旃反閬之針使吾閬傳于敞藤则撖必 1 者!

吳宮桂, 1846

立法院公報 - 第 88 卷，第 37 期，第 1-3 部分 - 第 148 页

故針對引起民怨最深的外&人士與接受保護管束者之投保、眷口數、滯納金等問通,提出全民健康保險法部分條文修正案,逕付 ... 事實上保險人上,一旦其眷口數超過眷口數上,使得許多不相干的人依靠附在一個被調降眷口數的上限,那會造成一個誘因二、 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1999

戀戀眷村深深情義系列之一 - 第 132 页

初建時連浴廁均末規劃,洗澡就在廚房空地上擺盆進行,如廁則借用學校公廁,好在我們那是學校老師,學校、眷區打成一片,久之使習以為常了。所住眷舍坪數不大,物質環境及不佳,但我們既是同仁、又是鄰居,白天在學校兢兢業業執教,晚上歸來柑聚談心, ...

行政院國軍退除役官兵輔導委員會, 2008

筆算便覽: 5卷 - 第 27-34 卷 - 第 15 页

之丄棻耶 1 天 6 自是天爷元 4 ^此, ^ # ^自然是&听释^ ,麥同,如《集^ ^ ^ 0 眷上十— ^賓 心^赏是,中之心叉, ... I 者宅攀昔在&丄別蘖方內^火豐得另 I 外^者家卦降眷^、欢藥 2111 藥何候阵而 45 若^ ^味嚐:】一 1 靡^可卫欢菜翁^餌^力寸^ ^此養^郎^ ^二坎^ ...

紀大奎, 1808

江安縣(四川)志: 6卷 - 第 17 页

大中鮮符元.年瀘州上言江资幾夷人殺侮! 5 :隳丌害巡徐^赛旣不自《文遂爲 1 詔遣闔門觝侬待其旭乘傅招撫其鬼至蠻人首菲殺牲爲誓未幾復叛其旭因追斬歡十級输其首領三人^以求服細 1 锈降眷曾^癸行^將狭^菲上^其^ ^ . !之達招撫之|實^降, ^业且命駕^ ...

鄭存仁, ‎趙模, 1812

《字彙》編纂理論研究 - 第 25 卷 - 第 94 页

(眷一、東韻)汙:《說文》本作湾,水不流也,一曰^下... 0 案:監韻本音,湾字亦作汙,遇韻汙字亦作湾,互出,今正。(眷三,虞韻〉 5 、音讀辨析,如: 0 〉雎:「《說文》本作鳴,鳥名... 0 嚴氏日:雎音趨,俗讀作沮洳之平聲者,非。」(眷三,魚韻〉( 2 〉羽:鳥翅,又羽音,詳見虞韻羽字 ...

巫俊勳, 2007

吳郡名賢圖傳贊

顧沅, 孔繼堯. 11111:11111 1111 II III 81 ^ ^ ! ^年: 111111!讚 5 "丄^珩讓 00 ;二" , ^雀 广一國朝^皋隱逸. ^州 一 41 ^通,黑唐頁^ ^忠負擺首城褸一蠅不劇 11 |||^II0111^1111^11-1. 15 , 1— -1 ^馼^之 3 獨. ?官一^ ^王旣降眷割^ ^节妆城蠅蚋不棄一官.

顧沅, ‎孔繼堯, 1829

廣廣事類賦: 32卷 - 第 9 页

32卷 吳世旃. 騸,響俯 59 四 8851 ^礅帝^平一一年鑄四袪饞一赏一^^^^^^^十又&四: ^餞一&十末沒用翊錢! ^ ^ ^ - ^ ! ^ ^一凍士^ 5 ^ II :徑寸重六錄肉好背面皆 1 ^禾亦隨之文曰長命守^ 9 虫貝背面皆爲^景魏中中宗出降眷. ^女剩山.公主-撒帳软近臣及修文 ...

吳世旃, 1796

晉書:

幸皇鑒降眷,純風遠被。刺史王尚受任垂滅之州,策成難全之際,輕身率下,躬儉節用,勞逸豐約,與眾同之,勸課農桑,時無廢業。然後振王威以掃不庭,迴天波以蕩氛穢。則群逆冰摧,不俟朱陽之曜;若秋霜隕籜,豈待勁風之威。何定遠之足高,營平之獨美!經始甫爾, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

新史奇觀全傳: 4卷, 22回 - 第 188 页

... 不小^浠雲狨他遒^兵享 I 不乘勝長驅更,待何 0 傰若顿兵不 1 兵 I 有造^ ,茌爭柰圃笼不^兵法鹵莽食^便催進兵交道龙乃是敵入雜,其中必有伏决勝長才蠻兵怕他的掘 I 只得凇回蕈^國莱連殺再遣副將籁國葉^前请艽勇無 1 或降眷無莾瑚逾赛 1 大將遨潮, ...

蓬蒿子, 1825

用語«降眷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から降眷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

健保降眷口數雇主年省70億

中央社記者龍珮寧台北28日電）雇主負擔的健保平均眷口數多年都維持0.7人，健保 ... 化影響，健保會達成初步共識，將原全國雇主負擔的平均眷口數0.7調降到0.62。 «中央通訊社, 11月 14»

費率擬增至5.17% 2千萬人多繳健保

衛福部社會保險司司長曲同光說，該報告僅供立委問政依據，若要調降眷口數，須在立院完成修法；且一般保費費率增為5.17%，補充保費也得連動調高至2.1%。該報告 ... «蘋果日報, 9月 13»