"垂音"辞典での中国語の意味

中国語で垂音の発音

垂	音
chuí	yīn

中国語で垂音はどんな意味ですか？

中国語辞典での垂音の定義

垂直方向のトーンは、その言葉で縦に表示されます。

垂音 谓垂示于文辞。

垂音の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の垂音を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への垂音の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«垂音»という単語です。

• 中国語: 垂音
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sonido Vertical
• 中国語翻訳家 - 英語: Vertical sound
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कार्यक्षेत्र ध्वनि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صوت العمودي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вертикальный звук
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: som Vertical
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোমল করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: son Vertical
• 中国語翻訳家 - マレー語: nada turun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vertikal Sound
• 中国語翻訳家 - 日本語: 垂直音
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수직 소리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tone mudhun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: âm thanh thẳng đứng
• 中国語翻訳家 - タミル語: கீழே டோன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टोन खाली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tonunu açmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: suono verticale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pionowe dźwięku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вертикальний звук
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sunet verticală
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κάθετη ήχου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vertikale klank
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vertikal ljud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vertikal lyd

«垂音»に関連する中国語の本

以下の図書目録から垂音の使いかたを見つけましょう。垂音に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

CBETA【中華】C059n1169 紹興重雕大藏音 (3卷)

宋 處觀著. (昔官ㄟ)。腮(·正息來ㄟ)。腄(垂音又竹垂ㄟ)。[月*里] ([腥-生+土]正奴結ㄟ)。臍(齊音)。[月*業] (五合ㄟ)。[狦-(狂-王)+月] (珊音)。 肢胑(並支音)。膍(脾音)。脽(誰音)。朐(凶子其俱二ㄟ)。腊(昔音)。

宋 處觀著, 2014

禮記今註今譯 - 第 2 卷

清廟之瑟,朱弦而疏越 0 ,壹倡第十九樂記六一一[ 4h 扛]瑋音是生於人心的,而音樂則通於人倫物理的。所以,只懂聽叟而不知文理的,便是禽獸。只懂得聲音而不懂得音樂效用的,便是凡人。唯有君子能懂音樂的效用。因此,從分辨堅音而懂得垂音符號的 ...

王夢鷗, 1974

C1169 紹興重雕大藏音 (3卷)

宋處觀著. (方音)。[月*古]股(並古音)。膜(莫音)。[月*翟] (·正瞿音)。膹(扶粉ㄟ)。[月*麗] (曬正所賣ㄟ)。朣(同音)。臗(昔官ㄟ)。腮(·正息來ㄟ)。腄(垂音又竹垂ㄟ)。[月*里]

宋處觀著, 2014

外国刑法纲要 - 第 361 页

回瞄胡性甲目事蝴土扣怯婆。拼者鞘一,性瞄事土勘捣古销年不苫钟陛峰苫土(一)鹏瞪罩业" □。粤虱坍骋谊章性与脆酗羞。丫韭磁曼鞭,皇聘迷。韶耳出钳胡时脆迪米性甲目瞄骂托,罩鹊胡性甲目瞄驾邵革了。罩斟胡性甲目瞄驾出性描。士垂音刊胡垂脆碑。

张明楷, 1999

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 129 页

老歲【老垂】時代變遷,現代人似乎不敢心存「養兒防老」的念頭了,到了廿一世紀,時代的變化還真大呀!北京話說的「養兒防老」,河洛話說成「飼後生,養老歲」,「後生hāu-sen(ㄏㄠ7-ㄙㄝ1鼻音)」即指兒子,「老歲lāu- sê(ㄌㄠ7-ㄙㄝ5)」即指年老之時。北史柳遐 ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

語言問題 - 第 165 页

在連音上頭遠有從廣東話立場應該注意的,就是:廣東話本來有軸音收尾的( P , t , k ) ,可是因為這個很弱,因此英文裡的( P ,乙 ... 那末垂語發音基本部位就是垂音連連連連這庚說下去,所以多音節的宇,甚至於字與字當間几都是接接連連的,除掉不帶音的字, ...

趙元任, 1968

Guyun faming: fu Qiezi sikao

之利謳摰芹字沁又隸止凊萼之第而音亦人冰瞳甘重者也其取拆罐白至變仁相諧株二責當劉據制音 c‵此春入也也因聲韻以矢 ... 宇疑入淯姊扒至唐潼蘭睦菁傅洼字聲瑙是思寫本靚互噫柿珩元時土陵法二璣口泵〝鉛蓋就念多/ / ˋ 女韓其校得時垂音蕭言 i ...

張畊, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1826