"尘音"辞典での中国語の意味

中国語で尘音の発音

尘	音
chén	yīn

中国語で尘音はどんな意味ですか？

中国語辞典での尘音の定義

ダストノイズ土木ノイズ。

尘音 尘世的喧嚣。

尘音の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の尘音を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への尘音の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«尘音»という単語です。

• 中国語: 尘音
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tono polvo
• 中国語翻訳家 - 英語: Dust tone
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धूल स्वर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نغمة الغبار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пыль тон
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tom poeira
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডাস্ট শব্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dust ton
• 中国語翻訳家 - マレー語: bunyi debu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Staub Ton
• 中国語翻訳家 - 日本語: ダストトーン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 먼지 톤
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: swara bledug
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tone bụi
• 中国語翻訳家 - タミル語: டஸ்ட் ஒலி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धूळ आवाज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Toz ses
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tono Dust
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ton pyłu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пил тон
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ton praf
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τόνο σκόνης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stof toon
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dammston
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: støv tone

«尘音»に関連する中国語の本

以下の図書目録から尘音の使いかたを見つけましょう。尘音に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

詩經今註今譯

初:音現,滿也。魚躍:樂得其所也。[今計]文王遊於靈囿,乃塵鹿存身之所在,塵鹿沼沼而肥澤,白馬君諳而潔白。文王又遊於靈看見滿池的魚,跳跳躍躍,真是得其所哉呀。 四方攸同,王后維翰皇王; 處業維蹤 0 。貴鼓維鏞 0 ,於論鼓鐘 0 ,於樂辟辟 0 。[ 4h 註] 0 氏: ...

馬持盈, 1984

大方廣佛華嚴經:

亦不迫隘相雜亂。一一塵中無量光。普遍十方諸國土。悉現諸佛菩提行。一切剎海無差別。一一塵中無量身。變化如雲普周遍。以佛神通導群品。十方國土亦無別。一一塵中說眾法。其法清淨如輪轉。種種方便自在門。一切皆演無差別。 一塵音演諸佛音。

本來無一物, 2015

Shixiao leibian

竇彗洁米】【' )日士〝 B '掃善兼鯀皿 z 識音{、兗謊一`作帛笆扣粑血甌哉卿堯錮艾 _'款識志童瞳頎」者抄系齋位晉瞳其中. '游徨 i |哪 ... |〕I'l_〉;一"廂師輔- } _ 一吾 _ _ 『闆育」二塵音 _ 、匪音确」日、丈蘸昔一服閔缺」塵尾主非頒外精确粗』薛力薩淬.、酌音钀 ...

夏大觀, ‎2 Umschläge mit je 6 Heften ZALT, 1799

在家修行法要:

例如汽車能奔馳,是因為引擎與油門互相接觸而產生,在引擎、油門及奔馳三者中,引擎如耳根,油門如聲塵,汽車的奔馳就如同耳識,少了油門加速或引擎轉動,汽車都無法運作,這當中並沒有一個「我」, ... 此是動塵起相;當發聲源之因滅卻後,聲塵音歸於幻滅。

仙佛聖真, 2015

臺陽筆記校釋 - 第 53 页

劉瑋如, 陳文儀. 75 河陽花:河陽,縣名,在今河南省孟縣西。晉朝潘岳曾任河陽縣令,於縣城內遍植桃李花,傳為美談。宋,葉庭珪《海錄碎事,卷十二,臣職部下,縣令門〉:「河陽一縣花:潘岳為河陽令,種桃李花,人號曰:河陽一縣花。」後借寫花美。北周,庾信《枯樹 ...

劉瑋如, ‎陳文儀, 2004

Zhu Wengong Chuci jizhu

儀昔幟]作 ˊ 岷硐屾俐矜反字從同又苦木友字從士冰友硼於鬼仄叉口誹友硊魚毀反相斛]』-作斜紛〝屾無林木′ ]字屾伐皿曰跋叉音旆一— `心作廿友]作拔'立口同骯,音委濱一作蘋′ m 濰玉曰屾叟作碓一作瞳夢首君又居筠(反]作騰塵音加一作酕峨昔蟻]作 ...

朱熹, ‎Sin 95-C: Endl. no. XV. ZALT, ‎Sin 596-C: Vier Hefte in einem Umschlag ZALT, 1800

通鑑52范陽兵變

過了幾天,摩隆塵再頒訓合:蜃永久流竄瞳榔(僖憚」}屾) ,六子瞄」之貶作僖郡(江西省宜春市)郡長,祭祀部副部長(太常少卿)儔岫'貶作雨{瞳(帽用惜一'忡澤【)郡長,嗣塵塵(音】【=酗】〕【旋】)貶作彗(塵』〝〝【嘻情)郡政府總秘酮建築部副部長(將作少匠) {一]〕悖 ...

司馬光, 1989

Zihui bu

又何計切昔系匍逐叉與蹋同行貌优「堵鯉日壼又蜷′ _ˊl 一' 0 又蕩雄青庄以慮逝字| |畫 _〝'_ 天殊 _ 世蹶音迅吏弝.弔 _ 準圭棚] ... 采韻瞳與轍同二實叉蹤倫切與鵲瀝同[ [ ` }昔注跳也了子]絕塵弭瞰蚥}同雉〝〝廂'〔丑 _ 并僅屾霓.俚姓〝氏皇心就塵音} .

吳任臣, 1666

Erya zhushu

麋、" __ `、〝皿‵力. ; _0 槿颳'加子塵其跡速瓶有黃彥牛切塵音- " l 寸 I ′寸址量'‵‵"′′l(【‵-‵}"']'宣'二`】}」 ___ '汴青「一疵嚇鹿之種蒐牠衷丈壬鹿解婧獸也蓼 l !慳「扣睫者拉其牡鰭唐具牝名漉許山尸離...陌痙寞其溯名速驅 _ `〝"n"(' "{'- ^有力者名 ...

郭璞, ‎邢昺, 1803

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 19 页

古典文學名著之神鬼傳奇 蒲松齡. 起士日:聞其家有女即,我中表親欲求姻好,但禾知其中子[ 4 ]。」醫為芝靈芝蘭道士輝高雲居數日,女繡於房,忽覺足麻痘,漸至股,又漸至腰腹;俄而量然傾化、。逾刻,始悅恪忽能立,將尋告母。及出門,則見范范黑波中,一路如線; ...

蒲松齡, 2015

用語«尘音»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から尘音という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

他们带着汉服去旅行在这些地方拍的照美呆了

走在京都街头，有时会邂逅身穿和服的女子，木屐敲地的哒哒声像是历史的尘音。美丽的和服文化至今仍是日本人生活的一部分，而中国的汉服，却在我们的生活中淡化 ... «凤凰网, 9月 15»

《霹雳web》开启首测角色、系统抢先看

... 其下为-翠山行、赤云染、白雪飘、黄商子、九方墀，六人皆擅长乐理，以随身弦器为名;四奇则以“金鎏影”为首，其下为-赭杉军、紫荆衣、墨尘音，通晓玄门化外之术。 «太平洋游戏网, 2月 15»

山王《仙落凡尘》新服开启琴思犹渺绝尘音

山王《仙落凡尘》新服开启 琴思犹渺绝尘音. 编辑：小G2013-08-06. Q版MMORPG巅峰之作，开启全民卖萌新时代！8月6日14：00山王游戏《仙落凡尘》双线57服震撼 ... «265G网页游戏, 8月 13»

读《朴槿惠的传奇人生》有感:木槿花开花瓣雨落

朴槿惠，中文翻译过来，没有将韩语中“槿”音的字，翻译成玉石的“瑾”，也没有译成谦虚谨慎的“谨”，而是译成植物木槿花的 ..... 观世相，听尘音，是那样真切，那样诚挚。 «人民网, 4月 13»

上证报：可口可乐含氯门事件完败

尘音语痕 山西阳泉. 原本我就不喝可口可乐，现在更怀疑他们的品牌质量！ 回复 支持 2012-05-20 22:08:27. 新浪手机用户 广西南宁. 从这次事件后，我不再喝 ... «新浪网, 5月 12»