"辍涂"辞典での中国語の意味

中国語で辍涂の発音

辍	涂
chuò	tú

中国語で辍涂はどんな意味ですか？

中国語辞典での辍涂の定義

中止を止める。

辍涂 谓中途停止。

辍涂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の辍涂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への辍涂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«辍涂»という単語です。

• 中国語: 辍涂
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cese Tu
• 中国語翻訳家 - 英語: Cease Tu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मं संघर्ष
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وقف تو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Прекратить Ту
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cessar Tu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তু ক্ষান্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cessez Tu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tu gencatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cease Tu
• 中国語翻訳家 - 日本語: 火を停止
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화 중단
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tu mandek
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cease Tu
• 中国語翻訳家 - タミル語: தூ போர்நிறுத்தங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मंगळ बंद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tu kes
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cessate Tu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przestają Tu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: припинити Ту
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Încetați Tu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σταματάμε Tu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ophou Tu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: upphör Tu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Slutt Tu

«辍涂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から辍涂の使いかたを見つけましょう。辍涂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

魏晉南北朝文论选析 - 第 143 页

杜保宪. 无方,数必酌于新声 8 ;故能骋无穷之路 9 ,饮不竭之源。然绠短者衔渴 10 ,足疲者辍涂 ... 〔辍涂〕停在路上。辍,停止。涂,即"途" ,路。

杜保宪, 1983

未辍集: 许嘉璐古代汉语论文选 - 第 251 页

许嘉璐古代汉语论文选 许嘉璐. 其文化背景和编者的深意的。 6.2 "豕"列于《释兽〉,似乎与严分畜兽不合。郝懿行据《左传,桓公六年〉正义认为豕属"不知何时掺错,遂移畜入兽" ,恐非确说。倒是孔颖达所说的豕有野豕,故记于《释兽〉为近是。郝氏驳之曰: "马属 ...

许嘉璐, 2000

古代文论萃编 - 第 2 卷 - 第 652 页

然绠短者衔渴,足疲者辍涂 5 ,非文理之数尽,乃通变之术疏耳。是以规略文统,宜宏大体,先博览以精阅,总纲纪而摄契,然后拓衡路,置关键,长辔远驭,从容按节,凭情以会通,负气以适变,采如宛虹之奋鬌,光若长离之振翼,乃颖脱之文矣 6 。若乃龌龊于偏解,矜激 ...

谭令仰, 1986

巵林: 十卷, 補遺一卷 - 第 20-32 卷

為山戊當帛 j 扣換五碳齡塗杜諸山拷縣對擄蓮舊;在禹相塗耆翻塗云昱而山預筷峰今束束洲萃禪越會符背萬鱷仙機以世之注之百鬥三鍍半闢蓬;申蕊矣之國品執左;後謂名石所北 ... 挺臭于撞袒圳漁大亂觀一春汞綴二年幽沖綿; 輟輟睡鍰申|卜卜九君山屹其,.

周嬰, ‎陳春, 1815

汉魏六朝文学论集 - 第 206 页

文之体有常,变文之数无方,何以明其然耶?凡诗赋书记,名理相因,此有常之体也;文辞气力,通变则久,此无方之数也。名理有常,体必资于故实;通变无方,数必酌于新声;故能骋无穷之路,饮不竭之源。然绠短者衔渴,足疲者辍涂,非文理之数尽,乃通变之术疏耳。

詹福瑞, 2001

文学理论研究导引 - 第 334 页

然绠短者衔渴,足疲者辍涂,非文 3 之数尽,乃通变之术疏耳 4 。故论文之方,譬诸草木,根干丽土而同性,臭味晞阳而异品矣 5 。是以九代咏歌,志合文则 6 。黄歌断竹,质之至也 7 ;唐歌在昔,则广于黄世 8 ;虞歌卿云,则文于唐时 9 ;夏歌雕墙,缛于虞代 10 ;商周篇 ...

汪正龙, 2006

Wen xin diao long qian shi - 第 272 页

Changqing Xiang. 常,体必资于故实〜;通变无方,数必酌于新声 2 ;故能骋无穷之路,饮不竭之源。然绠短者衔渴 9 ,足疲者辍涂〔 1 ^ ,非文理之数尽〔 11 〕,乃通变之术疏耳〔 12 〕。故论文之方,譬诸草木,根干丽土而同性〔 13 〕,臭味晞阳而异品矣〔 14 〕。

Changqing Xiang, 1984

Wen xin diao long wen xue li lun yan jiu he yi shi - 第 157 页

【原文】然绠短者衔渴,足疲者辍涂,非文理之数尽,乃通变之术疏耳。故论文之方,醬诸草木,根干丽土而同性,臭味晞阳而异品矣。《通变》篇【注释】 1 绠( ^ ^ )短者衔渴:井绳短就要受渴。绠:井绳。衔:受到,含着。《荀子,荣辱》: "短绠不可以汲深井之泉。" 2 足疲者 ...

杜黎均, ‎刘勰, 1981

後漢書: 續 : 九四卷 - 第 11-21 卷

壩多鸞才爾野人亦不失鴉君矛此先玉之塗輟罄鑿期娥. ,。, . . . , , .。. . . . □。. . . . . . . | . . . . , . . . , . . . . . . . . . . . . : . . . . , . . .。, . , . . : . . .。. |。. .。| . : . . . , . .。| : . i ,。. . . . . . . . . . . . . . : .儷稠沁.一臂拈而|懋 ...

郝經, ‎郁松年, 1841

古代祭文精华 - 第 76 页

王人恩. 途。殊轨,走不同的道路。语出陆机《侠邪行》: "将遂殊涂轨,要子同归津。 ... 不给 0 丫) ,不能供给,即不足。二句具体描写其家庭生活之艰苦。 ( 401 〉冬天,时渊明三十 76 同其尘"的省略,意谓走隐居之路。辍涂,半途而废,涂,通.

王人恩, 1993