"词不逮理"辞典での中国語の意味

中国語で词不逮理の発音

词	不	逮	理
cí	bù	dài	lǐ

中国語で词不逮理はどんな意味ですか？

中国語辞典での词不逮理の定義

単語は単語を捕まえません：単語、単語。 キャッチ：to;と。 言葉を参照すると、文章で使用される言葉は、思考の感情を完全に表現することはできません。

词不逮理 词：言语，词句。逮：到；及。指说话、写文章时所用的词句不能充分、确切表达出思想感情。

词不逮理の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の词不逮理を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への词不逮理の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«词不逮理»という単語です。

• 中国語: 词不逮理
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Palabras gestión incompetente
• 中国語翻訳家 - 英語: Words incompetent management
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शब्द अक्षम प्रबंधन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الكلمات الإدارة غير الكفؤة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Слова некомпетентный менеджмент
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Palavras gestão incompetente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়ার্ড অযোগ্য ব্যবস্থাপনা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mots gestion incompétente
• 中国語翻訳家 - マレー語: Word pengurusan yang tidak cekap
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Worten inkompetente Management
• 中国語翻訳家 - 日本語: 言葉無能な経営
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 단어 무능한 관리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Manajemen ora bisa tembung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nói cách quản lý không đủ năng lực
• 中国語翻訳家 - タミル語: வார்த்தை தகுதியின்மை மேலாண்மை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शब्द अकार्यक्षम व्यवस्थापन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kelime beceriksiz yönetimi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Parole gestione incompetente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Słowa niekompetentne zarządzanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Слова некомпетентний менеджмент
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cuvinte de management incompetent
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λέξεις ανίκανη διαχείριση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Woorde onbevoegde bestuur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ord inkompetent ledning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ord inkompetent ledelse

«词不逮理»に関連する中国語の本

以下の図書目録から词不逮理の使いかたを見つけましょう。词不逮理に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

韓愈資料彙編 - 第 2 卷

常遊韓愈門。李賀、杜牧、李商隱籍考六十)時。集皆雜文,無歌詩。前者蘇舜欽序云:唐之文章稱韓、柳,翱文雖詞不逮韓,而理過於柳。〔同上痤鼉氏曰: ... ... (李)翱性哨鲠,論讒無所屈,仕不得顯官,怫孵無所發。從韓愈爲文,詞致渾厚,見推當士。自詹始與韓愈、李 ...

吴文治, 1983

汉语成语考释词典 - 第 192 页

晋,陆机《文賦,序》(《文选》一七 239 下栏》每自属文,尤见其情,恒患意不称物,文不逮意。又作〔辞不逮理〕,辞也作. "理:义。南朝梁,王僧孺《太 ... 德舆《权载之文集,三六,送张仆射归徐州序》:德舆辱当授简,词不逮意,姑以掖垣所賦,类于左方云。|宋'欧阳修《欧阳 ...

刘洁修, 1989

中国历代著名文学家评传: 续编 - 第 1 卷 - 第 792 页

刘再锡《唐故中书侍郎平章事韦公集纪》亦言,当时。群议哄然,待公一言而定。"李翱在这里略加描绘,精神倍出。李翱在文学上虽取得较高的成就,但毕竟不及韩、柳。故到了宋代,虽欧阳修欲以李代柳,而和之者寡。椎苏舜钦说, "翱文虽词不逮辅,而理过于柳。

刘波, ‎卢达, ‎山东大学. 文史哲研究所, 1989

康熙政风录 - 第 88 页

这次要求上朕尊号的事,绝对不能实行,这是朕的真实心意,不是粉饰之词。从今以后,大小 ... 大学士、学士捧折本面奏请旨:为议政王、大臣、九卿、詹事、科、道官员,遵太皇太后圣旨会议,以皇上功德巍巍,自古圣君所不逮,理宜恭上尊号,合词恳奏。上曰: "前已 ...

董迎建, ‎杨志清, 1996

钱锺书《谈艺录》读本:

往往意在笔先,词不逮意,意中有诗,笔下无诗;亦复有由情生文,文复生情,宛转婵媛,略如谢茂秦《四溟诗话》所谓“文后之意者”〔147〕,更有如《文心雕龙∙神思》篇所云〔148〕“方其搦翰,气倍词前,暨乎篇成,半折心始”者。曾涤生《求阙斋日记类抄》下卷己未十一月 ...

周振甫 冀勤, 2015

黄庭坚诗论:

黄庭坚在《与王观复书》里发挥其说:所送新诗,皆兴寄高远,但语生硬,不谐律吕,或词气不逮。初造意时,此病亦只是读书未精博耳。长袖善舞,多钱善贾,不虚语也。南朝刘勰尝论文章之难云:“意翻空而易奇,文征实而难工。”此语亦是。沈(约)、谢(灵运)辈为儒林 ...

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

山右石刻叢編 - 第 907 卷

愛者眾獨樊宗師益苦某詞莫能解曉其理其所為絲守居 ... 動作梁予文詞者必四佣對聲胡所以文不逮理而作者徙;.. ....相踵也在唐獨韓愈裔不趕時俗分廿窮達而至死不渝故. ... 之人隨而幾者眾矣拇樊宗師益苦其詞使人謨能解曉 ...

胡聘之, 1995

魏晋南北朝骈文史论

古代类似、堪称经典的故实实在不多;勉强之下,只好用同一个故实,而变换字词。第二点也即《文心 ... 相关内容:少孺(枚皋)速而未工,长卿(司马相如)工而未速,孟坚(班 固)辞不逮理,平子(张衡)意不及文,孔璋(陈琳)伤于健,仲宣(王粲)病于弱。其有集论《尚书》, ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

錢鍾書論學文選 - 第 3 卷 - 第 102 页

沈约 4 宋书·谢灵运传·论)美张衡"文以情变" )倘"情急于藻"、 4 韵易其意" ,则偏其反而,情以文变,即谢株(四滨山人全集》卷二一、二四所谓"词后意"。(全梁文)卷五二王僧孺(太常敬子任府君传丧"孟坚辞不逮理,平子意不及文" ,谓班固质胜而张衡文胜,又适与 ...

钱钟书, ‎舒展, 1990

山左冢墓遺文: - 第 79 页

顦必湏一體窣 I 制詔害撖^令凡於 I 動作紫子文飼者必^偶對聲鍋所^文不逮.理而作者徒相踵也在唐躅韓愈脔不逸時お分甘窮達而至死不偷故其口於孔于之口如荀盂者無慚色踪 2 韓愈氏之遵當時之人隨而變者臭裨樊宗師益苦其詞使人莫能解曉嗪昔甞得 ...

段松苓, ‎羅振玉, ‎胡聘之, 1854