アプリをダウンロードする
educalingo
赐贡

"赐贡"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で赐贡の発音

gòng



中国語で赐贡はどんな意味ですか?

中国語辞典での赐贡の定義

感謝のトリビュートとトリビュートを与えてください。


赐贡と韻を踏む中国語の単語

充贡 · 出贡 · 别贡 · 包贡 · 地贡 · 奉贡 · 宾贡 · 币贡 · 底贡 · 恩贡 · 拔贡 · 挨贡 · 方贡 · 春贡 · 朝贡 · 材贡 · 楚贡 · 班贡 · 称臣纳贡 · 财贡

赐贡のように始まる中国語の単語

赐奠 · 赐对 · 赐墩 · 赐额 · 赐封 · 赐福 · 赐斧钺 · 赐复 · 赐告 · 赐给 · 赐顾 · 赐官 · 赐灌 · 赐光 · 赐国 · 赐骸骨 · 赐号 · 赐环 · 赐缓 · 赐惠

赐贡のように終わる中国語の単語

九白之贡 · 九贡 · 供贡 · 共贡 · 副贡 · 就贡 · 服贡 · 款贡 · 海贡 · 画土分贡 · 科贡 · 筐贡 · 考贡 · 解贡 · 计贡 · 讲贡 · · 货贡 · 赋贡 · 进贡

中国語の同義語辞典にある赐贡の類義語と反意語

同義語

«赐贡»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

赐贡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語赐贡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赐贡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赐贡»という単語です。
zh

中国語

赐贡
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

da homenaje
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Give tribute
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

श्रद्धांजलि देने
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تعطى جزية
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Дайте дань
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Dê tributo
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

রাজস্ব দাও
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Donnez hommage
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

memberi penghormatan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

geben Tribut
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

賛辞を与えます
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

찬사를 보내기
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

paos
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

cho tribute
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

அஞ்சலி கொடுங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

खंडणी द्या
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

haraç ver
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

il tributo
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Daj hołd
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

дайте данину
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

da tribut
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Δώστε αφιέρωμα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

gee huldeblyk
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ge tribute
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

gi hyllest
5百万人のスピーカー

赐贡の使用傾向

傾向

用語«赐贡»の使用傾向

赐贡の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«赐贡»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、赐贡に関するニュースでの使用例

例え

«赐贡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赐贡の使いかたを見つけましょう。赐贡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
风格迥异的古代民族(下):
林之满 萧枫 主编. 即今新疆吐鲁番。一名土尔番。地处往来西域之交通要道。汉时地属车师。隋属高昌。唐灭高昌,置西州及交河县。宋时为回鹘所据。元设万户府。明时始建有地方政权,以其地名称土鲁番。15世纪初,开始向明朝进贡。永乐十二年(1414), ...
林之满 萧枫 主编, 2014
2
爾雅注疏(上): - 第 24 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 8311 ^ 8 引辩作「問』,與此合。」阮校:「按^「令聞,音問,本亦作問』,宋板「間」,注疏本同。浦鏜云「問」字誤,改作「閗」。本。「風」下,浦鏜云:當脱「猗差」二字。注疏本同底假借字。貢漱之『貢』,則無足贵也。」按經典,子貢爲糝之^『爾貢包 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
3
周朝祕史:
親迎子貢,子貢見田常帳下,列兩行校刀手,默知田常嚇己,乃端莊容貌,徐徐而入,至中軍,序賓主而坐。田常曰:「先生辱臨敝邑,有何指教?」子貢曰:「賜欲來陳利害而將軍布戈矛於帳下,意者將軍疑賜為魯游說,此賜所以不敢盡告。」田常忙令撤去劍戟,延子貢於 ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
4
中日对外经济政策比较史纲: 以封建末期贸易政策为中心 - 第 23 页
而再三言明: "奉贡之物不必过厚,存其诚敬可也。" 0 "古诸侯于天子比年一小聘,三年一大聘,九州之外,则每世朝,所贡方物,表诚敬而己。, ... ̈远国如占城、安南... ...真腊诸国,人贡既频,劳费太甚,今不必复尔"气中国皇帝对贡使的"回赐"有以下几个方面:第一, ...
高淑娟, ‎冯斌, 2003
5
越絕書:
大夫有賜,故孤敢以疑?」請遂言之:「孤身不安床席,口不甘厚味,目不視好色,耳不聽鐘鼓者,已三年矣。焦唇乾嗌,苦心勞力,上事群臣,下養百姓。願一與吳交天下之兵於中原之野,與吳王整襟交臂而奮,吳越之士,繼蹟連死,士民流離,肝腦塗地,此孤之大願也。
吳平, ‎袁康, ‎朔雪寒, 2014
6
預見未來: 精華版
因此孔子怎麼評價子貢的為人,也是我們深入理解子貢的一個方便途徑。孔子曾經這樣評論他的弟子們:高柴愚笨,曾參遲鈍,子張偏頗,子路粗俗。顏回的道德與學問都接近完備了,可是他卻常常處於貧困之中。端木賜不願意接受任命做官,卻去做買賣,他猜測 ...
朔雪寒, 2015
7
韓詩外傳:
孔子閒居,子貢侍坐,「請問為人下之道奈何?」孔子曰:「善哉!爾之問也!為人下,其猶土乎?」子貢未達,孔子曰:「夫土者、掘之得甘泉焉,樹之得五穀焉,草木植焉,鳥獸魚鱉遂焉;生則立焉,死則入焉;多功不言,賞世不絕,故曰:能為下者、其惟土乎!」子貢曰:「賜雖不敏, ...
韓嬰, ‎朔雪寒, 2014
8
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 65 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 「栝』。」 0 「柃」,浦鏜云:「『栝』誤『楛』。」阮校:「^作使脩德也。又説脩德之事,德盛者常自敬身,不爲輕是物矣。恐人主恃己賜人,不自脩德,言此者,戒人主德者賜人,其此賜者是物。若無德者賜人,則此物 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
9
東周列國志:
孔子問及齊事,知齊兵在境上,大驚曰:「魯乃父母之國,今被兵,不可不救!」因問群弟子:「誰能為某出使於齊,以止伐魯之兵者?」子張子石俱願往,孔子不許。子貢離席而問曰:「賜可以去乎?」孔子曰:「可矣。」子貢即日辭行,至汶上,求見陳​。​知子貢乃孔門高弟, ...
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014
10
孔子执着人生(传世名家经典文丛):
子贡说:“此一时彼一时也。吴王夫差依仗天时地利,国势强盛,也有称霸于诸侯之间的野心。主公若能修封国书,晓以齐国一旦强盛起来的厉害,吴王定会出兵。到那时,他还以为是鲁国帮助吴国攻打齐国呢。”鲁哀公被说服了,点头称善说:“但不知派谁出使吴国 ...
蔡景仙, 2013

用語«赐贡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赐贡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
大丈夫岂可无酒968pk《魅影传说》之烤火饮酒
在《魅影传说》里,有辛辣直接的白酒,有陈年佳酿的美酒,有百年难得的琼浆玉液,更有只应天上有人间不得闻的御赐贡酒。可以豪放大气直接牛饮,也可温文尔雅小杯 ... «265G网页游戏, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. 赐贡 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ci-gong-4>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA