"赐顾"辞典での中国語の意味

中国語で赐顾の発音

赐	顾
cì	gù

中国語で赐顾はどんな意味ですか？

中国語辞典での赐顾の定義

人々の憧れに注意を払う。 2、買い手は、商品の評判の良いスピーチを購入すると述べた。

赐顾 1.称人到来的敬辞。 2.称买主来购货物的敬辞。

赐顾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赐顾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赐顾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赐顾»という単語です。

• 中国語: 赐顾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: patrocinar
• 中国語翻訳家 - 英語: Patronize
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सहायता देना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عاضد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: покровительствовать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: apadrinhar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পৃষ্ঠপোষকতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: fréquenter
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengunjungi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: unterstützen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ひいきにします
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 장사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kanggo patronize
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bảo trợ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆதரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आश्रय देणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tenezzül etmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: patrocinare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: patronować
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: протегувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: patrona
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: υποστηρίζω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: begunstigen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: nedlåtande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Nedlatende

«赐顾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赐顾の使いかたを見つけましょう。赐顾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

富贵荣华·朱门燕 - 第 2 卷 - 第 46 页

顾长风说出什么自谦的话来,太子便笑着说道, “顾侯昔日随侍父皇南征北战,功劳彪炳,此次若是再能得胜归来,怕是要再进一步了!闻听顾侯善射,我特请之于父皇,取宝库珍藏的一把杯石木弓赐顾侯,以壮行色! ”顾长风深知皇帝昔年爱骑射,故而珍藏了十几把 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

儒林外史:

凡有同门录及殊卷赐顾者,幸认嘉兴府大街文海楼书坊不误。”公孙心里想道:“这原来是个选家,何不来拜他一拜? ......”急到家换了衣服,写个“同学教弟”的帖子,来到书坊,问道:“这里是马先生下处?”店里人道:“马先生在楼上。”因喊一声道:“马二先生,有客来拜。

东西文坊, 2015

儒林外史（中国古典文学名著）:

凡有同门录及殊卷赐顾者,幸认嘉兴府大街文海楼书坊不误。公孙心里想道:“这原来是个选家,何不来拜他一拜?”急到家换了衣服。写个“同学教弟”的帖子,来到书坊,问道:“这里是马先生下处?”店里人道:“马先生在楼上。”因喊一声道:“马二先生,有客来拜。

吴敬梓, 2013

儒林外史 - 第 43 页

鲍孙迎接进来,说道:“我两人神交已久,不比泛常,今蒙赐顾,宽坐一坐,小弟备个家常饭,休嫌轻慢。”马二先生听罢欣然。鲍孙问道:“尊选程墨,是那一种文章为主?”马二先生道:“文章总以理法为主,任他风气变,理法总是不变,所以本朝洪、永是一变,成、弘又是一 ...

吴敬梓, 1997

官场现形记 - 第 43 页

鲍孙迎接进来,说道:“我两人神交已久,不比泛常,今蒙赐顾,宽坐一坐,小弟备个家常饭,休嫌轻慢。”马二先生听罢欣然。鲍孙问道:“尊选程墨,是那一种文章为主?”马二先生道:“文章总以理法为主,任他风气变,理法总是不变,所以本朝洪、永是一变,成、弘又是一 ...

李伯元, 2007

刀斧歲月: 吳榮賜 - 第 3 页

乘荷蘭航空晚上七點四十分的班機,經阿姆斯特丹飛往巴黎,一個月前,他與賜嫂一起到過比利時,主要是出席蒙特瑪琍皇家博物館首展會,當時會場上有三百多個來賓,在沒有邦交的比利時,連文化部長及大批的藝術家、媒體記者都齊聲讚譽這位臺灣來的 ...

郭晉銓, 2014

淸朝通史: 第7卷乾隆朝 - 第 71 页

后陛辞还乡,乾隆帝特亲书七言律诗二首相赐。帝南巡时,又加赐顾栋高祭酒衔,官阶从四品,并赐御书"传经耆硕"。顾栋高从小就精研经术, "尤嗜左氏传" ,著述甚丰,其《春秋大事表》 50 卷、《舆图》 1 卷,《附录》 1 卷, "以春秋列国诸事比而为表,又为辩论以订旧 ...

朱诚如, 2002

元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编: 淸代 - 第 244 页

今派满珠习礼绰尔济、诺尔布温布、侍卫苏鲁木、阿金等,赍赐嵌金雕鞍,副、腰刀,把、玉瓶个、玉杯二只、缎十匹。 ... 赐顾实汗银二百三十八两、银茶筒一、金盆一、玲珑雕鞍一、缎十、茶叶二蒌、虎皮二、海獭二;所遣使臣诺木浑巴克希蟒袍一、缎八、毛青二 ...

多杰才旦, ‎李鹏年, 1994

英雲夢傳:

鄭乾道:“向聞賢甥被盜劫去,又值尊椿萱遭變,老夫日夕掛懷,今得賢甥到舍,又少慰鄙懷。外日理該親來作弔,奈去歲罷官,又不得其名,又受署印官之累,因氣惱相感,至於殘傷賤體,未能到府,甚為失禮。”王雲道:“承大人掛念,則感無地,何敢當大人賜顧,罪於甥也。

朔雪寒, 2015

皇父摄政王多尔衮全传 - 第 343 页

还带来了达赖和顾实汗的使节班第达喇嘛和达尔汉喇嘛,后者带来了请安表和金佛、念珠、普鲁绒、甲胃、马匹等贡品。多尔衷则以甲胃、 ... 顶治五年五月甲申。 赐顾什琐诺木必拉式号 一 343 一 顺治三年八月,先前派到达赖那儿去的使者察罕喇嘛归禾,

周远廉, ‎赵世瑜, 1986

用語«赐顾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赐顾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

河北武强现清代古画版犹如今天的“广告纸”

上部有“恩和堂老药局”6个大枣般的醒目大字，右边刻着膏药选料、治病范围及贴用办法，并有“此局开设在直隶深州武强县”和“赐顾者须认大堂字号，发票为记，如有 ... «中国新闻网, 5月 15»

皇家贡墨“曹素功”：两度参展世博会获奖

凡绅商赐顾者，须认本斋德记招牌，庶不致误。 ... 相传在康熙皇帝南巡之际，曹氏向来江南巡视的康熙皇帝献墨，康熙试用时紫烟上浮，精光夺目，便赐墨名“紫玉光”。 «东方网, 4月 14»

明德陵营建靠大臣捐助建成即遭清兵破坏

明朝皇宫太监刘若愚在《酌中志》中记载，熹宗曾赐给魏忠贤和客氏金印各一颗。印“方二寸余，四爪龙钮，玉筋篆文印。九字三行。曰：钦赐顾命元臣忠贤印。曰：钦赐奉圣 ... «中国新闻网, 1月 13»

牛仔衣裤并非不能清洗“养牛”也要技巧

瑞典品牌nudie的牛仔赐顾帮衬指南上说:一条牛仔裤就是你的第二层皮肤，你和它有着一种亲密的关系，你穿的越多它也就越光辉，而你越不勤洗它，它也就越光辉。 «中国网, 2月 12»

怪癖误国：毕生热衷木匠活的皇帝朱由校

光宗在东宫时，暗弱昏庸，自己都有朝不保夕之忧，寄情酒色以自慰，哪里顾得上长子的 .... 魏忠贤的印中，刻有“钦赐顾命元臣”数字，客氏的印中，刻有“钦赐奉圣夫人” ... «新浪网, 4月 11»

南京发现顾璘先人墓碑朱元璋亲家墓志现身(图)

新发现一块墓碑上写着“明故封南京吏部主事顾公妻安人杨氏之墓”。 ... 南京博物馆考古部王志高研究员考证，顾璘祖茔落成后，嘉靖皇帝曾敕赐顾璘祖父母、父母诰命 ... «云南网, 4月 11»

南京更正明代顾璘墓专家建议普查论证后重立碑

顾璘在“金陵三俊”中官位最高，影响力最大，官职做到了南京刑部尚书。70岁时 ... 虽然断成3段，但碑文清晰，从碑文看是嘉靖皇帝敕赐顾璘祖父母、父母的诰命碑。 «搜狐, 4月 11»