"刺史"辞典での中国語の意味

中国語で刺史の発音

刺	史
cì	shǐ

中国語で刺史はどんな意味ですか？

州知事

刺史

地方知事、古代中国の正式名称は、これは検閲の一種であり、漢代、東漢王朝、三国時代、州と畜産業などで始まった。 そのレベルと言葉の基準は、王朝や多くの変更によって異なりますが、しばしば地元の重要な役人です。 "棘"は検査の意味、すなわち監督の任務です。 「歴史」は「検閲」です。 ...

刺史，中国古代職官名，本為御史的一種，始于汉代，东汉末年三国时期又有州牧一职与之类似。其等级和职权范围随朝代不同而多有变迁，但经常是各地方重要官员。“刺”是检核问事的意思，即监察之职。「史」為「御史」之意。...

中国語辞典での刺史の定義

知事の正式な名前をスティング。 時西部漢王朝、国家畜産のためのいくつかの売却履歴の後、監督として地方知事の13人の知事。 北朝鮮と南朝鮮の三国志は州知事よりも多い。 隋県知事は地方知事に言いました。 それ以来、州知事は実際には過去のガバナーです。 歌は徐々に偽のタイトルになった。

刺史 官名。西汉武帝时，于全国十三部置刺史，为监督官，后数次改刺史为州牧。三国至南北朝各州多设刺史。隋朝州长官称刺史。此后州刺史实际即从前的郡太守。宋以后渐成虚衔。

刺史の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の刺史を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への刺史の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«刺史»という単語です。

• 中国語: 刺史
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gobernador
• 中国語翻訳家 - 英語: Governor
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: राज्यपाल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: محافظ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: правитель
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: governador
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রাদেশিক গভর্নর
• 中国語翻訳家 - フランス語: directeur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Gabenor wilayah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Statthalter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 知事
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gubernur provinsi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thống đốc
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாகாண ஆளுநர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रांतीय राज्यपाल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: eyalet valisi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: direttore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gubernator
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: правитель
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: guvernator
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κυβερνήτης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: goewerneur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Governor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: guvernør

«刺史»に関連する中国語の本

以下の図書目録から刺史の使いかたを見つけましょう。刺史に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

南齊書:

豫州刺史裴叔業。二月癸未,以黃門郎蕭寅為司州刺史。丙戌,以衛尉蕭懿為豫州刺史,征壽春。己丑,裴叔業病死,兄子植以壽春降虜。三月癸卯,以輔國將軍張沖為司州刺史。乙卯,遣平西將軍崔慧景率眾伐壽春。(夏四月)丁未,以新除冠軍將軍張沖為南兗州 ...

蕭子顯, 2015

晉書:

及劉曜徙都長安,改號曰趙,以秦、涼二州牧鎮上邽,朔州牧鎮高平,幽州刺史鎮北地,并州牧鎮蒲阪。石勒克長安,復置雍州。石氏既敗,苻健僭據關中,又都長安,是為前秦。於是乃於雍州置司隸校尉,以豫州刺史鎮許昌,秦州刺史鎮上邽,荊州刺史鎮豐陽,洛州刺史 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

唐代中層文官: - 第 184 页

賴瑞和. 官或幕府職位入為朝中官,即使朝中官位品階低於原先職位,都不會稱為「貶」或被視為「貶」。相反的,唐人一般都以入任京官為一種榮耀,即使京官的品階和月俸低於先前的外官。據孫國棟的研究,唐代有十一位刺史入為員外郎,三十四位刺史入為 ...

賴瑞和, 2008

漢越和集：漢唐嶺南文化與生活: - 第 32 页

孝武帝大明四年,陳檀作亂,廣州刺史費淹發兵平亂不果,於是令劉率軍助討,成功平亂。宋明帝泰始三年,劉被任命為廣州刺史,但尚未到任,便改授益州刺史。泰始四年,交州刺史劉牧死,李長仁趁機屠殺劉牧從北方帶來的部曲,據州叛亂,自稱為交州刺史。

黎明釗, 2013

梁書:

八月丁丑,東揚州刺史武昌王階薨。以安東將軍、南徐州刺史臨川王正義即本號東揚州刺史,丹陽尹邵陵王綸為鎮東將軍、南徐州刺史。甲午,渴槃陀國遣使獻方物。冬十月癸酉,汝陰王劉哲薨。乙亥,以前東揚州刺史岳陽王為雍州刺史。太清元年正壬寅,驃騎 ...

姚思廉, 2015

陳書:

先是,縉州刺史留異應于王琳等反,景戌,詔司空侯安都率眾討之。三年春正月庚戌,設帷宮於南郊,幣告胡公以配天。辛亥,輿駕親祠南郊。詔曰:「朕負荷寶圖,亟回星琯,兢兢業業,庶幾治定,而德化不孚,俗弊滋甚,永言念之,無忘日夜。陽和布氣,昭事上玄,躬奉牲 ...

姚思廉, 2015

皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 189 页

柳宗元諫元永法曹參軍 1730 劉禹錫山南東韓愈永 1.11 江陵贞府元永和 1 下貞 1.11 貞 1.11 上令 3665 西循貞元江南下 19 州,下江南朗山中陽舊東 14 、 15、 160 刺史嶺南西 4177 3665 州,江南西 4610 江南司馬速州,下刺史 4450 西元刺史黔中下 ...

陳俊強, 2005

南史:

冬十一月壬寅,揚州刺史廬陵王紹薨。十二月戊辰,黃霧四塞。辛未,以南兗州刺史江夏王義恭為大將軍、南徐州刺史,錄尚書如故。是歲,魏中常侍宗愛構逆,太武皇帝崩,乃奉南安王余為帝,改元為承平,後又賊余;於是殿中尚書長孫渴侯、尚書陸麗奉皇孫,是為 ...

李延壽, 2015

新唐書: 本紀

辛未,朱全忠陷洺州,刺史邢善益死之;又陷邢州。壬午,陷磁州,刺史袁奉韜死之。是月,馬殷陷邵、衡、永三州,刺史蔣勛、楊師遠、唐旻死之。七月丙申,朱全忠陷唐州,又陷隋州,執刺史趙匡璘。八月戊午,陷鄧州,執刺史國湘。壬戌,至自華州。甲子,大赦,改元。

歐陽修, 2015

北齊書:

仍為都督,從叱列延討劉靈助,平之,拜鎮東將軍、燕州刺史,封城平縣伯,邑五百戶。義旗初建,雄隨尒朱兆敗於廣阿,遂率所部據定州以歸高祖。時雄從兄傑,尒朱兆用為滄州刺史,至瀛州,知兆敗,亦遣使歸降。高祖以其兄弟俱有誠款,便留傑行瀛州事。尋以雄為 ...

李百藥, 2015

用語«刺史»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から刺史という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

多媒体历史文化品读节目典出山西：铛脚刺史

【主持人】 这一期我们要给大家介绍的成语是—— 铛脚刺史 。 【出字幕，音乐】北宋•欧阳修、宋祁等《新唐书•循吏传•薛大鼎》（卷122）：“（大鼎）累徙沧州。无棣渠久廞 ... «黄河新闻网, 7月 15»

【翻阅扬州2500年】汉代扬州官场的“清明吏治”

由于西汉时期的州刺史仅仅是中央派出的监察官，只行使监察权，起上下沟通的作用，并不实际管理地方事务，所以州刺史不是地方官，俸禄也只有六百石左右。这种“小 ... «扬州网, 6月 15»

两年忠州吏百首盛唐诗

重庆忠县白公祠与洛阳“唐少傅白公墓祠”齐名，是我国仅有的两座白公祠之一。忠县白公祠临长江依山而建，俯瞰江山，气势恢宏。门联上“遗泽被山川万民长忆贤刺史， ... «新华网, 6月 15»

“珠影”拟年内在连州开拍连州刺史《刘禹锡》

清远日报讯记者卓小畴连州刺史刘禹锡的故事有望搬上银幕。日前，电影《刘禹锡》已获国家新闻出版广电总局电影局立项并同意拍摄，计划年内开拍。 影片讲述被贬朗 ... «清远日报, 5月 15»

巡视制度：历代相沿的监察制度

如汉代的《刺史六条问事》、隋代的《刺史巡察六条》、唐代《巡察六条》以及明代的《出巡相见礼仪》、《奏请差点》、《巡历事例》等，都是专门的巡察法规。此外，中央巡察 ... «人民网, 4月 15»

东晋刺史用波斯国玻璃杯

据专家考证，与玻璃杯一同下葬的墓主人是东晋荆州刺史、平南将军、武陵侯王廙，只有地位如此显赫的达官贵人，才能有资格用上这种“进口玻璃杯”。 七宝阿育王塔内 ... «中国经济网, 4月 15»

樱花源于中国花名由来竟然是纪念阆中刺史滕王李元婴

四川新闻网南充4月1日讯(刘辉)“阆中滕王阁万丈樱花梯，成为了中国的一大盛景。”南来北往的游客发出感慨!近日，笔者工休邀约朋友从滕王阁牌坊拾级而上，沿途都 ... «四川新闻网-攀枝花日报, 4月 15»

东晋刺史用波斯国玻璃杯七宝阿育王塔藏进口香料

据专家考证，与玻璃杯一同下葬的墓主人是东晋荆州刺史、平南将军、武陵侯王廙，只有地位如此显赫的达官贵人，才能有资格用上这种“进口玻璃杯”。 B 七宝阿育王塔 ... «中国新闻网, 3月 15»

刺史——民国报业巨子史量才殒命始末

原标题：刺史. △史量才遇刺时乘坐的汽车。 史量才遇难的海宁翁家埠水塘，现在名为史量才塘。 1934年11月14日，《申报》以大号字刊登《本报总理史量才先生噩耗》， ... «人民网, 3月 15»

原标题：陈元光曾任漳州首任刺史乾隆追封其“开漳圣王”

陈政病逝后，陈元光子袭父职，继续开疆辟土，创建漳州府，成为漳州首任刺史。 治漳的43年间，陈元光励精图治，发展生产，引进中原地区先进农耕技术，屯田垦荒， ... «人民网, 2月 15»