"赐杖"辞典での中国語の意味

中国語で赐杖の発音

赐	杖
cì	zhàng

中国語で赐杖はどんな意味ですか？

中国語辞典での赐杖の定義

笏1。古代の天皇は、長所と行為を持っていた大臣に杖を与え、それが恋人だと思った。 また、老人の贈り物のために、老年に王の棒を与えた。 漢から始まって、後の世代は廃止されません。 2.皇帝または宦官が裁判所に罰金を科した。

赐杖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赐杖を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赐杖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赐杖»という単語です。

• 中国語: 赐杖
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dar stick
• 中国語翻訳家 - 英語: Give stick
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: छड़ी दे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إعطاء عصا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дайте палку
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dê vara
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাঠি দাও
• 中国語翻訳家 - フランス語: Donnez bâton
• 中国語翻訳家 - マレー語: memberi stick
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: geben Stick
• 中国語翻訳家 - 日本語: スティックを与えます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 스틱을 줘
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: menehi kelet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cho thanh
• 中国語翻訳家 - タミル語: குச்சி கொடுங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: काठी द्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dayak atmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dare bastone
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Daj kij
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дайте палицю
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dă băț
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δώστε ραβδί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gee stok
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ge pinne
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gi stick

«赐杖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赐杖の使いかたを見つけましょう。赐杖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古代的 "皇杖" - 第 51 页

天杖"北周进一步改革,正式将五刑规定为:杖刑十至五十共五等。(晴书刑法志)载: "一日杖刑五,自十至五十。 ... 郑译奏之,帝怒,命赐杖二百二十四致死,后更令中士皇莆猛歌,猛歌又讽谅,郑译又奏之,又赐猛杖一百二,事时下自公卿,内及妇后,咸加捶楚,上下愁 ...

管军军, 2006

魏晋南北朝五礼制度考论 - 第 369 页

常与賜老人倚几同时进行的还有赐杖。赐杖是一种古老的尊老养老制度,《礼记,王制》说: "五十杖于家,六十杖于乡,七十杖于国,八十杖于朝,九十者,天子欲有问焉,则就其室,以珍从。"可见其在魏晋南北朝之前就早已实行了。所赐之杖的顶端往往有鸠鸟的 ...

梁满仓, 2009

台灣的生命禮俗: 漢人篇 - 第 57 页

7 賜杖、領受孝杖行成服儀,必先備置喪服與孝杖,然後在喪家門外露天處設供桌五牲祭品,祭告天地,並禮請有聲望的仕紳或父老一人吉服主祭,行「賜杖」之禮。所謂賜杖即是賜予孝杖。客家人在父歿時,會用竹做孝杖,俗稱父之節在外;母歿時,以刺桐做孝杖, ...

李秀娥, 2006

西湖佳話:

張辭出,至角道上,忽見一杖,自天而降,遂覺。其年連捷。後累官至吏部尚書,年八旬,朝廷存問賜杖。始悟夢吏持書一部者,官至吏部尚書也;從天降杖者,賜杖之驗也。姚行人未第時,祈兆於墳。夢公曰:「汝是當今第七個惡人。」令左右剜去其心。姚驚覺,思曰:「此 ...

朔雪寒, 2014

中国风俗之谜 - 第 330 页

这根手杖与一般手杖的区别在于它的顶端刻有鸣形装饰,故称坞杖。 1984 年,考古工作者在甘肃武威韩佐乡五坝山 23 号汉墓中发现了松木质的坞杖一根,杖端安装木雕斑鸣一枚。制作精细,形象逼真,是为赐杖礼制的实物佐证。据记载枢种向昔老赐坞杖的 ...

完颜绍元, 2002

老年社會學 - 第 281 页

王杖,鋪之縻粥。八十、九十,禮有加賜。王杖長〔九〕尺,端以鳩烏為飾。鳩者,不噎之鳥也。欲老人不噎。是月也,祀老人星於國都南郊老人廟。這是關於王杖制度最詳盡的文獻記載,然而也還太簡略。令人欣慰的是考古發現了不少有關王杖的漢簡,豐富了我們 ...

蔡文輝, 2003

五雜俎:

謝肇淛 朔雪寒. 猜忌忍虐之主,故休 見疑,若遇平世明主,此笏能令人忤乎?唐李參軍善相笏,休咎皆驗。又有龍復本者,無目,凡象簡、竹笏,以手撚之,必知官祿年壽。宋初聶長史者,相丘巒三笏異用,而皆如其言也。然則《紀傳》所載,不足徵耶?曰:精卜筮術,數者, ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

周禮注疏(秋官司寇): - 第 79 页

引亦作『玉杖」。「玉杖』下蜀石經有「& ^ 7 之,王之齒杖以玉飾之。」孫校:「汪云: ^汪杖』。^曰:「鰲,杖耑角也。』是凡杖以角飾作「王杖』不辭。杖飾以鸠,鳩以玉爲之,故曰「玉^ 8 |『養老』條中「三老冠進賢扶玉杖」即此也,之曰「王者榮所賜也』。」按阮校:「「玉」字是 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

臺灣民間傳統喪葬儀節研究 - 第 409 页

1 牌位在靈前;王字頭上加一點,默佑子孫福綿延。一筆舉起指東方,靈牌上面姓謚香,服成服,報恩鞠育,孝於所親,天賜百福。點主講四句二首:一筆舉起指上天,安奉新曰:「賜杖講四句:賜杖賜杖,孝重倫常,孝思不匱,福祿綿長。成服講四句:成全;房房出富貴,代代 ...

徐福全, 2008

尋找失落的歷史年表 - 第 129 页

海內經》說都廣之野「靈壽實華」,這靈壽木就是做杖的好材料。《漢書,孔光傳》「賜太師靈壽杖。」蜀山氏來自山區,用杖助力,更是一種必要的器具。至今,四川劍門藤杖,仍馳名中外。中國歷代王朝,都有賜杖與老臣的慣例。《禮記,曲禮》:「大夫七十而致事。

中國史話編輯委員會, 2006

用語«赐杖»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赐杖という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

搜狐文化频道出品

当然，这种老年证不是今天这样的小本子，而是一种叫“鸠杖”的实用物。 ... 从史料和考古发现来看，给老人“赐杖”的制度在汉朝被正式确立，开国皇帝、汉高祖刘邦曾做 ... «搜狐, 4月 15»

忧思难忘老何所依——老年人的食色与忧欢

当然，这种老年证不是今天这样的小本子，而是一种叫“鸠杖”的实用物。 ... 从史料和考古发现来看，给老人“赐杖”的制度在汉朝被正式确立，开国皇帝、汉高祖刘邦曾做 ... «搜狐, 4月 15»

三星堆文明背后竟藏中国一骇人秘密

这些祭祀用品带有不同地域的文化特点，特别是些青铜人像诡异的造型及金杖上神秘的符号和图案，与世界上着名的玛雅 ... 我国历代王朝，都有赐杖与老臣的惯例。 «搜狐, 2月 15»

古代“老人证”———鸠首杖

在古代，鸠首杖为尊老敬老之物，汉代更是以拥有皇帝所赐的鸠杖为荣，故鸠首杖又 ... 另外，在“八月赐杖”之前，地方官府要对本郡的老年人口进行统计，由此上报老年 ... «中国宁波网, 10月 14»

古代的“老人证”——鸠首杖

在古代，鸠首杖为尊老敬老之物，汉代更是以拥有皇帝所赐的鸠杖为荣，故鸠首杖又 ... 另外，在“八月赐杖”之前，地方政府要对本郡的老年人口进行统计，由此上报老年 ... «河北新闻网, 9月 14»

古代哪朝老人最幸福？

先秦时期的《礼记·王制》记载：50岁以上的老人可供给细粮；汉代的《王杖诏令册》 .... 从史料和考古发现来看，给老人“赐杖”的制度在汉朝被正式确立，开国皇帝、汉高祖 ... «凤凰网, 10月 13»

钟信才退位“中国灯王”后市堪忧

杖国一词，古时意为权臣年逾七旬，被赐杖告老还乡。钟信才虽是主动卸任，但其对于隐退的时机和真正原因却始终保持缄默，在外界看来，佛山照明之所以陷入困局源 ... «环球网, 7月 13»

伴君如伴虎：康熙帝南书房的宠臣和清官

后几次来京，其中一次是：德潜年八十时来京，赐额“鹤性松身”，并赏赉藏佛、冠服。入朝赐杖。乾隆帝命集文武大臣七十以上者为九老，沈德潜为致仕九老之首。 «新浪网, 3月 12»

三言两语话手杖(图)

其实，手杖除了有“扶老”辅助健身的作用外，在我国还有赐杖或授杖给老人的风俗。《礼记.礼曲》载：“大夫七十而致事，若不得谢，则必赐之几杖”《礼记.王制》载：“五十杖 ... «中国经济网, 1月 10»