アプリをダウンロードする
educalingo
粗糖

"粗糖"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で粗糖の発音

táng



中国語で粗糖はどんな意味ですか?

中国語辞典での粗糖の定義

砂糖精製製品のプロセスにおける粗糖は、グレーブラウンからブラウンシュガークリスタルのように、表面がシロップフィルムの層で覆われた前に洗練されています。


粗糖と韻を踏む中国語の単語

低血糖 · 关东糖 · 冰糖 · 冰花糖 · 单糖 · 多糖 · 宝塔糖 · 宝糖 · 果糖 · 桂糖 · 桂花糖 · 棒棒糖 · 棒糖 · 白糖 · 肝糖 · 蜂糖 · 钩子麻糖 · 高血糖 · 鼻凹糖 · 鼻凹里砂糖

粗糖のように始まる中国語の単語

粗食 · 粗实 · 粗识 · 粗使 · 粗疏 · 粗书 · 粗饲料 · 粗诵 · 粗俗 · 粗俗之辈 · 粗通 · 粗通文墨 · 粗腿 · 粗顽 · 粗细 · 粗细十番 · 粗险 · 粗线条 · 粗心 · 粗心大气

粗糖のように終わる中国語の単語

卖糖 · 南糖 · 口香糖 · 拿糖 · 梨膏糖 · 浇切糖 · 焦糖 · 红糖 · 绵白糖 · 绵糖 · 胶姆糖 · 茧糖 · 辽花糖 · 马糖 · 麦芽糖 · 麻糖 · 麻酥糖 · 黄糖 · 黄茧糖 · 黑糖

中国語の同義語辞典にある粗糖の類義語と反意語

同義語

«粗糖»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

粗糖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語粗糖を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への粗糖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«粗糖»という単語です。
zh

中国語

粗糖
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

azúcar en bruto
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Raw sugar
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कच्ची चीनी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

السكر الخام
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

нерафинированный сахар
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

açúcar em bruto
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

কাঁচা চিনি
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

le sucre brut
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

gula mentah
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Rohzucker
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

原料糖
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

원당
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

gula raw
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Giá đường thô
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ரா சர்க்கரை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

साखर
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Ham şeker
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Lo zucchero greggio
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

cukru surowego
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

нерафінований цукор
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

zahăr brut
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Η ακατέργαστη ζάχαρη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

ruwe suiker
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

råsocker
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

råsukker
5百万人のスピーカー

粗糖の使用傾向

傾向

用語«粗糖»の使用傾向

粗糖の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«粗糖»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、粗糖に関するニュースでの使用例

例え

«粗糖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から粗糖の使いかたを見つけましょう。粗糖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
OECD-FAO Agricultural Outlook 2014 (Chinese version) - 第 152 页
单产增长减缓,食糖生产国(除巴西之外)对生产用地扩大的限制,这些因素都支撑了食糖价格走高。据预测,粗糖和白糖的价格在预测期内将遵循一个相似的变化模式。2023年,粗糖价格(洲际期货交易所第11号期货合约)的名义价格将达到每吨431美元(每 ...
OECD, ‎Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2014
2
中国市场交易 - 第 179 页
粗糖和精糖从世界范围看,制糖工业按其生产的产品不同分为三类糖厂,第一类是粗糖厂,其产品是以甘蔗或甜菜为原料,以简单的工艺过程制成的含有杂质的粗糖;第二类是精练糖厂,其产品是以粗糖为原料,经重结晶制成的精炼糖;第三类是白糖厂,其产品 ...
贾履让, ‎贾文魁, 1998
3
营养学: 概念与争论 - 第 103 页
是褐色糖堆。糖蜜中的主要营养成分是制作过程中机器留下的沾染物一一铁。 0 粗糖( raWsugaD :制糖过程申第一批收获的晶体。由于粗糖含有诸如泥土、昆虫碎片之类的污物所以不能在美国出售。美国国内出售的"粗糖"经历了一半以上的精炼步骤。
塞泽尔, ‎惠特尼, 2004
4
台灣百年糖紀 - 第 48 页
曰本精糖,台灣粗糖日本的糖業發展,主要產地在琉球及奄美大島,其次是九州、四國、本州等地,然而這些產地的砂糖產量少、甜度品質也不佳。明治十一年(西元一八七八年)日本參加法國巴黎萬國博覽會,與會出席的代表之一松方正義氏,研究歐洲甜菜事業 ...
楊彥騏, 2001
5
中国糖业的发展与社会生活研究: 16世纪中叶至20世纪30年代 - 第 59 页
16世纪中叶至20世纪30年代 周正庆. 蔗糖业生产的发展 59 北朝时,广州地区已经能生产这种砂糖: "甘蔗... ...广州一种数年生,皆如大竹,长丈余,取汁以为砂糖,甚益人。" 1 由此可见,这个时期,甘蔗的产品完全是粗加工的产品。(二)粗糖期糖业生产的特点与 ...
周正庆, 2006
6
台灣史話: - 第 164 页
去生產成工業成品,其運輸成本太過高昂,只得以「日本精糖、臺灣粗糖」的產業鏈來進行。因此在日本治臺期間,製糖幾乎成了臺灣唯一的工業。據臺灣大學鄧瑋羚的研究報告,在大正13年(1924),製糖的產業資本佔臺灣工業總資本的百分之九十五。鄧瑋羚 ...
黃良雄, ‎劉城高, 2009
7
誘愛(夜之屋6) - 第 135 页
他說他要把粗糖和麥子分開,將所有的粗糖燒光。」「粗糖是什麼鬼東西啊?」「我也不是很清楚,不過肯定跟小麥有關。好,回想一下,那田裡是不是有金黃色的長草?還是綠色的?像乾草或玉米,還是其他不像小麥的東西?」「是黃色的,長得很高,像草的樣子。
菲莉絲.卡司特, ‎克麗絲婷.卡司特, ‎廖立文, 2011
8
化學與人生 - 第 44 页
冷卻後即有粗糖結晶。以離心分蜜機分離蔗糖晶體與糖蜜即得粗糖。將粗糖溶於水,過濾除去固體夾雜物並通過骨碳層脫色後,再以眞空蒸發鍋爐蒸發水分,可得精製過的白色蔗糖。蔗糖滋味甘甜,不但是重要的調味料、製糖果,而且亦有防腐作用。蜜餞爲 ...
魏明通, 2005
9
中華民國九十一年監察院糾正案彙編(三) - 第 1313 页
WTO 後貴施關稅配額制度,民國九十]年]月]日開放砂糖進口後,除政府依公式提供低關稅配額量給予國內砂糖精煉業者(台糖公司)進口粗糖精煉外,其餘不限進口人資格,國內糖價由巿場機能決定 o 然前述提供國內砂糖精煉業者(台糖公司)「額外」適用低 ...
監察院, 2000
10
文學的心靈散步--圍爐夜語: - 第 337 页
_337_ 有為之士與傑出之人粗糖能甘,必是有為之士;紛華不染,方稱傑出之人。粗糖能甘,是指不厭粗服劣盒,甘於吃苦 o 因為不厭粗服的人,往往是不圖虛表、質樸為懷的人;不棄劣食,往往是不貪口欲、不圖利祿的人。集中起來說,就是甘於吃苦的人,必定是 ...
王永彬, 2012

用語«粗糖»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から粗糖という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
进口精制糖充斥市场Blora糖厂减产50%
第二,糖厂不能进口粗糖成为原料。第三,精制糖免税进口。 据悉,我国食糖产量每年仅260万吨,而工业部门如饮食品,需求粗糖和精制糖进口量达到300万吨。 «Indonesia Shang Bao, 9月 15»
2
男人常吃1种食物养肝效果翻倍
红糖是未经精炼的粗糖,保留了较多的维生素和矿物质,很多人都认为,红糖水只有在感冒了或者女性痛经时才喝的,但实际上红糖并非〝女性专用〞,它含铁丰富, ... «NTDTV, 9月 15»
3
《農產品》天氣擔憂ICE粗糖大漲近6%
美國洲際期貨交易所(ICE Futures U.S.)10月棉花期貨9月3日上漲0.4%成為每磅62.76美分,12月粗糖期貨大漲5.7%成為每磅11.34美分,創下一年多以來的單日最大 ... «MoneyDJ理財網, 9月 15»
4
《農產品》CBOT農產品大漲ICE粗糖創七年新低
美國洲際期貨交易所(ICE Futures U.S.)10月棉花期貨8月10日上漲0.3%成為每磅61.96美分,12月粗糖期貨下跌0.8%成為每磅10.57美分,盤中創下2008年6月以來 ... «MoneyDJ理財網, 8月 15»
5
厄尔尼诺搅局农产品跌价更难测
本周一粗糖价格六年半来首次跌破每磅11美分,次日乳业巨头恒天然的标售平台GlobalDairyTrade拍出了13年来最低的乳制品成交价。华尔街见闻此前文章提到, ... «华尔街见闻, 8月 15»
6
【更新】經濟疑慮升高油銅金慘兮兮!
今年8月才開張,包含19類大宗商品的路透╱核心商品CRB指數,周一盤中就一度跌至2003年5月以來新低,因為倫敦銅價降至6年新低,粗糖價格也下探6年半新低, ... «蘋果日報, 8月 15»
7
《農產品》巴西幣貶值粗糖期貨創6年半新低
美國洲際期貨交易所(ICE Futures U.S.)10月棉花期貨8月3日下跌0.3%成為每磅64美分,12月粗糖期貨下跌2.2%成為每磅10.89美分,創下六年半以來新低,受最大 ... «MoneyDJ理財網, 8月 15»
8
黄金‧原油‧粗糖‧铜价齐崩大宗商品写13年新低
除了黄金,美国洲际期货交易所数据显示,10月交割的粗糖主力合约价格周一盘中跌至11.35美分,创自2009年1月14日以来最低。 此外,纽约轻原油周一也下跌74美 ... «南洋商报, 7月 15»
9
又一个商品倒下:糖价跌入六年新低
美国洲际期货交易所数据显示,10月交割的粗糖主力合约价格昨日一度跌至11.35 ... 在彭博商品指数追踪的22个原材料品种中,粗糖价格跌幅也是当日最大,部分原因 ... «华尔街见闻, 7月 15»
10
聖嬰來襲影響生產小麥、粗糖等價格或將上漲
《Agrimoney.com》6月26日報導,荷蘭農業合作銀行(Rabobank)最新報告稱,受到今年聖嬰來襲的影響,小麥、羅布斯塔咖啡以及粗糖等期貨價格預計將會上漲。 «MoneyDJ理財網, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. 粗糖 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/cu-tang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA