"摧挫"辞典での中国語の意味

中国語で摧挫の発音

摧	挫
cuī	cuò

中国語で摧挫はどんな意味ですか？

中国語辞典での摧挫の定義

セットバック1.セットバック、ダメージ。 立ち去る 3.拷問や練習。

摧挫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の摧挫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への摧挫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«摧挫»という単語です。

• 中国語: 摧挫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Destruye revés
• 中国語翻訳家 - 英語: Destroy setback
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झटका को नष्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تدمير نكسة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: уничтожить неудачу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: destrua revés
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিপত্তি ধ্বংস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Détruisez recul
• 中国語翻訳家 - マレー語: memusnahkan halangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zerstöre Rückschlag
• 中国語翻訳家 - 日本語: 挫折を破壊
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 좌절 을 파괴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: numpes pikantuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Phá hủy lùi
• 中国語翻訳家 - タミル語: பின்னடைவு அழிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खीळ नष्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: aksilik yok
• 中国語翻訳家 - イタリア語: distruggere battuta d´arresto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zniszcz porażkę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: знищити невдачу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: distruge regres
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καταστρέψτε οπισθοδρόμηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vernietig terugslag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förstör bakslag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ødelegge tilbakeslag

«摧挫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から摧挫の使いかたを見つけましょう。摧挫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清人詩說四種 - 第 119 页

晏炎吾. 之意,非濟先 5 轉古爲今,而! ^又辨力,如正義所云也。」顧千里云:「案请^ ^一一一一^詳矣。淋本作『^ , ,挫也』。 1 ^ . 1 ^挫,今 I 坐字也』。^用古字 1 ,所以斛酒也。」鄭君蓋 ^ . ,。也」,「沛,拔^ 1 。也 7 「遣,失^字。也」之例。「芻也」之訓,此釋「挫」爲鈦文「 ...

晏炎吾, 1986

毛詩傳箋通釋 - 第 2 卷

馬瑞辰, 陳金生 「矜」原作「於 J ,抹考工記叭人邱柱改。「莖」原作「挫」,扛抵沌悠本及上引沌「摧,莖也」改。嗎伕志誼恬沌本作「拙,挫也」,而今本誤作「拙,莖也」。「匆也」上疑脫「摧」字。上句二匆也卜之訓」指紳汶「匆也,楚俱反」而吉,此二摧,匆也年之圳」指紅汶「 ...

馬瑞辰, ‎陳金生, 1989

宋金元明清曲辞通释 - 第 210 页

摧挫摧锉(一)元,王晔《桃花女》二[呆骨朵] , "咲!你个彭大公才得消磨难,俐着我桃花女平白地遭平卞。"元,无名氏《争报恩》三[调笑令] : " '你'刀尖几抹的他皮肤破,到官司百舦元,高明《元本 II 乾'记'》十七[金^叶,三#头] : "名#利锬.先自将人#卞。"明,孙仁槺《糸鄆 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

《董西廂》卷三【越調^尾】: "自準毕,管只這一頓艘頭送了我。,《西廂記》二本三折【幺篇】: "一'杯悶酒尊前過,低首無言自摧挫。" 9 攀上舉"摧挫" ,悔恨之意; "自摧挫" ,卽自怨自艾也。(二)《桃花女》二【呆骨朵】: "哎!你個彭大公缘得消磨難,倒着我桃花女平白地遭準 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

诗经通诂 - 第 121 页

雒江生 33 !弁【解題】《集傳》"「此亦燕兄弟親戚之詩。」【韻部】羅、宜,歌部。翼、福,職部。秣、艾,月部。摧、綏,微部。【通 49 】今按:此詩三章、四章蓋以廐馬槽頭興旺,以喻室家人口興旺,亦婚禮祝詞之内容。【释文】《音義"「綏,土果反,又如字。」【注】《箋》:「綏,安也 ...

雒江生, 1998

Mao shi hou jian - 第 5-8 卷

轉 A 一一一一三 L - - - -與正義本不同放此傳當本云摧物也與下傳林粟也相對故 -. 一正義為是摧基為古今字毛詩古文作摧韓詩今文作基毛傅摧等著以今字釋古字所以明 ... 而等又辨之如正義所云也段氏詩經小學則謂傳當作摧挫 TVTT 上才不- ~ TT1TN.

Chenggong Hu, 1890

辭釋 - 第 2 卷

朽,乃以喩事之易也。魯桓公。」是其證。摧枯拉朽,猶謂摧&拆按拉爲摧折,史記齊世家, ,「使力士彭生拉殺拉朽。」摧枯拉朽晉書甘卓傳:「將軍之舉武昌,若摧枯摧斷挫折也。挫也。」是摧挫乃爲同意辭。若詳言之,觚爲按楚辭九歎憂苦:「折銳摧矜。」注:「摧、摧挫 ...

曲守約, 1979

天律聖典:

削其壽祿,註橫死籍,以枉橫摧挫報。入火車獄。轉世犬。貌示德意,心懷禍機,口是心非之罪。削其壽祿,註疾阨籍,以惡證怪瘡報。入誅心獄。轉世猿猴。以上諸條,言語欺詐,行事悖謬,一念二十過,言三十過,事五十過。誤人事者、一事百過。陷害人、事二百過。

仙佛聖真, 2015

左海全集 - 第 59-64 卷

__ i ""〝摧下之釆臥友乃挫[子之立丑非戴說颳挫摧也楚辭注摧挫也挫摧互訓故古文挫挫也之訓此釋摧馮挫之僦借咖確 一二-此証加漠峙猶鈸. ˊ′ ˋllll | | | | | '霞 _ _ {用鄭箋 A ,由子′兩引傅眥'日陶也則庠〕傅之本存薇触是也之例] ,抓鯽屾立旦莪十二幅 ...

陳壽祺, ‎陳喬樅, 184

佛藏輯要 - 第 1 卷 - 第 7 页

... 光础缸叫日醚圳丫硼毋拙祟嘱再嘛站而浙一吐邢讨姓训汛旧刊卜菲刊姓忻一狸付推师摧蝶些川川爪旧硼础牡抑诏砷番峙哗, ... 诈峙堪妙刑拟扒叩硼耶锚靴挫硼够则姑摧判此山叩硼鞭摧主邢酝础靴刊四啪摧挫斟仰出硼职甜弛钾靴 M 冉哄硼吾卧胁础讹 ...

吳立民, 1993

用語«摧挫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から摧挫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

别让牙周病毁了“牙将军(图)

本报记者贾小漪王小飞“刚者不坚牢，柔者难摧挫。不信张开口了看，舌在牙先堕。”这是宋代诗人辛弃疾在《卜算子·齿落》中对于牙齿的描述。牙齿，是最坚硬的人体 ... «汉丰网, 9月 15»

谈谈指画

史载张璪作画的状态，其时座上宾客二十四人，都来看他作画，张璪居其中，箕坐鼓气，少顷“神机始发”，他便“若流电激空，惊飙戾天，摧挫斡掣，援霍瞥列，毫飞墨喷，捽 ... «山东新闻网, 8月 15»

清新淡雅一任天然

有一次，他写辛弃疾词：“刚者不坚牢，柔者难摧挫，不信张开口角看，舌在牙先堕”之句，一边操笔，一边朗诵，手舞足蹈，喜悦之情溢于言表，足见对其意领略之深刻。 «光明网, 3月 15»

北溟玉：当杨玄感碰上李密的平隋三策

岂料，却在他人篱下做了冷板凳，从此只好“一杯闷酒尊前过，低首无言自摧挫”了。 杨玄感对韦福嗣是高度信任的。只可惜，他本有心照明月，奈何明月照沟渠。韦福嗣 ... «凤凰网, 11月 13»

第一野战军经略大西北：从两万多人到三十万大军

稳定了陕北战局，摧挫了国民党军的士气。1947年8月，西北野战军在第一次攻打榆林后又在沙家店地区歼灭国民党军整编第三十六师两个旅共6000多人，彻底扭转了 ... «中华网, 2月 13»

朝暮课诵：过去现在因果经卷第三释迦牟尼佛的故事

欲往摧挫坏其桥梁。于是魔王。手执强弓。又持五箭。男女眷属。俱时往彼毕波罗树下。见于牟尼。寂然不动。欲度生死三有之海。尔时魔王。左手执弓。右手调箭。语菩萨 ... «凤凰网, 7月 12»

魔鬼筋肉人也挡不住伤病阿联躺着亦中枪令人扼腕

... 和敏捷度，但没有足够的脂肪做“缓冲垫”，在被对手猛烈撞击(比如卡位时肘击、争抢篮板时的碰撞)时，就更容易受伤，所谓“刚者不坚牢，柔底难摧挫”就是这个道理。 «新浪网, 11月 10»