"抑扬顿挫"辞典での中国語の意味

中国語で抑扬顿挫の発音

抑	扬	顿	挫
yì	yáng	dùn	cuò

中国語で抑扬顿挫はどんな意味ですか？

中国語辞典での抑扬顿挫の定義

マイトンの不満：低い;若い：上昇;デイトン：休止;フラストレーション：転換点。 音の浮き沈みを参考にして、転換点を一時停止する。

抑扬顿挫 抑：降低；扬：升高；顿：停顿；挫：转折。指声音的高低起伏和停顿转折。

抑扬顿挫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の抑扬顿挫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への抑扬顿挫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«抑扬顿挫»という単語です。

• 中国語: 抑扬顿挫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cadencia
• 中国語翻訳家 - 英語: Cadence
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ताल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إيقاع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: каденция
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cadência
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সুরের মুর্ছনা
• 中国語翻訳家 - フランス語: cadence
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cadence
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kadenz
• 中国語翻訳家 - 日本語: ケイデンス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 운율
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: cadence
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhịp
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏற்றம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ritim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cadenza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kadencja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: каденція
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cadență
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κυματισμός φωνής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kadens
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Cadence
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cadence

«抑扬顿挫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から抑扬顿挫の使いかたを見つけましょう。抑扬顿挫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古琴清英

是“极其重要”但也十分简单,用查阜西先生《今虞琴刊》发刊词的话说:“古琴之演奏,真能事者必极尽其轻重疾徐、抑扬顿挫之妙。”这“轻重疾徐、抑扬顿挫”八个字是所有音乐艺术作品处理的总法则。“轻重疾徐”以形成旋律的线条,线条又形成力的推进。

唐中六, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

音樂, 美學, 從傳統到現代 - 第 473 页

但是從這個觀點來看很明顯的抑揚頓挫具有相當深廣的表達價値與重大意義,但它不再純粹像是旋律轉變有著明確表達目的一樣地遵守抑揚頓挫的槪念。與抑揚頓挫有關的主要問題是音樂是否在本質上再生了口語的抑揚頓挫,或是音樂在它自己調性 ...

方銘健, 2007

聽力學導論 - 第 225 页

這裡的音場是指聲音由聽力檢査儀送至擴音器、 100 — 1 ^〉而傳出至隔音室的每一個角落。受測者所接收之音量和聽力檢査儀所送出之音强是相等的。檢査所使用的語音,最好是句子,而非單字或片語,語調要儘量平直,避免抑揚頓挫,因爲抑揚頓挫的語音, ...

蕭雅文, 1997

中国古代演唱技术理论研究

而《新释》却误将其作为歌唱技术问题进行了牵强的解释”;并进而指出,“'抑扬顿挫,顶迭垛换,萦纡牵结'的词义与现代汉语的词义基本一致。'抑扬顿挫'应是指歌唱声音的风格对比和变化;'顶迭垛换'应是指歌唱情绪的蕴蓄和释放;'萦纡牵结'应是指歌唱情感的 ...

赵璐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

超實用2500短句王口袋書 [有聲版]: ... - 第 322 页

註明語音、語調變化,輕鬆說出抑揚頓挫的道地英文;生活會話/單字片語/隨身書系列 Daily english phrases and expressions LiveABC編輯群. Е" El 6-13 Ш ЁЁЁЮНЁЁЁЁ Track 67 Saying Yes/No Saying Yes агат 0 У AII right.\. ° iáìiitiii.o У No ...

LiveABC編輯群, 2014

人脉历练智慧（下）:

... 踌躇不决等 o (2)语调抑扬顿挫说出的话中含有语调才能显得抑扬顿挫 o 抑扬顿挫构成语言自 然和谐的音乐美,能细致表达思想感情和语气,使语言更富有吸引力。一般来说,语调越多样化,越生动活泼,其吸引力就越大。分寸感是语调正确的首要条件。

王霞 编著, 2014

说话攻心:

曲调能表达出复杂的情绪或隐晦的感情,所以常用于语义双关、言外有意、幽默含蓄、讽刺嘲笑、意外惊奇、有意夸张等处。 4平调这种句调变化不大,平稳、舒缓,多用于表达分量转重的文句,如庄重严肃、冷淡漠然、思索回忆、踌躇不决等。(2)语调抑扬顿挫 ...

邱冬　编著, 2014

历代经典文丛——口才学:

愉快、失望、坚定、犹豫、轻松、压抑、狂喜、悲哀等复杂的感情都会在语调的抑扬顿挫、轻重缓急中表现出来。语调同时还流露一个人的社交态度,那种心不在焉、和尚念经式的语调绝不会引起别人感情上的共鸣。语调虽重要,但在谈话中却往往被忽视, ...

雷海锋 主编, 2013

闻香识女人: 女人全书

4抑扬顿挫:讲话时应注意音调的高低起伏、抑扬顿挫以增强讲话效果。 5吐字清晰,声音响亮圆润,段落分明:避免含糊其辞、吐字不清和咬舌儿的习惯。要使自己的声音美,不仅指嗓音的动听甜美,更重要的是如何正确发音,使自己的语言保持抑扬顿挫的声调 ...

魏凤莲 沈建菲, 2014

集思广益:

化,形成一种抑扬顿挫的调子,叫做语调。语调是讲话特有的一种表达手段。说话时,仅仅把字念得准确清楚还不够,还必须运用恰当得体的语调。语调和字音配合起来才能正确地表情达意。即席讲话中语调的变化与思想感情的表达直接有关。平时我们形容 ...

谈家水　编著, 2014

用語«抑扬顿挫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から抑扬顿挫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

沙区举办纪念抗战胜利70周年主题诗会致敬先烈

【摘要】 作者和朗诵表演者用铿锵有力的声调、抑扬顿挫的表达，朗诵了《梦》、《战时陪都赋》、《始》等原创诗歌，真情实感打动了现场的聆听者。 9月17日，我区举办纪念 ... «华龙网, 9月 15»

长清湖9月举办“中建带你玩大的”活动(组图)

据长清湖工作人员介绍，该活动比赛流程为：“凌波微步”、“此起彼伏”/“抑扬顿挫”、“举重若轻”、“排山倒海”。参赛人数：最多三人，三人可接力参赛，即一人通过一个关卡 ... «汉丰网, 9月 15»

2015山东公务员面试高分必备：从菜鸟到达人的转变

所以我们在答题的语言上，要注意有节奏感的停顿，也要注意抑扬顿挫，重要的词语和语句可以稍微加重一下语调，让考官能够注意到。并且在语言上要注重自然性，用 ... «人民网, 7月 15»

郑州：千名未成年犯齐诵弟子规

2015年4月28日，郑州未成年犯管教所活动广场，1000余名未成年犯共同诵读《弟子规》等传统经典，他们列队整齐，抑扬顿挫。这是该所为检验传统教育改造未成年犯 ... «中国广播网, 4月 15»

豫剧老艺人着“盛装”街头卖唱

他们和身后的巨幅广告牌，以及穿着休闲服的路人形成了鲜明的对比。老者涂着厚重的粉黛，身着戏服，一把二胡，一副梆子，开腔便成调。他们吐着抑扬顿挫的声腔，边 ... «凤凰网, 4月 15»

天津理工大学开展雷人诗歌朗诵会

4月24日，天津理工大学理学院报告厅开展了一场“我的羊倌梦——诗情似海”雷人诗歌朗诵会。学生们伴随着抑扬顿挫的音乐声情并茂地朗诵诗人雷人的诗歌作品。 «人民网天津视窗, 4月 15»

耄耋老人磨刀半个世纪老手艺落没同行难觅(图)

这样的吆喝声抑扬顿挫，高亢悠长，在不同的地方用不同的方言不知吆喝了多少年。一条长凳，一头固定一粗一细的两块磨刀石，凳腿边吊个水罐，是过去磨刀人必备的 ... «半岛网, 2月 15»

原标题：故宫年度大作上线名画《韩熙载夜宴图》制作APP

本报讯(记者孙乐琪)“南唐后期，国势日渐衰弱，整个金陵城被一种萎靡的气氛笼罩着。来自北方的贵族韩熙载，仿佛受到了命运的作弄……”伴随着抑扬顿挫的旁白， ... «人民网, 1月 15»

乌镇峰会：Facebook副总裁中文演讲3分钟

新京报快讯(记者陈瑶)今天下午，Facebook公司全球副总裁沃恩·史密斯在世界互联网大会上用抑扬顿挫的中文向大家问好，他说扎克伯格曾在清华用中文演讲，他 ... «搜狐, 11月 14»

河南：经典古诗文诵读进校园弘扬中华传统文化

人民网郑州10月31日专电横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中……10月30日，郑州铭功路小学六三班的教室里，学生们抑扬顿挫的 ... «人民网, 10月 14»