"翠帷"辞典での中国語の意味

中国語で翠帷の発音

翠	帷
cuì	wéi

中国語で翠帷はどんな意味ですか？

中国語辞典での翠帷の定義

ツイツイCuiゆう装飾品のアカウントを装飾。 "Wenxuan。 シマXiangru "："張カーテン、ジアンゆうカバー。 "李シャンノート："カーテンp羽カバー、その崔ゆうカーテンpカバーもカバーされています。 「ハンの本」を参照してください。 Simaxiangruは "ヤンシ古代ノートを渡す。

翠帷 翠羽为饰的帏帐。《文选．司马相如》:"张翠帷，建羽盖。"李善注:"翠帷p羽盖，谓以翠羽饰帷p盖也。"一说，翠色的帏帐。见《汉书．司马相如传上》颜师古注。

翠帷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の翠帷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への翠帷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«翠帷»という単語です。

• 中国語: 翠帷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tsui cortina
• 中国語翻訳家 - 英語: Tsui curtain
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुई पर्दा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تسوي الستار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цуй занавес
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tsui cortina
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তিসুই ​​পরদা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tsui rideau
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tsui tirai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tsui Vorhang
• 中国語翻訳家 - 日本語: ツイカーテン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 추이 커튼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tsui langsir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tsui rèm
• 中国語翻訳家 - タミル語: சூய் திரை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Tsui पडदा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tsui perde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tenda Tsui
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tsui kurtyny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цуй завісу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Tsui perdea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Tsui κουρτίνα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Tsui gordyn
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tsui gardin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tsui gardin

«翠帷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から翠帷の使いかたを見つけましょう。翠帷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋詞辨正

犯韻之聲,誤認爲韻句也。前段應自「幾尺湘波」起至完,與後段自「池有新荷」起至完相個名詞,綴以锹、試、展三個動詞,豈不十分明白,句亦順適。其在羅字圈句,蓋因羅字係黃雀,知己團聚」三句,王作「翠帷敝,輕羅試,氷簞初展」,正合。翠帷、輕羅、氷簞三 ...

沈英名, 1978

弃园文粹 - 第 163 页

梁简文帝萧纲之《对烛赋》: "绿炬怀翠,朱烛含丹。"及其《咏笼灯》诗: "动焰翠帷里,散影罗帐前。"皆可见当时翠帷灯烛之制。且"蜡照半笼金翡翠"之"笼"乃被动词,为"笼于"之意,与"绿炬怀翠"之"怀"相似,亦犹上文所引"设灯烛于幄帷"之谓耳。至于"绣芙蓉"一词, ...

周策縱, 1997

史記: 三家註

萃音翠。蔡,千賄反。〔一一〕集解徐廣曰:「錯音措。或作『錯粉翠蕤』。」〔一二〕集解郭璞曰:「綏,所執以登車。」正義顏云:「下摩蘭蕙 ... 張揖云:「翡翠大小一如雀,雄赤曰翡,雌青曰翠。」博物志云:「翡 ... 〔六〕怠而後發,游於清池;浮文鷁,〔七〕揚桂枻,〔八〕張翠帷,建羽 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

Peiwen yunfu

... 淦踱舒瞳暇晡]繲懈乘怦翠(』怦雕{醣庇舒砸巒瞰岫韌則啣恨舒碓藺 _ 忮紲屾屾 ˉ 晞陬隧花未舒鯽{厂(一噁屾峒啣岫嶠蜃垂)舒 ... 調剷韁闌房‵ ‵予帽`月髖帷爛慢舒花即忙懶鴛噩舍翠帷蓬帳壬駕"煥且床告隧 n" '、一 nn ' 'II 良萱噁圉'二季嶠硐善虛削簡 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

文選李注義疏 - 第 4 卷

高步瀛, 曹道衡, 沈玉成, 李善 【注】郭瓖曰: ? ; ,紫貧黑文也。善曰:瑋瑁、紫貝,已見《西京賦》。罔瑋瑁,鉤紫貝。非也。: , / ^ V :.: \【疏】郝注,顔引同。〇顔曰:翠帷,帷翠色也。羽蓋,以雜羽飾蓋。王先謙曰:善説是。顔謂帷翠色 4 【注】郭璞曰:施之船上也。善曰:翠 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

文科大詞典 - 第 9-12 卷 - 第 20 页

螭虎桓^鷹隼齩着 0 阻限 I 〔廣雅釋訓〕緞 I 武 4 I 〔註〕翠仏衣聲. ^擎楽恥(服飾類)卽綷 I ,〔文選琴賦〕新衣翠帷羽 I 謂以翠羽飾帷 1 翠帷^〔服飾類)〔文選子虛賦〕張翠 I 〔註〕翠 11 說山氣靑縹化故曰翠微 I 近上旁 I 〔疏〕謂未及頂上在旁陂吔之處名翠翠# ^ (輿 ...

國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1911

花間集:

趙崇祚 朔雪寒. 其六雲淡風高葉亂飛,小庭寒雨綠苔微,深閨人靜掩屏帷。粉黛暗愁金帶枕,鴛鴦空繞畫羅衣,那堪辜負不思歸? 其七雁響遙天玉漏清,小紗窗外月朧明,翠帷金鴨炷香平。何處不歸音信斷?良宵空使夢魂驚,簟涼枕冷不勝情。

趙崇祚, ‎朔雪寒, 2014

空灵之约: - 第 100 页

一旦这种平衡被打破,剩下的只有哀怨与抗争,只有眼泪与鲜血,老船夹的女儿已是一个血淋淋的教训,翠翠,作为全文中的支撑点和平衡点,是老船夫唯一的寄托,是天保帷送的理想与追寻,成为苦难与希望的载体,也就是说,翠翠的苦难成为一种必然,翠翠的 ...

何为, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Bao Shaoyou shi zi ji

Shaoyou Bao. 向少淘持扣禁 Y 竟夕無眠,東遊莒夢寄予 并而副主任,為名茁家西山翠帷,植佩門下首屈一指之雋才也。植佩、春畢、既久負日本美術界重望乞於是争拜門描者至眾,可謂桃李滿門了。這二大家的門弟子,各有同學會之組成。春卑門下的取名「 ...

Shaoyou Bao, 1979

隋唐演义（中国古典文学名著）:

这番便惹出一班残刻小人:施文庆、沈客卿、阳惠朗、徐哲、暨慧景,替他采山探海,剥众害民。在光昭殿前起临春、结绮、望仙三座大阁,都高数十丈,开广数十间。栏槛窗牖,都是沉香做就;还镶嵌上金玉珠翠,外布珠帘。里边列的是:宝床玉几,锦帐翠帷 ...

褚人获, 2013

用語«翠帷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から翠帷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大湘西耄耋老人：不能遗弃历史文化

翠帷褰珠箱，高楼府玉绳。鳌山今夜月，应上最高层” 一诗。可见大湘西泸溪鳌山灯的历史十分悠久。 到新中国建国初期每年元宵节，泸溪县文化馆制作的鳌山灯，增添 ... «大公网, 8月 15»

18世纪中国瓷器上的西洋花卉装饰

密叶翠帷重，秾花红锦张，一月留余香。”，描绘出蔷薇花姹紫嫣红的美丽。但这仅限于中国的文学作品之中。在欧洲，蔷薇花作为香料和药用的价值得以利用，因之得到 ... «新浪网, 12月 13»

石家庄现古刀剑修复专家被称"古兵神医"(图

柳宗元《闻歌》诗曰：“翠帷双卷出倾城，龙剑破匣双月名。”意思是说美女从帘下行出，以及龙剑从剑匣中闪出，都给人眼前一亮的惊艳感觉，可见古人对刀剑的喜爱。 «中国时刻网, 12月 13»

室内生春赏中国古代画屏

李商隐《屏风》诗中所说的“六曲连环接翠帷”就是六扇折屏。 中小型屏风则多用于格局精致的餐馆、茶楼和家庭，如挂屏悬挂于墙壁之上，大多成对、成组，为条幅式， ... «新浪网, 1月 11»