"寸进尺退"辞典での中国語の意味

中国語で寸进尺退の発音

寸	进	尺	退
cùn	jìn	chǐ	tuì

中国語で寸进尺退はどんな意味ですか？

中国語辞典での寸进尺退の定義

インチインチ後退、前方に1インチ、後方に1フィート。 少なくても失われた、それはろうそくに値する。

寸进尺退 前进一寸，后退一尺。指得到的少而失去的多，即得不偿失。

寸进尺退の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の寸进尺退を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寸进尺退の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寸进尺退»という単語です。

• 中国語: 寸进尺退
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Inch imágenes vuelta
• 中国語翻訳家 - 英語: Inch footage back
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वापस इंच फुटेज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بوصة لقطات الظهر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дюймовый кадры обратно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Inch metragem de volta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাহবুব ফুটেজ ফিরে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Inch images retour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Inci rakaman kembali
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zoll- Filmmaterial zurück
• 中国語翻訳家 - 日本語: バックインチの映像
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다시 인치 영상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Retak rekaman iki
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Inch cảnh quay trở lại
• 中国語翻訳家 - タミル語: மீண்டும் இன்ச் காட்சிகளையும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परत इंच फुटेज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: geri İnç görüntüleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pollice filmati indietro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Calowy materiał z powrotem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дюймовий кадри назад
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Inch imagini înapoi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ιντσών πλάνα πίσω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Duim beeldmateriaal terug
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Inch tagningar tillbaka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Inch opptakene tilbake

«寸进尺退»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寸进尺退の使いかたを見つけましょう。寸进尺退に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国典故辞典 - 第 71 页

后以"寸巧若岁"谓想思? ( ! ^。【寸进尺退】进一寸而; 11 一尺。^狄时,老子谈用兵之道,应以进为退,以弱为强,方无敌于天下。《老子,六九章》: "用兵冇 3 ,吾不敢为主而为客,不敢进寸而退尺。" ^以仁慈让敌,敌必骄,骄者必欧。己为客,则为^侵者,被侵之人,必为 ...

杨任之, 1993

古书典故辞典/: 校订本 - 第 47 页

佛教徒用以比喻心无障碍、挂累,十分坦荡。《传灯尕》卷八,南泉和尚问陆亘: "大夫十二时中作么生? 3 陆云, "寸丝不挂。, '【寸指测渊】用一寸的手指去劂度深渊,指做不可能的翥事。《孔丛子,答问》, "子立尺表以度天,直寸指以測渊。^【寸进尺退】进一寸而退一 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

汉语大词典论集 - 第 75 页

[寸跬]犹寸步。喻极短距离。清钱谦益《赠归六恭八十二韵〉: "四游围尺幅,八极步寸跬。" ( ^牧斋有学集〉卷十二)言尺幅可围四游 ... [寸莛撞钟]见上。[寸进尺退]谓得少失多。元辛文房《唐才子传,薛逢〉: "累摈远方,寸进尺退,至龙钟而自愤不巳,盖祸福无不自己者 ...

陈增杰, 2001

东阳市志 - 第 802 页

予退自班行,栖隐比县,习闻道路之言,庸托风人之义,不靳纪实,贻厥方来。公所从行 ... 期不违以乐颜,必有事而希孟,欲内外之两得,岂口耳之四寸。 ... 顾余下学,慕古莫企,小从大违,寸进尺退,功期九仞,业止一篑;昼荒游而放心,夜起舞而攘袂,道途修跻而天长, ...

东阳市地方志编委会, 1993

梁启超哲学思想论文选 - 第 294 页

然坐是之故,对于政治日盆冶淡,甚且生厌恶,寝以听丧其政治本能,而凡百公共事业,乃委诸休戚不棺关者之手,国家之元气屡伤,后虽恢复,而寸进尺退,等于不进,此则文化停滞之一大原因也。虽然,我国民所骂信之不千涉主义,自有其真价值存焉,今后我国政治 ...

梁启超, 1984

《朱子语类》述补结构研究 - 第 138 页

1 , 2^11、 5 我才用出二分便收回,及收回二分时,那人已用出四分了,所以我便能少延。( 1 , 43〉 6 才觉恁地,自家便挈起了,但莫先去防他。( 7 ^ 2853) 7 每日看文字,只是轻轻地拂过,寸进尺退,都不曾依傍筑磕着那物事来。口, 2803^ 8 秦桧召来作台官,受桧 ...

刘子瑜, 2008

韩愈刺潮与苏轼寓惠比较研究 - 第 310 页

韩愈的这种怪奇风格之形成虽然与他狷介强梗的个性、躁郁斗进的心理以及"寸进尺退"的人生经历不无关系,但更主要的还是受其创新意识的驱动。众所周知,中国古典诗歌自《诗经》而降,已形成了含蓄优美、圆融玉润、天然玲珑的基本品格,诗境至唐代已 ...

杨子怡, 2008

白银市志 - 第 1048 页

达,寸进尺退,一日之间,数见倾陷,行者苦之。邵阳魏君光焘备兵平、庆、泾、固,巡视斯道,良用恻然。请于余率所部屯军,循山凿石,林去廉利,填塞 2 坎,起翟家所,讫张城堡,于旧路北别开新路二十余里。又于董家沟、白家沟、古城子沟野水通川处建大桥三,黑耶 ...

白银市地方志编纂委员会, 1999

中古常用并列双音词的成词和演变研究 - 第 328 页

《朱子语类》卷九 0 《礼七》)【 355 】[頁阔每日看文字,只是轻轻地拂过,寸进尺退'都不曾依傍筑磕著那物事来。此间说时,旋扭挽凑合,说得些小'才过了,又便 4 了。或他日被人问起,又遂旋扭挽说得些小'过了又^了。如此济得甚事!〈《朱子语类》卷一一六《朱子十 ...

丁喜霞, 2006

大時代的小人物: 朱英誕晚年隨筆三種 - 第 108 页

朱英誕晚年隨筆三種 朱英誕. ─朱英誕晚年隨筆三種淮陰百戰有百勝,由基百發無一失!老唐脈法明更高,閱人二豎何得逃!探囊起死無德色,掉臂不為曳裾客。但使鄉鄰少臥疴,眼底名醫麻竹多。嗟予詩瘦仍多病,兩旬進尺退不寸。逢君已曉亦未晚,掃除何曾費 ...

朱英誕, 2011

用語«寸进尺退»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から寸进尺退という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

人教版小学四年级语文下册资料大全

知难而退碌碌无为一暴十寒寸进尺退有始无终半途而废. （8）歇后语：. 滴水石穿——非一日之功. 早开的红梅-------一枝独秀. 砌墙的石头----后来居上. 关羽失荆州-----骄 ... «搜狐, 6月 15»