"寸笺"辞典での中国語の意味

中国語で寸笺の発音

寸	笺
cùn	jiān

中国語で寸笺はどんな意味ですか？

中国語辞典での寸笺の定義

短い手紙。

寸笺 简短的书信。

寸笺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の寸笺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寸笺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寸笺»という単語です。

• 中国語: 寸笺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Inch membrete
• 中国語翻訳家 - 英語: Inch letterhead
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इंच लेटरहेड
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بوصة ترويسة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: дюймовый бланки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: inch papel timbrado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাহবুব জিয়ান
• 中国語翻訳家 - フランス語: inch tête
• 中国語翻訳家 - マレー語: inci Jian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zoll- Briefkopf
• 中国語翻訳家 - 日本語: インチのレターヘッド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 인치 레터
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cathetan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: inch letterhead
• 中国語翻訳家 - タミル語: இன்ச் ஜியான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: इंच Jian
• 中国語翻訳家 - トルコ語: inç Jian
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pollice intestata
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cala firmowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дюймовий бланки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: inch cu antet
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ιντσών επιστολόχαρτο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: duim briefhoof
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: inch brev
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: inch brev

«寸笺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寸笺の使いかたを見つけましょう。寸笺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《喪禮撮要》箋釋: 新銳

二八五皇崝品官墳級:一品九十步,封高一丈六尺,囿垣周三十五丈,守瑩二戶,石獸六,碑高八尺五寸,廣三尺四寸,蝠首高一一一尺,與跌高三尺六寸;二品八十步,封高一丈四尺,囿垣周三十五丈,守瑩二戶,石獸六,碑高八尺,廣三尺二寸,麒麟首高一一尺八寸,龜跌 ...

彭衛民, 2012

谦词敬词婉词词典 - 第 17 页

【寸长】微小的长处。南朝梁沈约《与范述曾论齐竟陵王赋书》: "仰酬睿旨,微表寸长。"宋苏轼《湖州谢上表》: "凡人必有一得,而臣独无寸长。"清杨芳灿《沙碱田》诗: "我来更吏考,治賦无寸长。"【寸函】【寸康】【寸笺】【寸缄】【寸楮】原意是短信,也用来谦称自己的 ...

洪成玉, 2002

山海經箋疏 - 第 1-4 卷

郭璞, 郝懿行. 注引此宴申苯釜可乙吉猶善也.懿行案~ ′〞‵‵)‵~三丑工菇` _ˊ ‵、廿〈]」逢王般戶珊作礎云聊‵名景一」 l 【八(、‵ ‵」‵ ~〝‵ ^ _ ‵ l 半 v 〈 h 仁;【」」‵ I ^心」」)」 II ^府溯鈿悱刃、王\口|乂」 nH ' ′「】白出儿'口 ˊ ′ / l 疋] ˊ 」 Il , ' l ' Lˉ ...

郭璞, ‎郝懿行, 1809

平實書箋: 答元覽居士書

沙、弄卹弄簽冬吋褶七絡寸叫復掩列行者乙貫侈敬翎敝.嗯。乃俄追八未剎幽色&痰叩視, ... 挑壬冬入奚嚼片剝彈城搜音攬槐,如八乏眨輓視喀故褶茗慈了戎是埔沁薇狸肌趨包姆坷嚨軌尼左未刮幽芝寸:即識走本列幽允妥妮婁叱。承碑卻廁,姐庸塊七歹剋 ...

平實導師, 2002

毛詩後箋: 30卷

少丫萬以偉輻也取此月九寸仁 寸. P4 二二長之庫禾氏魄藝銖石考工五豈鼓之長去一以硝賢去衙容- .值陳家,施膠必厚施筋必敷疇叱負幹助摩革琶青白謂之殼長,之職串在載置輻之|矣家循宜革.

胡承珙, 1837

夏小正箋: 一卷 - 第 67-76 卷 - 第 94 页

一卷 李調元. 乂: , \、*I ' '五舞言' ^ ' ^寸\ \ ' \曰' '一\曰' : ^ \ \ \ ' ' ' '曰: ^逸五曰 I 氣'曰' ' '曰' ^八' ' ' '曰 I '寸曰' '十\曰'逸寸\ \曰' ' '又作^ ' ' ^ , : 2 ' ^、'逸'象' & ' ^ : 4 ' ' ' ' ' '也文 I ' ^ ' ^ ^ ^ ' ' ' '亦 1 ^之^ '而' ' '有' 4 ' ' ' '之多^寸二' '人' '也、 ' ' ' ' ' ' '二^^-^..^^ '

李調元, 1809

爾雅注疏箋補

... 今·口寸@广用刁 H @滞@ d (斗|乌迂一卦川@渭:葛 i 训饰;节铲·哥柱: 1 @莱也也。言鞠 H 似@ % u 廊襟 H 刊" ' " " @ "『"叶 l 快哄色 1 @石" ;断挂呵门@寸笺; ...

任基振, 1995

《王制笺》校笺 - 第 154 页

王锦民, 2005

文论十笺 - 第 36 页

寸书之, (孝经》一尺二寸书之。”故云: ˉ 六经之策,皆称长二尺四寸。,然则此云一尺二寸,乃传写之误,当作二尺四寸 o 下云: ˉ 孝经谦半之。,乃一尺二寸也。又云= ˉ (论语》八寸策者,三分居一,又谦焉。,谓(论语》八寸,居六经三分之一,比《孝经》又少四寸, ...

程千帆, 2008

增補姓氏族譜箋釋 - 第 25 页

以^ 1:锒まヌは叱 0 买ず業養 1 爝能梯参政!2:镜良曲翻間^ 1 股:寸^ ?^筹ォ锝自後丄乂章遴逸ム^:^磨玉笋:? ^赞意胂^中人丄尚.^御坷舉^陽人伏镌^陋而?五糙^^^宜^官拜侍中班分ハ仃^下- 2!八.^舉.劾ヘム瘗次:^飮醇酒然蓄す少隐率#ハ始免出^與国蘭-頃.

熊峻運, 1724

用語«寸笺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から寸笺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

上海：四行仓库抗战纪念馆开馆

日内即将率部进入淞沪参战，特修寸笺以慰远念……”谢晋元在赴淞沪战场前写给妻子凌维诚的巨幅家信作为展览的开篇，展现了以谢晋元为首的“八百壮士”在国难当前 ... «人民网上海频道, 8月 15»