"败退"辞典での中国語の意味

中国語で败退の発音

败	退
bài	tuì

中国語で败退はどんな意味ですか？

中国語辞典での败退の定義

後退し、後退した。

败退 战败而退却。

败退の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の败退を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への败退の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«败退»という単語です。

• 中国語: 败退
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Retiro en la derrota
• 中国語翻訳家 - 英語: Retreat in defeat
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हार में रिट्रीट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تراجع في الهزيمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Отступление в поражении
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Retreat em derrota
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরাজয়ের মধ্যে পশ্চাদপসরণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: retraite dans la défaite
• 中国語翻訳家 - マレー語: Retreat dalam kekalahan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Retreat in der Niederlage
• 中国語翻訳家 - 日本語: 敗北でリトリート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 패배 에 후퇴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mundur ing asor
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Retreat trong thất bại
• 中国語翻訳家 - タミル語: தோல்வியில் உள்வாங்குதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पराभव मध्ये माघार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yenilgiyle Retreat
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ritiro in sconfitta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rekolekcje w porażce
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відступ у поразці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Retreat în înfrângere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Retreat στην ήττα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Retreat in die nederlaag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: reträtt i nederlag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Retreat i nederlag

«败退»に関連する中国語の本

以下の図書目録から败退の使いかたを見つけましょう。败退に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大败退: 1949

凤凰卫视, 2006

CHAIN CHRONICLE秘玩攻略: - 第 134 页

每進入一個 WAVE,攻擊力增加 6%怪力怪力戰鬥時,攻撃力增加 10%オーバーリミット超越限界戰鬥時,攻撃力增加 20%,HP 上限減少 20%マジックブースター魔法增幅戰鬥時,攻撃力增加 10%復讐復仇每名隊友在戰鬥中敗退後,攻擊力增加 30%。

逆天文化, 2014

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

火了,他们每人一连砍杀几个败退下来的兵士!南宫极高声大喊:“笨蛋!狗熊!给我组织第三次进攻!这一次进攻,谁再退下来,我要一个不留地把他砍掉!”濯三把右胳膊从袖筒里脱掉,使其露出光膀,一手举起齐头大刀,撕裂眼圈般地瞪大双目,撕裂嗓子般地大声叫 ...

蔡景仙, 2013

把心机用在对的时机:

... 楚特师叔就出了个计策建议用样装败退之计,以骄庸军,然后再去进攻他们 o 楚庄王认为此计甚好,就命师叔带兵进攻,开战不久,楚军就样装难以招架败下阵来,向后撤退 o 就这样一连几次,楚军节节败退 o 庸军七战七捷,变得骄傲起来根本不把楚军放在 ...

展啸风 编著, 2014

ベスト16敗退—いまも消えない違和感 - 第 3 页

ベスト16敗退—いまも消えない違和感(1) GLでは決して見れなかった能動的な戦い方対パラグアイ戦で使用された公式球分厚い壁に行く手を阻まれたわけではない。120分間に及んだ攻防で、少なくともパラグアイの守備網にヒビを入れることはできたはずで ...

All About 編集部, ‎戸塚啓, 2013

《明鏡月刊》第45期: 二把手王岐山全國抓人

當局節節慌亂敗退上述事實在全中國、全世界曝光,形勢隨之發生轉變或逆轉,使中國當局、習近平當局難以招架。面對中國公眾、中國網民洶湧如潮的憤慨和譴責,張家川當局和習近平當局面臨一個比一個壞的選擇。本來,中國當局動用警察的力量對一個 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2013

我的前半生:

孫文、黃興合攻廣西鎮南關(現改名睦南關──作者),克之,旋敗退。諭:禁學生干預政治及開會演說。三十四年,春正月。廣東緝獲日本輪船,私運軍火,尋命釋之。三月。孫文、黃興遣其黨攻雲南河口,克之,旋敗退。冬十月,安慶炮營隊官熊成基起事,旋敗死。

愛新覺羅溥儀, ‎朔雪寒, ‎溥儀, 2014

平型关大捷: - 第 892 页

说不定,他们很快就会从晋东北全部败退下来”。八路军北上可谓后来者居上,中国军队玩了一把“深沉”,把先锋部队隐蔽在黄河以西,关键时刻冲上来了。当时,侵华日军在华北和华东所投入的兵力总数为28个师,四十余万人。而中国军队有二百多万之众。

潘强恩 编著, 2014

論語 註釋白話導讀: 世界十大名著

世界十大名著 孔子弟子. | 2 」.伐:誇耀。「 3 ]奔:敗走。[ 4 ]殿:殿后,在全軍最后作掩護。譯文孔子說「孟之反不喜歡誇耀自己。敗退的時候.他留在最后掩護全軍。,他鞭打著自己的馬說,『不是我敢於殿后,是馬跑得不 o 」 _ 公元前 484 年,魯國與齊國打仗。

孔子弟子, 2015

《紅帝習近平》:

面對全國網民的瞭解事實之後的憤怒,中國當局開始節節敗退。張家川警方首先悄悄撤銷了根據兩高公認的荒謬可笑的司法解釋而來的楊姓少年網上發帖被轉500次因而構成犯罪的罪名,代之以尋釁滋事的罪名。中共喉舌新華社為張家川當局幫腔,試圖坐 ...

郭畢華, ‎哈耶出版社, 2013

用語«败退»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から败退という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

节节败退三星总部裁员10%

新浪美股讯北京时间9月9日，韩国《每日经济新闻》报道称，三星[微博]电子准备在总部裁撤10%的员工，这主要应该归因于全球最大智能手机制造商在苹果(114.21, ... «新浪网, 9月 15»

进击的美国投行：欧洲对手节节败退

新浪美股讯北京时间3日上午消息，美国投行正在痛击欧洲对手。根据摩根士丹利(33.81, -0.18, -0.53%)(Morgan Stanley)分析师Huw Van Steenis的一份报告，美国 ... «新浪网, 9月 15»

650亿微商市场大败退行业业绩下滑超过70%

... 《每日经济新闻》记者近日接到网友小兰的爆料，由于产品不畅销、代理发展不顺利，一家位于山东的微商品牌总代理卷款跑路，40名下家共计70多万元的货款也一夜 ... «新浪网, 8月 15»

中国机车攻城略地德国铁路工业节节败退

不到十年德国铁路工业不仅在世界市场上节节败退，而且国内需求也转向中国生产的机车。这让德国各界惊呼，这个结果是他们由于贪图眼前利益，近视，还是低估了 ... «自由亚洲电台, 8月 15»

智能电视洋品牌败退国产厂商展开军备竞赛

除了日企彩电企业全面败退中国之外，韩企的日子也不好过。三星电视、家电业务所在的消费者家电部门一季度亏损约1400亿韩元；LG电视所在的家庭娱乐事业本部也 ... «腾讯网, 8月 15»

乐天玛特败退山东或难逃被卖命运

乐天玛特未来的命运可能是关店止损或被卖，但有华润万家收购乐购的前车之鉴，想要找到好的买主也不容易。 文| 黄荣. 几天之内在山东连关四店的乐天玛特成为 ... «新浪网, 8月 15»

多头节节败退周一A股市场继续下跌

多头节节败退，周一A股市场继续下跌。上证指数收于3622.91点，跌1.11%；深圳成指收于12161.6点，跌1.72%。两市A股536只股票上涨，1726只股票下跌。成交金额 ... «新浪网, 8月 15»

湘鄂情门店全部败退北京实控人孟凯仍未回国

深陷退市风险的*ST云网7月21日对外公告，其在北京拥有的最后一家湘鄂情门店——北京定慧寺湘鄂情餐饮有限公司已于7月19日关门。至此，湘鄂情门店全部败退 ... «www.591hx.com, 7月 15»

大宗商品价格节节败退铜价触及2009年以来最低水平

从石油到金属再到农作物，大宗商品价格节节败退，主要症结在于供应增加和美元走强。由于中国需求减速，铜交易员和分析师出现5月份以来最浓厚的看跌情绪。 «凤凰网, 7月 15»

多头节节败退周一A股市场大幅下跌

多头节节败退，周一A股市场大幅下跌。上证指数收于4053.03点，跌3.34%；深圳成指收于13566.3点，跌5.78%。两市A股202只股票上涨，2142只股票下跌。成交金额 ... «新浪网, 6月 15»