"存殁"辞典での中国語の意味

中国語で存殁の発音

存	殁
cún	mò

中国語で存殁はどんな意味ですか？

中国語辞典での存殁の定義

生存と死。 まだ生と死。 2.生きている者と死んだ人。

存殁 1.生存和死亡。犹言生死。 2.生者和死者。

存殁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の存殁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への存殁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«存殁»という単語です。

• 中国語: 存殁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Depósito muertos
• 中国語翻訳家 - 英語: Deposit dead
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जमा मृत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إيداع الموتى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Депозит мертвых
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: depósito mortos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডিপোজিট মৃত
• 中国語翻訳家 - フランス語: morts de dépôt
• 中国語翻訳家 - マレー語: deposit mati
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kaution tot
• 中国語翻訳家 - 日本語: 預金の死者
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 예금 죽은
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tansah mati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tiền đặt cọc chết
• 中国語翻訳家 - タミル語: வைப்புத்தொகை இறந்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ठेव मृत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: mevduat ölü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: deposito morto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: martwe depozytu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Депозит мертвих
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mort depozit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κατάθεση νεκρούς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: deposito dood
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: insättning döda
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: innskudd død

«存殁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から存殁の使いかたを見つけましょう。存殁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

學校行政實務 ; 處室篇、法規篇: - 第 320 页

任晟蓀. ;1 入學年月入學學校號民國年月民國年月日 II 録紀錄 1 身分證統一編號生出生地巿玍曰, -血口 1 .八口 2.8 口 3.0 04.^6 口 5 其他《家庭住址前教育口 1 .曾進幼稚園年口 2 .未曾進幼稚園 6 .直系血親(存、歿) (一年生) (存、歿) (一年生) (存、歿) ...

任晟蓀, 2006

兒童輔導與諮商 - 第 151 页

6 ,直系血親父— (存、歿) ( ―年生)父— (存、歿)父一(存、歿)祖曾祖 I 母— (存、歿〕( ―年生)母— (存、歿)母— (存、歿) 1 不識字 2 識字〔未就學仏小學 4 初中(職仏高中(職化.專科入學士 4 碩士化博士^卩胃门胃门门门― 0 ―口^口― 0 入父母教育程度 ...

林建平, 2001

容齋續筆:

右補闕權若訥上疏,以為:「天地日月等字,皆則天能事,賊臣敬暉等輕紊前規,削之無益於淳化,存之有光於孝理。又神龍制書,一事以上,並依貞觀故事 ... 存歿絕句杜子美有存歿絕句二首云:「席謙不見近彈棋,畢曜仍傳舊小詩。玉局他年無限笑,白楊今日幾人悲。

朔雪寒, ‎洪邁, 2015

红楼梦鉴赏词典:

那雪浪纸写字,画写意画儿,或是会山水的画南宗山水,托墨,禁得皴染。”(第四十二回)存cún 存殁在世的人和去世的人。殁:死亡,引申为死者。〔例〕(原告道)求太老爷拘拿凶犯,以扶善良,存殁感激天恩不尽!(第四回)存年三十一岁原作“存年四十三岁”,显然错了 ...

裴效维, 2015

唐詩彙評 - 第 1 卷 - 第 1259 页

《读杜心解》:起,兴而比也,寓日暮途穷意, "江上" ,存殁口号二首〈其二) .便堪流涕,既无可指成都严幕。曹霸丹青已白头,人间不解重铧墉。郑公粉绘随长夜,天下何曾有山水?【汇评】,《容斋随笔》:杜子美有《存殁绝句》二首... ...每篇一存一殁:盖席谦、曹霸存,毕( ...

陈伯海, 1995

民国时期社会调查丛编: 底边社会卷 - 第 1 卷 - 第 22 页

第九表 220 贫儿的父母现时存殁状况上表仅说明贫儿父母现时存殁人数,而其父母殁时的年龄,尚不明白,而父母殁时年龄,即足以概见其死亡的迟早。死亡过早,当与儿童的贫穷,大有关系。在其 115 贫儿之父殁时年龄中,有 24 贫儿之父,殁时在 35 至 39 岁 ...

李文海, ‎夏明芳, ‎黄兴涛, 2005

殊域周咨錄: - 第 1 卷

龍州申稱據守隘頭目丁源呈內開訪得安南國黎·周已歿世七年,今世子改號光紹,但不知名諱。及訪得該國鎮朔 ... 歿存未卜。又有逆臣陳·霸佔諒山府等處,號稱天應,後故。有子陳異,仍舊佔據,迄今仇殺未息,道路不通。二年,承恩等不敢前進。俞敦病卒。

朔雪寒, 2015

臺灣教育發展史料彙編: 訓育篇 - 第 1 卷 - 第 29 页

訓育篇 Taiwan. 教育廳. 一身分證統!編號 0000000000 5 ,入學及級任入學時問^ ―月級任姓名一年- —年— -年、 6 ^學前教育 0 1 .曾進幼稚園〔―年) 0 2 ,未曾進幼稚園 71 |三| I 11 I I 2 I : 16 隼笨甚佳 2 胃良好普通 4 ^差甚差 8 ,生理缺陷無口 2 ^覺陣礙 ...

Taiwan. 教育廳, 1997

唐代的母子關係 - 第 60 页

尙書省最後的建議如下:臣等詳本司前後敕條,凡母皆加『太』字,存歿並同。此即是父歿,母存即敘封進封,內加 1 "太』字,母歿追封,亦加『太』字,故云存歿並同。若是父在,據敕格不載為『母』加太字之文。若以近較,因子贵與父命官,父自有官,則妻從夫品,可以封 ...

廖宜方, 2009

讀杜新解 - 第 3 卷 - 第 222 页

杜甫 浦起龍 存歿口號二首 1 !州歌 1 絕句八四九 6 朱注:古白帝城,在夔州城東。按:陸游解作相連而難辨,非。〇朱注:翟瑭峽,舊名西陵峽,與荆州西睃之白帝養州各異城& ,蜀江楚峽混殊 ...

杜甫, ‎浦起龍, 1961

用語«存殁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から存殁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《津门诗钞》背后的莫逆之交

海滨耆宿伤存殁，沽上风流半有无。漫道渔洋长感旧，词坛振臂望同扶。”大名知府陶梁评论该书“从蛛丝鼠迹间访求遗稿，遇有零章碎句，随时掌录不遗”，文献价值颇大。 «凤凰网, 9月 15»

【祭】 祭司马迁文

去伪存真之辩，堪为殷鉴；存殁兴废之道，贯穿史记。伟哉太史公，以刑余之躯，以孤身之勇，于历史星空，迸射出万丈寒芒。 2.webp. 磊磊龙门，幸何如之；奕奕梁山，心 ... «三秦都市报, 3月 15»

高僧故事：忍饥挨饿乞食奉母虔诚诵经感应父骨

像道丕法师的孝行，绝粒而饷母饥，诵经而获父骨，真是大孝兼乎存殁、至行超乎古今，可说是佛门中具有孝行的模范人物。 蕅益大师有言：“世人病释氏无父，而释氏 ... «凤凰网, 11月 14»

泓盛2014春拍海派书画专场精品赏析

此诗未见於《缶庐诗》八卷（光绪十九年刻本）及《缶庐别存》一卷（民国九年刻本），乃吴 ... 《缶庐诗》卷三有《存殁口号十二首》，其第四首即“淩病鹤霞”，诗云：“板屋逼仄天井 ... «东方网, 6月 14»

揪团打狂犬疫苗兽医到府服务

【大纪元1月5日报导】（中央社记者王鸿国新北市5日电）为落实狂犬病防疫，市府除配合中央作宠物存殁调查及稽查，欢迎民众黄历过年前揪团凑10只猫狗，就享到府 ... «大纪元, 1月 14»

启功先生的拓砚之趣

... 这两方古砚，为此事曾致函辽宁省博物馆馆长、老友杨仁凯说：“舍下存文物数件，都成'包袱'，既蒙尊馆慨予收存，真可谓'存殁均感'，存者小弟，殁者乃先人及乡贤也。 «新浪网, 11月 13»

2013年《新艺术博览会》中的写实风

作品《保瓶系列》与《瓶景系列》、《存殁之间系列》、《荣枯之间系列》等，便是希望将台湾特有的传统建筑、事物、人文风情，能随着创作一并被保存且不断的传承下去。 «大纪元, 6月 13»

杭州市委副书记、杭州市人民政府市长邵占维讣告

择定于2013年3月10日(星期日)上午10时整在杭州市殡仪馆大厅举行悼念仪式，敬告先夫生前亲邻戚友。莅临吊唁，存殁均感！ 哀妻：吴惠芬率. 孝子：邵梧孝媳：胡宋琳. «浙江在线, 3月 13»

强制“平坟”有违行政强制法

当时有人提出，兴建都城，规划城市用地，导致大量坟茔迁移、改葬，许多人会不理解甚至抱怨，柴荣说“近广京城，于存殁动扰诚多，怨谤之语，朕自当之，他日终为人利” ... «新京报, 11月 12»

金庸父亲查枢卿1950年被人民政府枪决内幕(图)

查良镛得知后，专门驰信海宁县委领导：“大时代中变乱激烈，情况复杂，多承各位善意，审查30余年旧案，判决家父无罪，存殁俱感，谨此奉书，着重致谢。” 本文来自 ... «加拿大家园网, 10月 12»