"战殁"辞典での中国語の意味

中国語で战殁の発音

战	殁
zhàn	mò

中国語で战殁はどんな意味ですか？

中国語辞典での战殁の定義

戦争殁が死んで、殺された。

战殁 战死，阵亡。

战殁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の战殁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への战殁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«战殁»という単語です。

• 中国語: 战殁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: muertos de la guerra
• 中国語翻訳家 - 英語: War dead
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: युद्ध मृत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قتلى الحرب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: война мертвых
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mortos de guerra
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যুদ্ধ মৃত
• 中国語翻訳家 - フランス語: morts de guerre
• 中国語翻訳家 - マレー語: mati perang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kriegstote
• 中国語翻訳家 - 日本語: 戦没者
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 전쟁 죽은
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: perang mati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chiến tranh đã chết
• 中国語翻訳家 - タミル語: போர் இறந்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: युद्ध मृत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Savaş ölü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: caduti in guerra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: żyje wojna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: війна мертвих
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mort de război
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: νεκρών πολέμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oorlog dood
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: krig döda
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: War død

«战殁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から战殁の使いかたを見つけましょう。战殁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

沖繩玩全指南13-14版: - 第 74 页

斷羃電孽國立沖繩戰死者墓園是為追悼於 1945 年沖繩戰時戰歿的軍士與沖繩居民 v 在] 979 年 2 月所建造的墓園~沖繩戰所逝者軍民共高達] 8 萬人口戰後沖繩居民欲造大量納骨塔及塔來容納遺骨'最後在糸滿市摩文仁地區建造這座墓園紀念戰歿者 0 ...

行遍天下記者群, 2013

地方志人物傳記資料叢刊: 東北卷 - 第 5 卷 - 第 177 页

衆力,殁於陣同旗戰殁者有讓喀蹌騎都尉察瑪海 II 隸— ^ &旗满洲順治元年隨^闢擊敗唐通兵從征陝年從征明圃大凌河城戰殁其孫塞敏初任三等護銜從征輻建與海賊戰於说門陣亡贈雲睽尉其猶子拉們康熙十三年以前鋒參領從征吳三桂戰於衡州陣亡膪雲 ...

北京圖書館, 2001

海外華人之公民地位與人權: - 第 122 页

第一個是有關原來是日本兵的台灣人的戰後補償的判例。對於二戰中的犧牲者及其遺屬的保障的法律有「戰傷病者戰歿者遺屬等援護法」和「撫恤金法」(日語叫「恩給法」)。前者規定暫時不適用於沒有日本國籍者,後者規定失去日本國籍者得到撫恤金的 ...

廖福特, ‎陳靜瑜, ‎譚道經, 2014

明史 - 第 24 卷，第 4 部分 - 第 2240 页

盱眙 II 子王清鄱陽湖戰殁。當塗幕男王惶金華死事。隱西郡伯牛海親择山縣子王氣鹰丹陽舞男孫炎高陽郡侯王鼎蔑戰殁。同前。處州死事。洒國公耿再成同前。壬柬二月,處州死事。初封高陽郡公,安定郡伯程國勝鄭陽湖戰殁。定速释子姜澗合肥 II 男徐明 ...

張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004

平安日本

不同的是,砷社內的戰歿者靈牌,可以讓任何人來禮拜;而佛教的菩提寺,則必須由親人照料。 一般說來,戰前出生、且成長於普通家庭的日本人,都習慣每天在同]房間輪流膜拜砷壇與佛蘿。神壇通常設置在天花板下,站立著華掌、鞠躬:而佛龕通常設置在房問 ...

茂呂美耶, 2006

中日关系报告 - 第 193 页

靖国神社采取的策略是,紧紧抓住战后宪法规定的"绝对拒绝国家对宗教进行干涉的权利"〈宪法第 20 条) ,以此作为依据,靖国神社决定祭祀何人,全都由 ... 1 另一方面,吉田茂内阁在 1953 年 12 月就决定在东京千鸟渊建立由国家管理的" ^战殁者之墓"。

冯昭奎, ‎林昶, 2007

後漢書紀傳今註 - 第 2 卷

... 並自為將軍。种拂、太僕^ ^、大鴻臚^ ^、城門校尉崔烈、越騎校尉王頎並戰歿 ... 二界橋:李賢注云:「今貝州宗城縣東南有古界城,近枯漳水,則界橋在此也。」〇襄陽:縣名,治所在今湖北襄樊縣。歿:死亡。【今註】袁紹及公孫瓚戰于界橋〇,傳軍大敗。袁術遣將 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

靖国问题 - 第 168 页

也有人主张,无须设立新的国立追悼设施来替代靖国神社,而应该利用现有的千鸟之渊战殁者墓地。 1959 年由厚生省设立的千鸟之渊战殁者墓地,显然是国立的战殁者追悼设施。这里埋葬着从太平洋战争各个战场上收集来的无人认领的大约 35 万人的遗 ...

高桥哲哉, ‎黄东兰, 2007

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

保裔,洛陽人,祖父皆戰歿王事,第因屢承世蔭,得任武職,開寶中,開寶系太祖年號,詳見前。嘗從諸將至石嶺關,戰敗遼兵,遼于太宗時,復號契丹,故本書於太祖時稱遼,太宗后稱契丹,仍其舊也。積功至任馬軍都虞侯,領涼州觀察使。真宗初,調任並、代都部署,治兵 ...

蔡東藩, 2015

日本右翼问题研究 - 第 272 页

第二,日本当局在注重经济建设的同时,开始恢复战前的各种"战殁者授勋"制度,实行追悼战殁者的例会化、官办化和法制化,为的是重振国民的"大和精神"。 1963 年 8 月 15 日,日本政府主持召开了战后首次"全国战殁者"追悼会,昭和天皇、皇后及政府要员 ...

步平, ‎王希亮, 2005

用語«战殁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から战殁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

战后70年的“8.15”在平静中过去

8月15日，日本迎来第70个终战纪念日，全国战殁者追悼仪式在东京都千代田区的日本武道馆举行,而位于东京都千代田区九段下的靖国神社,也成为人们关注的焦点。 «中文导报, 8月 15»

日本战殁者遗属强烈担忧安保法：不想再有战争

但是，有不少战殁者遗属对安倍积极推进安保法案成立的做法抱有疑问。新田广治的叔父在南方战死。从日本埼玉县久喜市来到东京千鸟渊战殁者墓苑的他表示：“叔父 ... «人民网, 8月 15»

日专家对安倍战殁者追悼致辞未提加害责任评价不一

【环球网报道记者王欢】8月15日出席全国战殁者追悼仪式的日本首相安倍晋三，与2013年及2014年一样，在致辞中未提及对亚洲各国的加害责任。在终战70周年的关键 ... «环球网, 8月 15»

安倍“道歉”，日本媒体怎么看

从1963年起，日本政府每年都会在8月15日举行“全国战殁者追掉仪式”。1982年4月13日，日本政府将每年的8月15日定为“追掉战殁者祈祷和平日”。此后，日本历任 ... «凤凰网, 8月 15»

日本举办战殁者追悼仪式天皇夫妇出席

8月15日，日本迎来战败70周年纪念日即“二战”宣布无条件投降70周年。当地时间中午12时，由日本政府主办的“全国战歿者追悼仪式”在东京都千代田区的日本武道馆 ... «腾讯网, 8月 15»

安倍参加二战冲绳战殁者追悼式民众高呼“滚出去”

当身穿黑色冲绳衬衫的安倍对着纪念战殁者的鲜花鞠躬时，一位戴着黑色贝雷帽的老人站起来指着安倍，旁边一些人跟着喊道“回家去！” 在喊叫声中，安倍向人群 ... «凤凰网, 6月 15»

日媒：日本拟扩大战殁者遗骨DNA鉴定对象范围

在战后70周年之际，二战战殁者遗属年事渐高，此举旨在推进确认遗骨身份并将其还给遗属的工作。 据日本厚劳省介绍，迄今从遗骨样本上提取DNA并进行鉴定的工作 ... «新浪网, 6月 15»

日天皇夫妇悼念二战战殁丧生船员

天皇夫妇出席战后70周年战殁船员悼念仪式6月10日下午，日本天皇夫妇出席在神奈川县横须贺市观音崎公园举行的战殁船员悼念仪式并向“战殁船员之碑”献花。 «中国网, 6月 15»

安倍晋三出席千鸟渊公墓战殁者悼念仪式

这里埋葬着在第二次世界大战中海外战殁者中不明身份的“无名战士”和平民遗骨。千鸟渊公墓中的骨灰安放室中安放着数十万名由于身份不明而无法交给家属的战殁者 ... «中国日报, 5月 15»

日本天皇夫妇将访问帕劳悼念战殁者祈求和平

在贝里琉岛向美日两国的慰灵碑献花，在追悼全部战殁者的同时，再次祈求和平。 ... 报道称，这次的帕劳访问是时值二战结束70周年之际，悼念战殁者之旅的集大成。 «新浪网, 4月 15»